تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

تعبير بالانجليزي عن معركة القادسية مترجم للعربي

Essay About Battle Of Al-qadisiyah

تعبير بالانجليزي عن معركة القادسية مترجم للعربي
تعد معركة القادسية أحد أكبر المعارك الإسلامية التي دارت بين الفرس والمسلمين وقعت يوم الثالث عشر من شهر شعبان لعام 15 هجرية كان قائد المسلمين حينها هو سيدنا سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه وقائد الفرس هو رستم فرخزاد وانتهت المعركة بتحقيق النصر للمسلمين وكانت أهم المعارك الإسلامية في فتح العراق.
The Battle of Al-Qadisiyah is one of the largest Islamic battles that took place between the Persians and the Muslims that took place on the thirteenth of Shaban in the year 15 AH. The leader of the Muslims at the time was our master Saad bin Abi Waqas, may God be pleased with him, and the leader of the Persians was Rustam Farrokhzad. The battle ended with victory for the Muslims, and it was the most important Islamic battle in the conquest of Iraq.


خلال فترة حياة الرسول صلّ الله عليه وسلم كانت بلاد فارس يحكمها كسرى الثاني والذي شن حرب على الإمبراطورية البيزنطية حتى ينتقم من مقتل الإمبراطور موريس واستول الجيش الساساني على الأناضول والشام ومصر وفي عام 610م تولى هرقل الحكم البيزنطي وقادهم للحرب من أجل استرداد الأرض ونجح في استعادة الأرض منهم هزم جيش فارس في معركة نينوي ، وانقلب أحد أبنا كسرى عليه وهو قباذ الثاني وأمر بإعدام أبوه وجميع أشقاه ومنهم مردان شاه الابن المفضل لكسرى ووريث العرش.


During the lifetime of the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, Persia was ruled by Khosrau II, who waged war on the Byzantine Empire in order to avenge the killing of Emperor Maurice and the Sasanian army seized Anatolia, the Levant and Egypt, and in 610 AD Heraclius assumed Byzantine rule and led them to war in order to recover the land and succeeded in restoring the land Among them, the army of Persia was defeated in the Battle of Nineveh, and one of Khosra's son turned against him, Qubad the second, and ordered the execution of his father and all of his brothers, including Mardan Shah, the favorite son of Kusra and heir to the throne.
وبدأ بالسلام مع الرومان وإعادة جميع الأراضي التي احتلها الفرس وبعد ذلك حدث النزاع الداخلي في بلاد فارس فتم قتل كسرى الثاني بواسطة ابنه عام 628م وأعدم قباذ أخوته وبدأ في مفاوضات مع هرقل وبعد أشهر بسيطة من الحكم أصيب بمرض الطاعون وبدأت الحرب الأهلية في الظهور وتم تعين ابنه أردشير الثالث ملكًا وكان عمره سبع سنوات وقتل بعد 18 شهر فقط على يد الجنرال شهر براز واستولى على القدس ودمشق.


And he began with peace with the Romans and the restoration of all the lands occupied by the Persians, and after that the internal conflict occurred in Persia, so Khosrau II was killed by his son in 628 AD, and his brothers were executed and he began negotiations with Hercules and after a few months of rule, he was afflicted with the plague disease and the civil war began to appear, and his son was appointed Ardashir III was king, at the age of seven years, and was killed after only 18 months by General Shahr Baraz, who seized Jerusalem and Damascus.
وقتل عام 629م وخلفه ابنة كسرى الثاني بوراندخت وحاولت تحقيق العدالة وبعد خمس سنوات من الصراع الداخلي في البيت الفارسي تولى يزدجرد الثالث حفيد كسرى الحكم وهو بعمر الثامنة وكان فيروز خسرو أحد ركائز دولته وعرف باسم الفيرزان.
بعد وفاة النبي صلّ الله عليه وسلم وتولي أبي بكر الصديق الخلافة من بعده بدأ في مواصلة الغزوات بعد حروب الردة فقام بإطلاق الحملات على بلاد الشام حتى تصادمت الدولة الإسلامية بالإمبراطورية الفارسية والرومانية.
He was killed in 629 AD and was succeeded by the daughter of Khosrau II Burandakht and tried to achieve justice, and after five years of internal conflict in the Persian house, Yazdegerd III, the grandson of Khosrau, took over at the age of eight, and Firuz Khusraw was one of the pillars of his state and was known as Al-Firdan.
After the death of the Prophet, may God bless him and grant him peace, and Abu Bakr Al-Siddiq assumed the caliphate after him, he began to continue the invasions after the wars of apostasy, so he launched campaigns against the Levant until the Islamic state clashed with the Persian and Roman Empire.
وأمر الصديق رضي الله عنه خالد بن الوليد رضي الله عنه بالتوجه لجنوب العراق لدعوتهم للإسلام فتوجه سيدنا خالد بالجيش ولما وصل منطقة الحفير تصدى له القائد الفارسي هرمز ودارت معركة قرب كاظمة بين الفرس والمسلمين كانت المعركة هي معركة ذات السلاسل وانتصر فيها المسلمون.
Al-Siddiq, may God be pleased with him, ordered Khalid bin Al-Walid, may God be pleased with him, to go to southern Iraq to call them to Islam. So our master Khalid directed the army, and when he reached the Hafir area, the Persian commander Hormuz confronted him, and a battle took place near Kazma between the Persians and the Muslims.
ثم بعد ذلك توالت هزائم الفرس وأصبح المسلمون على مشارف الحيرة فشعر حكامها بالخوف من قدوم المسلمين واحتاطوا للأمر ووضع المسلمون خطة عسكرية محكمة فترك الفرس الحيرة وفتحها المسلمون وأعطى سيدنا خالد لأهلها الأمان وقبلوا دفع الجزية والخضوع للدولة الإسلامية ودعا أهل المنطقة إلى الإسلام فأسلم على يده الكثير وأصبحت الحيرة قاعدة للجيش الإسلامي وبعد استقرار الأمر توجه إلى الأنبار وعين التمر وفتحها.
After that, the defeats of the Persians continued and the Muslims became on the verge of Al-Hirah, so its rulers felt fear of the coming of the Muslims and took care of the matter, and the Muslims put in place a tight military plan. Al-Hirah is the base of the Islamic Army, and after the situation settled, he headed to Anbar and Ain Al-Tamr and conquered it.
بعد فترة تمردت دومة الجندل فذهب سيدنا خالد لها فأعلن العرب النصارى القانطون على شاطئ الفرات التمرد ، ولما رجع إلى الحيرة قضى على الاضطرابات حتى أمره سيدنا أبو بكر بالذهاب للشام، وتولى قيادة الجيش الإسلامي بأرض العراق المثنى بن حارثة الشيباني بدأ يراقب الأوضاع العامة في المدائن وأدرك أن قدرات الجيش الإسلامي غير كافية لمواجهة الفرس بسبب توحد جبهتهم الداخلية.
After a period of Dumat al-Jandal rebellion, so our master Khalid went to her, so the Christian Arabs living on the Euphrates shore declared rebellion, and when he returned to Al-Hirah, he eliminated the unrest until Abu Bakr ordered him to go to the Levant, and took command of the Islamic army in the land of Iraq. The capabilities of the Islamic Army are insufficient to confront the Persians due to the unification of their home front.
ولما تولى سيدنا عمر بن الخطاب الخلافة بعد موت الصديق رضي الله عنهما حث الناس على الخروج للجهاد في أرض العراق ورسم المثنى تدابيره العسكرية وعسكر بالجند جنوب العراق ينتظر وصول أبي عبيد الثقفي بالمدد من المدينة المنورة.
ولما وصل حدثت معركة النمارق وتوالت هزائم الفرس بعدها حتى أصبح نهر الفرات بين المسلمين والفرس وجلب الفرس الأفيال في المعركة وعبر المسلمون النهر والتقوا مع الفرس في معركة البويب كان الجيش الفارسي قد انتصر في معركة الجسر بسبب قوة الأفيال ولكن أقبل المسلمون وانتصروا عليهم وفر الفرس هاربين.
And when our master Omar bin Al-Khattab assumed the caliphate after the death of Al-Siddiq, may God be pleased with them, he urged people to go out to jihad in the land of Iraq, and Muthanna drew up his military measures and camped with soldiers in southern Iraq awaiting the arrival of Abu Ubaid al-Thaqafi in terms of access from Medina.
When he arrived, the Battle of the Nimariks took place and the defeats of the Persians followed afterwards until the Euphrates River became between the Muslims and the Persians, and the Persians brought elephants in the battle, and the Muslims crossed the river and met with the Persians in the Battle of Al-Buwab.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع