بحث عن مقتل القائد البولندي سيكورسكي مترجم بالانجليزي
في غضون ثوانٍ من انطلاقها في الرابع من يوليو عام 1943م ، تحطمت طائرة B-24 Liberator التي كانت تقل فلاديسلاف سيكورسكي (Wladyslaw Sikorski) في البحر قبالة ساحل جبل طارق ، حيث قتل الجنرال سيكورسكي ، رئيس الحكومة البولندية في المنفى ، إلى جانب خمسة عشر راكبا آخرين على متن الطائرة ، فقط طيار الطائرة نجا من الحادث، وادعى شهود عيان أنه نجا قبل أن ترتفع الطائرة بقليل.
Within seconds of its launch on July 4, 1943, a B-24 Liberator carrying Wladyslaw Sikorski crashed into the sea off the coast of Gibraltar, killing General Sikorski, the head of the Polish government in exile, along with fifteen passengers. Others on board, only the pilot of the plane survived the crash
وذلك في وقت كانت بولندا في قلب الحرب مع الاتحاد السوفييتي السابق وألمانيا النازية، وكانت العلاقات بين الاتحاد السوفييتي والحكومة البولندية في المنفى سيئة للغاية، لذلك كانت وفاة سيكورسكي مثيرة للجدل بشكل كبير، وعلى الرغم من التحقيق البريطاني بعد وقت قصير من التصادم ، والذي انتهى إلى أن الحادث كان بسبب تشويش الطائرات ، ولكن كان هناك اتهامات باغتيال سيكورسكي.
And at a time when Poland was at the heart of the war with the former Soviet Union and Nazi Germany, and relations between the Soviet Union and the Polish government in exile were very bad, so Sikorsky's death was highly controversial, and despite the British investigation shortly after the collision, which ended The accident was caused by aircraft jamming, but there were accusations of Sikorsky's assassination.
وُلد سيكورسكي عام 1881م ، في بولندا عندما كانت تحت سيطرة الإمبراطورية النمساوية المجرية وخدم في البداية في الجيش النمساوي ، ثم في الجيش البولندي في أعقاب اندلاع الحرب العالمية الأولى.
Sikorsky was born in 1881 AD in Poland when it was under the control of the Austro-Hungarian Empire and served first in the Austrian army, then in the Polish army in the wake of the outbreak of World War I.
بعد أكثر من قرن من الاحتلال الأجنبي ، أصبحت بولندا مستقلة نتيجة لمعاهدات باريس للسلام التي شُكلت أوروبا في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، في عام 1919م اضطرت البلاد للدفاع عن نفسها من جيوش الاتحاد السوفياتي ، كان سيكورسكي بمثابة جنرال في الجيش البولندي وبعد نجاح بولندا في الحرب ، عمل سيكورسكي ، الذي كان آنذاك بطلًا قوميًا ، لفترة وجيزة كرئيس للوزراء ، من 1921م إلى 1922م.
After more than a century of foreign occupation, Poland became independent as a result of the Paris Peace Treaties that formed Europe in the aftermath of World War I, in 1919 AD the country was forced to defend itself from the armies of the Soviet Union, Sikorsky was a general in the Polish army and after Poland's success in the war, Sikorsky, then a national hero, served for a brief period as Prime Minister, from 1921 to 1922.
بعد غزو ألمانيا النازية لبولندا في عام 1939م ، أصبح سيكورسكي زعيمًا للحكومة البولندية في المنفى ، وفي البداية عمل بشكل جيد مع قادة الحلفاء ، وظهرت المشاكل في عام 1943م عندما طلب سيكورسكي من الصليب الأحمر إجراء تحقيق في مذبحة كاتين ” Katyn massacre ” وقعت المجزرة في عام 1940م ، خلال احتلال الاتحاد السوفياتي لشرق بولندا كجزء من خطة حلف مولوتوف-ريبنتروب.
After Nazi Germany invaded Poland in 1939, Sikorsky became the leader of the Polish government in exile, and at first he worked well with the leaders of the Allies, and problems arose in 1943 CE when Sikorsky asked the Red Cross to conduct an investigation into the Katyn massacre. 1940 AD, during the Soviet Union's occupation of eastern Poland as part of the Molotov-Ribbentrop Pact Plan.
وخلال الاحتلال السوفياتي تم اعتقال الآلاف من الضباط في الجيش البولندي وسجنهم ، في أعقاب غزو ألمانيا للجزء السوفياتي المحتل من بولندا في عام 1941م ، طلبت بولندا من الاتحاد السوفياتي ، وهو حليف رسمي للحكومة في المنفى بإعادة الضباط المسجونين، وعثرت القوات الألمانية في غابة كاتين على قبور جماعية تضم 4000 عنصر عسكري بولندي في عام 1943م.
During the Soviet occupation, thousands of officers in the Polish army were arrested and imprisoned. Following Germany’s invasion of the occupied Soviet part of Poland in 1941, Poland asked the Soviet Union, an official ally of the government in exile, to return the imprisoned officers, and German forces found graves in Katyn Forest. Collective includes 4000 Polish military personnel in 1943 AD.
وأُصيب كل واحد من الرجال برصاصة في رأسه وأيديهم مقيدة خلف ظهورهم، مما يوحي بأنهم قد تم قتلهم جميعًا ، اتهم الاتحاد السوفييتي ألمانيا بقتل الضباط البولنديين ، واتهمت ألمانيا نفسها بالاتحاد السوفياتي بالقيام بالفعل في خضم المعركة ضد القوات النازية ، كان يمكن أن تكون الحقيقة أكثر ملاءمة للحلفاء إذا نفذت المجزرة من قبل الجنود النازيين.
Each of the men was shot in the head with their hands tied behind their backs, suggesting that they had all been killed, the Soviet Union accused Germany of killing the Polish officers, and Germany itself accused the Soviet Union of actually doing in the midst of the battle against the Nazi forces, the truth would have been more appropriate. For the Allies if the massacre was carried out by Nazi soldiers.
في الخامس عشر من أبريل عام 1943م ، أعلنت الحكومة البريطانية عبر هيئة الإذاعة البريطانية أنها قبلت أن الاتحاد السوفييتي من فعل ذلك ، واستمر الجدل دائر حتى عام 1992م حتى تم الكشف عن الحقيقة ، عندما أصدرت الحكومة الروسية وثائق تفيد بأن الشرطة السرية التابعة للاتحاد السوفييتي NKVD هي التي نفذت تلك الفظائع.
On the fifteenth of April 1943, the British government announced via the BBC that it had accepted that the Soviet Union had done so, and the debate continued until 1992 AD until the truth was revealed, when the Russian government issued documents stating that the NKVD secret police are That carried out those atrocities.
ومع ذلك ، في ذروة هذا الجدل حول مجزرة كاتين تحطمت طائرة سيكورسكي ، ويقول إنه قد اغتيل ، إما من قبل القوات البريطانية أو السوفيتية ، كوسيلة لمنعه من فتح تحقيق كامل حول المجزرة ، وهو أمر كان من الممكن أن يعطل التحالف غير المستقر بين بريطانيا والاتحاد السوفيتي وتراوحت الاقتراحات بين أن سيكورسكي والركاب الآخرين قد قُتلوا قبل أن يستقلوا الطائرة ، ثم تم تخريب الطائرة لاحقًا.
However, at the height of this controversy over the Katyn massacre, Sikorsky's plane crashed, and says that he was assassinated, either by British or Soviet forces, as a way to prevent him from opening a full investigation into the massacre, something that could have disrupted the unstable alliance between Britain and the Soviet Union. Suggestions ranged from that Sikorsky and the other passengers were killed before they boarded the plane, and the plane was subsequently vandalized.
وخلصت الاختبارات التي أجريت على جسم سيكورسكي في عام 2009م من قبل المعهد البولندي ، إلى أنه قُتل في حادث تحطم الطائرة ، ومع ذلك ، لا يزال هناك من يجادلون بأن الطائرة قد تعرضت للتخريب ، إن حقيقة أن الطائرة أقلعت من قاعدة بريطانية على جبل طارق أدت بالكثيرين إلى اتهام السلطات البريطانية إما بالتورط مباشرة في أعمال التخريب ، أو على الأقل القيام بدور أحد المارة الراغبين في قتله والقيام بعملية الاغتيال.
Tests conducted on Sikorsky's body in 2009 by the Polish Institute concluded that he was killed in the plane crash. However, there are still those who argue that the plane was sabotaged. The fact that the plane took off from a British base on Gibraltar led to many. To accuse the British authorities of either being directly involved in acts of sabotage, or at least playing the role of a bystander wishing to kill him and carry out the assassination.
رفضت كل من بريطانيا وروسيا من السماح بالإطلاع على المحفوظات والوثائق ، والتي يمكن أن تحمل معلومات حول القضية ، وعلى الرغم من أنه ليس بالضرورة أن يكون دليلاً على ارتكاب خطأ ، فإن الوثائق التي يُحتمل أن تظل سرية لحماية هويات الجواسيس في وقت الحرب – تضيف بلا شك إلى وجود مؤامرة من نوع ما جرت في الرابع من يوليو عام 1943م.
Both Britain and Russia have refused to allow access to archives and documents that could hold information about the case, and while this is not necessarily evidence of wrongdoing, documents that are likely to remain classified to protect the identities of spies in wartime - they undoubtedly add. To the existence of a conspiracy of some kind took place on the fourth of July 1943 AD.
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله