تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معلومات عن حرب البرتقال بالانجليزي مترجم بالعربي

Information About The Orange War In English

معلومات عن حرب البرتقال بالانجليزي مترجم بالعربي
كان حرب البرتقال نتيجة لنزاع قصير بدأ عام 1801م حيث قامت القوات الأسبانية بتحريض الحكومة الفرنسية دعمه الجيش الفرنسي لغزو البرتغال وكان مقدمة للحرب ، التي ترتب عليها معاهدة بطليوس وفقدان الأراضي البرتغالية ولاسيما أوليفنزا بجانب تمهيد الطريق للغزو الكامل لشبه الجزيرة الإيبيرية من قبل القوات الفرنسية.
The War of Oranges was the result of a short conflict that began in 1801 AD, when the Spanish forces incited the French government to support the French army to invade Portugal and it was a precursor to the war, which resulted in the Treaty of Badajoz and the loss of Portuguese territories, especially Olivenza, as well as paving the way for the full invasion of the Iberian Peninsula by the French forces.


في عام 1800م طالب أول قنصل لبونابرت وحليفه رئيس الوزراء الإسباني والجنرال إريسيمانو مانويل دي جودوي ، البرتغال ، آخر حليف بريطاني في القارة بكسر تحالفها مع بريطانيا ولكن البرتغال رفضت وفي ابريل عام 1801م وصلت القوات الفرنسية للبلاد وتم تعزيز قواتها بالقوات الإسبانية تحت قيادة مانويل دي جودوي وتحت قيادته ، الجيش الاسباني في إكستريمادورا المكون من خمس فرق.
In the year 1800 AD, the first consul to Bonaparte and his ally, the Spanish Prime Minister and General Ericimano Manuel de Godoy, Portugal, the last British ally in the continent, demanded to break its alliance with Britain, but Portugal refused, and in April 1801 AD, French forces arrived in the country and its forces were reinforced by Spanish forces under the leadership of Manuel de Godoy and under His command, the Spanish Army in Extremadura made up of five divisions.


وبدأ الهجوم الإسباني على البرتغال في الصباح الباكر من يوم 20 مايو ، وركز على منطقة الحدود البرتغالية التي شملت بلدة غاريسون الرئيسية وتحصينات إلفاس والبلدات المحصنة الأصغر من كامبو مايور وأوليفينسا (أوليفينزا بالإسبانية) وجورومينها ، وتقدمت القوة الرئيسية للجيش الإسباني إلى إلفاس ، في حين تقدمت فرقتان إلى كامبو مايور وقسم آخر تقدم إلى أوليفينزا و جورومينها، دون استكمال تحصيناتهم والدفاع عنها فقط من قبل بضع مئات من الجنود معظمهم من الميليشيات ، استسلمت أولفينسا وجورومينها المجاور بسرعة للقوات الإسبانية.


The Spanish attack on Portugal began in the early morning of May 20, focusing on the Portuguese border area that included the main town of Garrison and the fortifications of Elvas and the smaller fortified towns of Campo Mayor and Olivensa (Olivensa in Spanish) and Gorominha, and the main force of the Spanish army advanced to Elvas, while two divisions advanced To Campo Mayor and another section, advancing to Olivenza and Jorominha, without completing their fortifications and only defending them by a few hundred soldiers, mostly militia, Olfensa and neighboring Gorominha quickly surrendered to the Spanish forces.
وقاومت الحامية البرتغالية في كامبو مايور – تحت قيادة اللفتنانت كولونيل دياس أزيفيدو – الهجوم لمدة 17 يومًا ، مما أجبر الإسبان على الحفاظ على قسمين كاملين في حصارها، وحاولت القوة الإسبانية الرئيسية – تحت القيادة المباشرة لجودوي – الاعتداء على الفاس ، ولكن صدتها بسهولة الحامية البرتغالية القوية بقيادة الجنرال فرانسيسكو دي نورونها، من ثم انسحبت القوات الإسبانية إلى مسافة آمنة من القلعة ، حيث لم يكن غودوي يجرؤ على مهاجمتها مرة أخرى حتى نهاية الحرب.
The Portuguese garrison at Campo Mayor - under the command of Lieutenant Colonel Dias Azevedo - resisted the attack for 17 days, forcing the Spaniards to keep two full divisions in their siege, and the main Spanish force - under the direct command of Godoy - attempted to assault El Fez, but was easily repulsed by the powerful Portuguese garrison. Led by General Francisco de Noronha. Then the Spanish forces withdrew to a safe distance from the fortress, where Godoy did not dare attack it again until the end of the war.
ودخلت الحرب في طريق مسدود حيث احتجزت معظم القوات الإسبانية في حصون ، وكان والباقي غير قادرين على مواجهة الحصار الذي وضعه الجيش البرتغالي ، من أجل التقدم أكثر داخل البرتغال ، واختار جودي البرتقال من خارج الفااس وأرسلهم إلى ملكة إسبانيا وهكذا ، أصبح الصراع يعرف باسم “حرب البرتقال” في 6 يونيو 1801م ، وافقت البرتغال على شروط معاهدة بطليوس .
And the war entered a dead end as most of the Spanish forces were kept in fortresses, and the rest were unable to face the siege set by the Portuguese army, in order to advance further inside Portugal, and Judy chose oranges from outside Fez and sent them to the Queen of Spain and thus, the conflict became known as “War Orange ”On June 6, 1801 AD, Portugal agreed to the terms of the Treaty of Badajoz.
ووافقت البرتغال على إغلاق موانئها أمام السفن الإنجليزية لتقديم تنازلات تجارية لفرنسا والتخلي عن أوليفينزا لإسبانيا ودفع التعويض، وفي 29 سبتمبر 1801م ، وافقت البرتغال على الإبقاء على شروط معاهدة بطليوس والتعديلات التي أجريت عليها ، والتي كانت جميعها متضمنة في معاهدة مدريد .
Portugal agreed to close its ports to English ships to offer trade concessions to France and to give up Olivenza to Spain and pay compensation, and on September 29, 1801 AD, Portugal agreed to keep the terms of the Treaty of Badajoz and the amendments made to it, all of which were contained in the Treaty of Madrid.
وردا على ذلك ، من يوليو 1801م حتى التوقيع على السلام من أمينس، وفي 1802م احتلت قوة بريطانية مكونة من 3500 رجل تحت قيادة العقيد وليام هنري كلينتون جزيرة ماديرا البرتغالية في شمال المحيط الأطلسي ، ويهدف الاحتلال إلى وقف أي هجوم فرنسي أو إسباني على الجزيرة ، وقد تم احتلالها بموافقة ضمنية من البرتغاليين، وبعد معركة (ترافالغار) في عام 1805م التي خسر فيها الأسطول الفرنسي الإسباني أمام بريطانيا ، أعادت البرتغال العلاقات مع حليفها القديم ، وأدى ذلك إلى إعلان فرنسا إلغاء معاهدة السلام باداخوس.
In response, from July 1801 AD until the signing of the Peace of Amines, and in 1802 AD a British force of 3500 men under the command of Colonel William Henry Clinton occupied the Portuguese island of Madeira in the North Atlantic Ocean, and the occupation aims to stop any French or Spanish attack on the island. It was occupied with the tacit consent of the Portuguese, and after the Battle of Trafalgar in 1805 AD, in which the French-Spanish fleet lost to Britain, Portugal restored relations with its old ally, and this led to France announcing the abolition of the Peace Treaty of Badajos.
ومرة أخرى اتجهت فرنسا إلى البرتغال لغزوها ، وبدأت من حرب في شبه الجزيرة ، التي استمرت من 1807م حتى 1810م ، وأجبر الغزو الفرنسي على نقل المحكمة البرتغالية إلى البرازيل في عام 1807م ، مع تحول ريو دي جانيرو إلى عاصمة النظام الملكي البرتغالي، من ريو دي جانيرو استنكر العاهل البرتغالي معاهدة بطليوس وقال بأنها وقعت تحت الإكراه ، معلنًا أنها غير فعالة.

And again France turned to Portugal to invade it, and it began from a war in the peninsula, which lasted from 1807 AD until 1810 AD, and the French invasion forced the transfer of the Portuguese court to Brazil in 1807 AD, with the transformation of Rio de Janeiro to the capital of the Portuguese monarchy, from Rio de Janeiro The Portuguese monarch denounced the Treaty of Badajoz and said it had signed under duress, declaring it ineffective.
ثم في وقت لاحق، نصت معاهدة فيينا – التي وقعتها إسبانيا في عام 1817م – بوضوح على أن على البلدان الفائزة (السعي إلى بذل أقصى جهد تصالحي من أجل إعادة أوليفينزا إلى السلطة البرتغالية).

Then, at a later time, the Vienna Treaty - which Spain signed in 1817 CE - clearly stated that the winning countries (should strive to make the utmost conciliatory effort in order to return Olivenza to Portuguese power).

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع