تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

تعبير حول سلبيات الهواتف المحمولة بالانجليزي مترجم للعربي

An Expression About The Negatives Of Cell Phones

1. صرف الانتباه باستمرار
قد يكون من الصعب الاسترخاء في موقف اجتماعي في عصر الهواتف المحمولة. يمكن أن ترد مكالمة أو رسالة نصية في أي وقت. يتوقع المجتمع عمومًا أن يكون هاتفك قيد التشغيل وشحنه وأن يكون في متناول يدك في جميع الأوقات. يمكن أن يشعر العديد من المتصلين أو مرسلي الرسائل النصية بالإحباط أو الانزعاج إذا لم يتلقوا استجابة فورية.
2. الاضطرابات الاجتماعية
يمكن أن يحدث الاضطراب بطرق متعددة. على سبيل المثال: ينطلق الهاتف أثناء عرض موسيقي أو مسرحي ، أو يقضي شخص ما حفل عشاء في إرسال الرسائل النصية بدلاً من التفاعل مع الضيوف الآخرين ، أو يتم تعطيل حدث عائلي بسبب تلقي شخص ما مكالمة مهمة من العمل. يمكن للهواتف المحمولة أن تدمر الأجواء في الأحداث وتقوض اللقاءات الاجتماعية.


1. Constantly Distracting
It can be difficult to relax in a social situation in the age of mobile phones. A call or text can come in at any time. Society generally expects you to have your phone switched on, charged up, and within reach at all times. Many callers or text senders can become frustrated or annoyed if they don't get an immediate response.
2. Socially Disruptive
Disruption can happen in multiple ways. For example: a phone goes off during a musical or theater performance, somebody spends a dinner party texting rather than engaging with the other guests, or a family event is disrupted by someone receiving an important call from work. Mobile phones can destroy the atmosphere at events and undermine social social meetups.
3. طاقة البطارية تستمر في النفاد
تتمثل إحدى نقاط ضعف الهواتف المحمولة في أنها تعتمد بشدة على طاقة البطارية. يجب عليك بانتظام التحقق من مقدار الطاقة المتبقية ، وكذلك إيجاد طرق لإعادة الشحن. تتحسن طاقة البطارية طوال الوقت ، ولكن بدلاً من تحسين المشكلة ، كل ما يحدث هو أن يتم تصنيع طرز جديدة أكثر جوعًا للطاقة. علاوة على ذلك ، يبلغ العمر الإجمالي لبطارية الهاتف المحمول ما بين سنتين إلى ثلاث سنوات فقط.
4. يوم العمل لا ينتهي أبدًا
تسهل الهواتف المحمولة على الرؤساء الاتصال بالموظفين خارج ساعات العمل العادية. في الماضي ، كان الموظف قادرًا على الراحة والاستمتاع ببعض أوقات الراحة عندما لا يكون في العمل ، ولكن ليس من غير المألوف في الوقت الحاضر أن يتم الاتصال به عند التنقل من وإلى العمل ، وكذلك في المساء ، أو في عطلات نهاية الأسبوع.


3. Battery Power Keeps Running Out
One of the weaknesses of mobile phones is that they are so reliant on battery power. You regularly have to check how much power is left, as well as find ways to recharge. Battery power is improving all the time, but rather than improving the problem, all that happens is that new models are made that are more power-hungry. On top of that, the overall life of a mobile phone battery is just two to three years.
4. The Workday Never Finishes
Mobile phones make it easier for bosses to contact employees outside of regular work hours. In the past, an employee was able to rest and enjoy some down time when not at work, but nowadays it's not uncommon for them to be contacted when commuting to and from work, as well as in the evenings, or on weekends.


5. الصور ومقاطع الفيديو لا تعني الخصوصية
إحدى نتائج انتشار تكنولوجيا الصور والفيديو الموجودة على الهواتف المحمولة هو أن الحفاظ على الخصوصية الشخصية أصبح أكثر صعوبة. في أي موقف عام تقريبًا ، هناك إمكانية للتصوير أو التصوير. بمجرد التقاط هذه الوسائط ، يمكن أن ينتهي بها الأمر بسهولة في المجال العام عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
6. حساب ثابت
امتلاك واستخدام والاحتفاظ بطراز هاتف محمول حديث ليس رخيصًا. تكمن المشكلة في أنه مع تقدم التكنولوجيا باستمرار ، تصبح طرازات الهواتف قديمة نسبيًا بسرعة ، مما يتطلب منك الترقية. ثم هناك جميع البيانات والخدمات الأخرى التي تحتاج إلى دفع ثمنها.
5. Photos and Video Mean No Privacy
One consequence of the prevalence of photo and video technology found on mobile phones is that personal privacy has become harder to maintain. In almost any public situation there is the possibility of being photographed or filmed. Once that media has been captured, it can easily end up in the public domain via social media.
6. Constant Expense
Owning, using, and keeping an up-to-date mobile phone model is not cheap. The problem is that as the technology is constantly advancing, phone models become archaic relatively quickly, requiring you to upgrade. Then there is all the data and other services that you need to pay for.
7. البريد العشوائي
إن تلقي مكالمات أو رسائل مبيعات غير مرغوب فيها أمر مزعج ومزعج. غالبًا لا تتضمن حتى متصلين حقيقيين ، ولكن يتم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر. أصبحت عمليات احتيال كسب المال أكثر شيوعًا وتعقيدًا ، وغالبًا ما تستهدف أفراد المجتمع الأكثر ضعفًا.
8. شيء آخر لتحمله
لقد قيل الكثير عن قابلية الهواتف المحمولة للحمل ، ولكن الحقيقة هي أنها مجرد شيء آخر يتعين علينا حمله معنا في جميع الأوقات ، جنبًا إلى جنب مع مفاتيحنا ومحافظنا. على عكس المفاتيح والمحافظ ، فإن الهواتف المحمولة بشكل عام أكثر عرضة للتلف والكسر من الصدمات أو الحرارة المباشرة أو التعرض للماء.
7. Spam
Receiving unsolicited sales calls or texts is annoying and disruptive. Often they don't even involve real callers, but are computer generated. Money making scams are becoming increasingly more common and sophisticated, and often target the most vulnerable members of society.
8. Another Thing to Carry Around
Much has been made of the portability of mobile phones, but the truth is that they are just another thing that we have to carry around with us at all times, along with our keys and wallets. Unlike keys and wallets, however, mobile phones are generally much more prone to damage and breakage from impacts, direct heat, or exposure to water.
9. إذا فقدت هاتفك ، فإنك تفقد حياتك
بالتأكيد ، من المفيد أن يكون لديك جميع معلومات الاتصال الخاصة بك ، والصور ، ومقاطع الفيديو ، والمعلومات الأخرى على جهاز واحد ، ولكن في حالة كسر هذا الجهاز أو فقده ، يمكنك أن تجد نفسك مع مشاكل حقيقية. حتى مجرد نفاد الطاقة يمكن أن يؤدي إلى عدم قدرتك على الوصول إلى المعلومات الحيوية ويسبب لك مشاكل حقيقية.
10. الشاشة صغيرة جدًا
من الناحية النظرية ، تعد الهواتف من الأجهزة الرائعة لمشاهدة مقاطع الفيديو أو البث المباشر ، ولكن من الناحية العملية ، تكون الشاشة صغيرة جدًا بحيث لا تقدر تمامًا مشاهدة فيلم أو حدث رياضي. حتى ممارسة الألعاب وأداء المهام اليومية مثل الرسائل النصية يمكن أن يكون أمرًا صعبًا ومحبطًا.
9. If You Lose Your Phone, You Lose Your Life
For sure, it's useful to have all your contact info, photos, videos, and other information on one device, but if you ever break or lose that device, you can find yourself with real problems. Even just running out of power can result in you being unable to access vital information and cause you real problems.
10. The Screen is too Small
In theory, phone's are great devices for watching videos or live streaming, but in practice the screen is too small to fully appreciate a movie, or sporting event. Even playing games and performing everyday tasks like texting can be fiddly and frustrating.
11. بات المكالمات والأخطاء
يعد الاتصال بشخص ما عن طريق الخطأ أو تلقي مكالمات غير مقصودة أمرًا شائعًا بشكل مدهش عندما يتعلق الأمر بالهواتف المحمولة. قد يكون هذا أمرًا محرجًا أو يسبب الارتباك أو يضيع الوقت. يمكن أيضًا أن تحدث أخطاء في الرسائل النصية أو الرسائل. يرجع جزء من المشكلات إلى الحجم الصغير للهواتف والأشخاص الذين يستخدمونها في المواقف المزدحمة حيث يوجد الكثير من عوامل التشتيت.
12. يعيق النوم
هناك أدلة جيدة على أن الهواتف المحمولة تساهم في الحرمان من النوم ، خاصة عندما يستخدمها الناس في وقت متأخر من الليل أو في السرير. يحتاج المراهقون على وجه الخصوص إلى نوم جيد لمساعدة عقولهم النامية ، لكنهم يعانون من مشاكل النوم المتعلقة بالهاتف المحمول بشكل أسوأ.
11. Butt Calls and Mistakes
Calling someone by mistake or receiving accidental calls is surprisingly common, when it comes to mobile phones. This can be embarrassing, cause confusion, or waste time. Texting or messaging mistakes can also occur. Part of the problems is due to the compact size of phones and people using them in busy situations where there are many distractions.
12. Hinders Sleep
There is good evidence that mobile phones contribute to sleep deprivation, especially when people use them late at night or in bed. Teenagers in particular need good sleep to help their developing brains, but offer suffer worst from mobile phone related sleep problems.
13. تسبب الحوادث
ينشغل الناس بهواتفهم عندما يتجولون. إنهم يصطدمون بالأشياء ، أو يصطدمون بالناس ، أو ما هو أسوأ من ذلك ، يخطوون في الطريق دون أن ينظروا. بل إن تأثيرات تشتيت انتباه السائقين أسوأ ، حيث إن إجراء مكالمات أو رسائل نصية أو تلقيها أو استخدام وظائف الهاتف الأخرى يمكن أن يؤدي جميعها إلى عدم اهتمام السائقين بالطريق مما يؤدي إلى وقوع حوادث خطيرة.
14. العيش التبعي
يبدو أن العديد من الأشخاص لم يعودوا قادرين على الاستمتاع باللحظة بعد الآن دون الحاجة إلى تصويرها بالفيديو أو التصوير أو الكتابة عنها على وسائل التواصل الاجتماعي. تمتلئ حفلات البوب ​​بالفيديو. لا يتم تقدير التجارب التي تحدث مرة واحدة في العمر تمامًا لأن الناس مشغولون جدًا بتصويرها ونشرها على وسائل التواصل الاجتماعي.
13. They Cause Accidents
People get engrossed by their phones when they walk around. They collide with things, bump into people, or even worse, step into the road without looking. The effects of distraction caused to drivers are even worse, as making or receiving calls or texts, or using the phone's other functions can all result in drivers not paying attention to the road and result in serious accidents.
14. Vicarious Living
Many people no longer seem to be able to just enjoy the moment anymore without the need to video, photograph, or write about it on social media. Pop concerts are full of people videoing. Once in a lifetime experiences are not fully appreciated because people are too busy photographing them and posting on social media.
15. مشاكل صحية
تشير بعض الدراسات إلى أن الإشعاع الكهرومغناطيسي الناتج عن الهواتف المحمولة يضر بصحة الإنسان. تم الاستشهاد بسرطان الدماغ كأثر محتمل للاستخدام المنتظم للهاتف على المدى الطويل. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه لا يوجد اتفاق قوي على مستوى الضرر الذي قد يكون أو لا يكون بسبب الهواتف المحمولة.
16. تحت المراقبة
يتزايد استخدام الهواتف المحمولة لتتبع تحركات الناس. قد يبدو هذا جيدًا للقبض على المجرمين ، ولكنه خطوة أخرى نحو مجتمع المراقبة ، حيث لا يتمتع المواطنون بالخصوصية ولا يعرفون حتى متى أو من الذي قد يتتبعهم ، ناهيك عن امتلاك القدرة على تحدي التهديدات لخصوصيتهم.
15. Health Problems
Some studies suggest that the electromagnetic radiation produced by mobile phones causes harm to human health. Brain cancer has been cited as a possible effect of long term regular phone usage. However, it should be noted that there is no solid agreement on the level of harm that may or may not be caused by mobile phones.
16. Under Surveillance
Mobile phones are increasingly used to track people's movements. This may seem fine for catching criminals, but it is another step towards a surveillance society, where citizens have no privacy and don't even know when or who might be tracking them, never mind possess the ability to challenge the threats to their privacy.
17. معادن الصراع
يلزم وجود معادن نادرة معينة في إنتاج الهواتف المحمولة. تسببت السيطرة على هذه المعادن في نشوب صراع ، خاصة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، حيث فقد 5.5 مليون شخص في حرب الكونغو الثانية ، وهو صراع أجج جزئيًا بسبب الخلافات حول السيطرة على المعادن النادرة.
18. الشباب الجريمة
كان هناك وقت لم يكن فيه المراهقون والأطفال يحملون شيئًا ذا قيمة ، ولكن معظمهم يمتلكون الآن هواتف محمولة ، وغالبًا ما يكون لديهم طرازات باهظة الثمن. هذا يجعلهم عرضة لجرائم الشوارع والسرقة العامة. إنها مشكلة كبيرة في المدن والمناطق الحضرية.
17. Conflict Minerals
Certain rare metals are required in the production of mobile phones. The control of these metals has caused conflict, especially in the Democratic Republic of Congo, where 5.5 million lives were lost in the Second Congo War, a conflict fueled in part by disputes over the control of the rare metals.
18. Youth Crime
There was a time when teenagers and children carried nothing of value, but now most have mobile phones, and quite often expensive models. This makes them vulnerable to street crime and general theft. It is a major problem in cities and urban areas.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع