تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

قصة وفاة شاب مؤثرة جدا مترجمة بالانجليزي

The Story Of The Death Of A Young Man

قصة وفاة شاب مؤثرة جدا مترجمة بالانجليزي
كان هناك شاب يسير بسيارته فى إحدى القرى، وفجأة تعطلت به السيارة فى أحد الأنفاق التى تؤدى للمدينة، فنزل هذا الشاب من السيارة لينظر ما حل بسيارته و يقوم بإصلاحه، و فى تلك اللحظة مرت سيارة مسرعة جدا صدمت الشاب و ارتطمت به من الخلف، سقط الشاب فورا على الارض و قد أصيب إصابات بالغة و شديدة الخطورة.
There was a young man driving his car in one of the villages, and suddenly the car broke down with him in one of the tunnels leading to the city, so this young man got out of the car to see what happened to his car and repaired it, and at that moment a very speedy car passed by and hit the young man and hit him from the back, he fell The young man was immediately on the ground and was seriously injured.


ظل ينزف الشاب حتى لاحظه أحد العاملين فى مراقبة الطرق و زميله فأسرعوا اليه و حملاه معهما فى السيارة، و اتصلا بالمشفى لإسعاف هذا الشاب الذى مازال فى مقتبل عمره و فى سنوات شبابه، و لكنهم خلال نقله للمشفى قد لاحظوا أمرا عجيبا فكان هذا الشاب يتمتم بكلام غير واضح و عندما ركزا العاملين لكلامه و استمعو له وجدوه يتلو آيات من القرآن رغم إصاباته و تكسر عظامه فقد كان يشرف على الموت.
They carried him with them in the car, and they called the hospital to help this young man, who is still in his prime and in his youth, but during his transportation to the hospital they noticed something wonderful, so this young man was muttering with unclear words, and when the workers focused on his words and listened to him, they found him reciting verses from the Qur’an Despite his injuries and broken bones, he was dying.


استمر الشاب طوال الطريق بقراءة القرآن و ظلا الرجلان يستمعان اليه الى أن اختفى صوته، و نظرا إليه فإذا به يرفع سبابته متشاهدًا و مفارقًا للحياة فقد انقطعت أنفاسه و توقف قلبه عن الخفقان.
أجهش الرجلان بالبكاء حزنًا على هذا الشاب التقى و كان المنظر مؤثرا جدا و عندما وصلا المشفى حكا قصته للجميع، ذرف الجميع دموع كثيرة على الشاب و أصروا على الذهاب إلى جنازته ليصلوا عليه.
The young man continued reading the Qur’an all the way, and the two men kept listening to him until his voice disappeared, and they looked at him, and he raised his index finger and watched and departed from life, his breath was cut off and his heart stopped beating.
The two men burst into tears with grief for this young man who met and the scene was very touching, and when they arrived at the hospital, he told his story to everyone, everyone shed many tears on the young man and insisted on going to his funeral to pray for him.


اتصل أحد موظفى المشفى بمنزل الشاب المتوفى حتى يخبر أهله بالخبر فرد عليه أخاه، و بعد أن تلقى الصدمة سأله الموظف عن أعمال أخوه التى قام بها فى حياته من قيام و خير و احسان.
بدأ الولد فى سرد أحداث حياة الشاب على الموظف من خير و تقوى فقد كان دائم التفقد للمساكين و الأرامل دائم المساعدة للمحتاجين و يزور جدته الوحيدة فى القرية و كانت كل القرية تعرفه و تحبه فقد كان يقضي لهم جميع حاجاتهم، حتى حلوى الأطفال لم يكن ينساها ليدخل الفرحة على قلوبهم وكان يستفيد من طول الطريق إلى القرية فى الاستماع إلى القرآن و حفظه، كانت وفاة هذا الشاب واليوم الذي استقبل به أول أيام الآخرة عبرة وعظة لكثيرٍ غيره جعلوا من يوم وفاته يوماً يستقبلون به أول أيام الدنيا.
One of the hospital employees called the house of the deceased young man to inform his family of the news, and his brother responded to him, and after he was shocked, the employee asked him about his brother's actions that he had done in his life, such as standing up, goodness and kindness.
The boy began to recount the events of the young man’s life to the employee from goodness and piety, as he was constantly visiting the needy and widows, constantly helping the needy, and visiting his only grandmother in the village, and the whole village knew and loved him. The joy is in their hearts and he used to benefit from all the way to the village in listening to and memorizing the Qur’an. The death of this young man and the day on which he welcomed the first days of the afterlife were a lesson for many others who made the day of his death a day by which they welcome the first days of the world.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع