الانجليزية » دروس تعلم الانجليزية » تعبير قصير حول بيتهوفن بالانجليزي والعربي

تعبير قصير حول بيتهوفن بالانجليزي والعربي

الانجليزية » تعلم الانجليزية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


لودفيج فان بيتهوفن (عمد في 17 ديسمبر 1770 ، بون ، رئيس أساقفة كولونيا [ألمانيا] - توفي في 26 مارس 1827 ، فيينا ، النمسا) ، الملحن الألماني ، الشخصية الموسيقية السائدة في الفترة الانتقالية بين العصرين الكلاسيكي والرومانسي.
يُنظر إلى لودفيج فان بيتهوفن على نطاق واسع على أنه أعظم ملحن عاش على الإطلاق ، ويهيمن على فترة من التاريخ الموسيقي حيث لم يكن هناك أي شخص آخر من قبل أو بعد ذلك. متجذرًا في التقاليد الكلاسيكية لجوزيف هايدن وموزارت ، يمتد فنه ليشمل الروح الجديدة للإنسانية والقومية الناشئة التي تم التعبير عنها في أعمال جوته وفريدريك فون شيلر ، معاصريه الأكبر في عالم الأدب ؛ الضرورات الأخلاقية المعاد تعريفها بصرامة لكانط ؛ والمثل العليا للثورة الفرنسية ، باهتمامها الشديد بحرية الفرد وكرامته.
لقد كشف بوضوح أكثر من أي من أسلافه عن قوة الموسيقى في نقل فلسفة الحياة دون الاستعانة بنص منطوق. وفي بعض مؤلفاته نجد أقوى تأكيد للإرادة البشرية في كل الموسيقى ، إن لم يكن في كل الفن. على الرغم من أنه لم يكن هو نفسه رومانسيًا ، إلا أنه أصبح منبع الكثير مما ميز أعمال الرومانسيين الذين تبعوه ، لا سيما في مثاله المثالي للبرامج أو الموسيقى التوضيحية ، والتي عرّفها بالارتباط مع السيمفونية السادسة (الرعوية) بأنها "تعبير أكثر من العاطفة من الرسم ". في الشكل الموسيقي ، كان مبتكرًا كبيرًا ، حيث وسع نطاق السوناتا والسمفونية والكونشيرتو والرباعية ، بينما في السيمفونية التاسعة جمع بين عوالم الموسيقى الصوتية والموسيقى الآلية بطريقة لم يسبق أن حاولت من قبل.




Ludwig van Beethoven, (baptized December 17, 1770, Bonn, archbishopric of Cologne [Germany]—died March 26, 1827, Vienna, Austria), German composer, the predominant musical figure in the transitional period between the Classical and Romantic eras.
Widely regarded as the greatest composer who ever lived, Ludwig van Beethoven dominates a period of musical history as no one else before or since. Rooted in the Classical traditions of Joseph Haydn and Mozart, his art reaches out to encompass the new spirit of humanism and incipient nationalism expressed in the works of Goethe and Friedrich von Schiller, his elder contemporaries in the world of literature; the stringently redefined moral imperatives of Kant; and the ideals of the French Revolution, with its passionate concern for the freedom and dignity of the individual.
He revealed more vividly than any of his predecessors the power of music to convey a philosophy of life without the aid of a spoken text; and in certain of his compositions is to be found the strongest assertion of the human will in all music, if not in all art. Though not himself a Romantic, he became the fountainhead of much that characterized the work of the Romantics who followed him, especially in his ideal of program or illustrative music, which he defined in connection with his Sixth (Pastoral) Symphony as “more an expression of emotion than painting.” In musical form he was a considerable innovator, widening the scope of sonata, symphony, concerto, and quartet, while in the Ninth Symphony he combined the worlds of vocal and instrumental music in a manner never before attempted.
تميزت حياته الشخصية بالنضال البطولي ضد الصمم الزاحف ، وقد تم تأليف بعض أهم أعماله خلال السنوات العشر الأخيرة من حياته عندما كان غير قادر على السماع. في عصر شهد تراجع رعاية المحكمة والكنيسة ، لم يحافظ على نفسه من بيع ونشر أعماله فحسب ، بل كان أيضًا أول موسيقي يتقاضى أجرًا دون أي واجبات سوى تأليف كيف ومتى شعر بالميل.
كان بيتهوفن الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة ليوهان وماريا ماجدالينا فان بيتهوفن. كانت العائلة في الأصل فلمنكيًا ويمكن إرجاعها إلى Malines. كان جد بيتهوفن هو أول من استقر في بون عندما أصبح مغنيًا في جوقة رئيس أساقفة كولونيا ؛ ترقى في النهاية ليصبح Kappellmeister. كان ابنه يوهان أيضًا مغنيًا في الكورال الانتخابي. وهكذا ، مثل معظم موسيقيي القرن الثامن عشر ، ولد بيتهوفن في هذه المهنة. على الرغم من ازدهار عائلة بيتهوفن في البداية ، إلا أنها أصبحت أكثر فقرًا مع وفاة جده في عام 1773 وتراجع والده عن إدمان الكحول. في سن الحادية عشرة ، اضطر بيتهوفن إلى ترك المدرسة ؛ في سن 18 كان هو المعيل للأسرة.


His personal life was marked by a heroic struggle against encroaching deafness, and some of his most important works were composed during the last 10 years of his life when he was quite unable to hear. In an age that saw the decline of court and church patronage, he not only maintained himself from the sale and publication of his works but also was the first musician to receive a salary with no duties other than to compose how and when he felt inclined.
Beethoven was the eldest surviving child of Johann and Maria Magdalena van Beethoven. The family was Flemish in origin and can be traced back to Malines. It was Beethoven’s grandfather who had first settled in Bonn when he became a singer in the choir of the archbishop-elector of Cologne; he eventually rose to become Kappellmeister. His son Johann was also a singer in the electoral choir; thus, like most 18th-century musicians, Beethoven was born into the profession. Though at first quite prosperous, the Beethoven family became steadily poorer with the death of his grandfather in 1773 and the decline of his father into alcoholism. By age 11 Beethoven had to leave school; at 18 he was the breadwinner of the family.
عندما أصبح جوزيف الثاني في عام 1780 الحاكم الوحيد للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، عيّن شقيقه ماكسيميليان فرانسيس مساعدًا وخليفةً لرئيس أساقفة كولونيا. تحت حكم ماكسيميليان ، تحولت بون من بلدة ريفية صغيرة إلى عاصمة مزدهرة ومثقفة. كاثوليكي روماني ليبرالي ، منح بون جامعة ، وحد من سلطة رجال الدين الخاصين به ، وفتح المدينة على المد الكامل للنهضة الأدبية الألمانية المرتبطة بجوتولد إفرايم ليسينج ، فريدريك جوتليب كلوبستوك ، والشابين جوته وشيلر. كانت إحدى علامات العصر ترشيح كريستيان جوتلوب نيف ، وهو بروتستانتي من ساكسونيا ، لعضوية عضو المحكمة ، والذي أصبح مدرس بيتهوفن.
على الرغم من محدوديته إلى حد ما كموسيقي ، إلا أن نيف كان مع ذلك رجلاً يتمتع بمثل عليا وثقافة واسعة ، ورجل أدب بالإضافة إلى ملحن للأغاني والقطع المسرحية الخفيفة. وكان من المقرر أن يكون لبيتهوفن في عام 1783 أول مؤلفاته الموجودة (تسعة تنويعات في مارس بقلم دريسلر) من خلال نيف التي نُشرت في مانهايم. بحلول يونيو 1782 ، أصبح بيتهوفن مساعدًا لـ Neefe كعازف في المحكمة.
When in 1780 Joseph II became sole ruler of the Holy Roman Empire, he appointed his brother Maximilian Francis as adjutant and successor-designate to the archbishop-elector of Cologne. Under Maximilian’s rule, Bonn was transformed from a minor provincial town into a thriving and cultured capital city. A liberal Roman Catholic, he endowed Bonn with a university, limited the power of his own clergy, and opened the city to the full tide of the German literary renaissance associated with Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich Gottlieb Klopstock, and the young Goethe and Schiller. A sign of the times was the nomination as court organist of Christian Gottlob Neefe, a Protestant from Saxony, who became Beethoven’s teacher.
Although somewhat limited as a musician, Neefe was nonetheless a man of high ideals and wide culture, a man of letters as well as a composer of songs and light theatrical pieces; and it was to be through Neefe that Beethoven in 1783 would have his first extant composition (Nine Variations on a March by Dressler) published at Mannheim. By June 1782 Beethoven had become Neefe’s assistant as court organist.
في عام 1783 تم تعيينه أيضًا لاعبًا متواصلًا في أوبرا بون. بحلول عام 1787 ، كان قد أحرز تقدمًا كبيرًا لدرجة أنه تم إقناع ماكسيميليان فرانسيس ، رئيس الأساقفة المنتخب منذ عام 1784 ، بإرساله إلى فيينا للدراسة مع موزارت. تم قطع الزيارة عندما تلقى بيتهوفن ، بعد وقت قصير ، نبأ وفاة والدته. وفقًا للتقاليد ، أعجب موتسارت بشدة بقدرات بيتهوفن في الارتجال وأخبر بعض الأصدقاء أن "هذا الشاب سيصنع لنفسه اسمًا رائعًا في العالم" ؛ ومع ذلك ، لا يوجد حساب موثوق به عن رحلة بيتهوفن الأولى إلى فيينا.
خلال السنوات الخمس التالية ، بقي بيتهوفن في بون. وأضيف إلى واجباته القضائية الأخرى عزف الفيولا في أوركسترا المسرح. وعلى الرغم من أن رئيس الأساقفة في الوقت الحالي لم يُظهر له أي علامة أخرى على تفضيل خاص ، فقد بدأ في تكوين معارف قيمة. في وقت سابق كان قد تعرف على أرملة المستشار ، جوزيف فون بريونينغ ، وخطته كمدرس موسيقى لاثنين من أطفالها الأربعة. منذ ذلك الحين ، أصبح منزل Breunings بالنسبة له منزلًا ثانيًا ، أكثر ملاءمة من منزله. من خلال السيدة فون بريونينغ ، اكتسب بيتهوفن عددًا من التلاميذ الأثرياء. جاء الاتصال الاجتماعي الأكثر فائدة له في عام 1788 مع وصول فرديناند إلى بون ، جراف (كونت) فون والدشتاين ، وهو عضو من أعلى طبقة أرستقراطية في فيينا وعشاق الموسيقى.
In 1783 he was also appointed continuo player to the Bonn opera. By 1787 he had made such progress that Maximilian Francis, archbishop-elector since 1784, was persuaded to send him to Vienna to study with Mozart. The visit was cut short when, after a short time, Beethoven received the news of his mother’s death. According to tradition, Mozart was highly impressed with Beethoven’s powers of improvisation and told some friends that “this young man will make a great name for himself in the world”; no reliable account of Beethoven’s first trip to Vienna survives, however.
For the next five years, Beethoven remained at Bonn. To his other court duties was added that of playing viola in the theatre orchestra; and, although the archbishop for the time being showed him no further mark of special favour, he was beginning to make valuable acquaintances. Sometime previously he had come to know the widow of the chancellor, Joseph von Breuning, and she engaged him as music teacher to two of her four children. From then on, the Breunings’ house became for him a second home, far more congenial than his own. Through Mme von Breuning, Beethoven acquired a number of wealthy pupils. His most useful social contact came in 1788 with the arrival in Bonn of Ferdinand, Graf (count) von Waldstein, a member of the highest Viennese aristocracy and a music lover.
أصبح والدشتاين عضوًا في دائرة بريونينج ، حيث سمع مسرحية بيتهوفن وأصبح في الحال معجبًا مخلصًا به. في حفلة تنكرية في عام 1790 ، تم تأليف موسيقى الباليه ، وفقًا لـ Almanach de Gotha (مجلة تؤرخ للأنشطة الاجتماعية للطبقة الأرستقراطية) ، ولكن كان معروفًا بشكل عام أن بيتهوفن قد كتبها له . شهد نفس العام وفاة الإمبراطور جوزيف الثاني. من خلال والدشتاين مرة أخرى ، تمت دعوة بيتهوفن لتأليف قصيدة جنائزية للعازفين المنفردين والجوقة والأوركسترا ، ولكن تم إلغاء الأداء المقرر لأن لاعبي الريح وجدوا فقرات معينة صعبة للغاية. ثم أضاف إليها قطعة مكملة للاحتفال بانضمام شقيق جوزيف ليوبولد الثاني. لا يوجد أي سجل يُذكر أنه تم أداء أي منهما حتى نهاية القرن التاسع عشر ، عندما أعيد اكتشاف المخطوطات في فيينا وأعلنها يوهانس برامز على أنها أصلية.
قبل أن يغادر بيتهوفن بون ، اكتسب شهرة كبيرة في شمال غرب ألمانيا باعتباره عازف بيانو موهوب ، ولديه موهبة خاصة في الارتجال. كان موتسارت واحداً من أفضل المرتجلين في عصره. بكل المقاييس تجاوزه بيتهوفن. في عصر الحساسية ، كان بإمكانه تحريك الجمهور إلى البكاء بسهولة أكبر من أي عازف بيانو آخر في ذلك الوقت. لهذا السبب بشكل خاص تم تناوله من قبل الطبقة الأرستقراطية في فيينا منذ اللحظة التي وطأت قدمه في فيينا. كان والدشتاين قد مهد ، بالطبع ، الطريق مع حديثه عن خليفة لموتسارت. ومن الجدير بالذكر أن رعاة بيتهوفن الأوائل في فيينا كانوا جوتفريد ، والبارون فان سويتن وكارل ، وفورست (الأمير) فون ليتشنوفسكي ، الذي ظل وحده من بين الطبقة الأرستقراطية من أنصار موتسارت حتى وفاته.
Waldstein became a member of the Breuning circle, where he heard Beethoven play and at once became his devoted admirer. At a fancy dress ball given in 1790, the ballet music, according to the Almanach de Gotha (a journal chronicling the social activities of the aristocracy), had been composed by the count, but it was generally known that Beethoven had written it for him. The same year saw the death of the emperor Joseph II. Through Waldstein again, Beethoven was invited to compose a funeral ode for soloists, chorus, and orchestra, but the scheduled performance was canceled because the wind players found certain passages too difficult. He then added to it a complementary piece celebrating the accession of Joseph’s brother Leopold II. There is no record that either was ever performed until the end of the 19th century, when the manuscripts were rediscovered in Vienna and pronounced authentic by Johannes Brahms.
Before Beethoven left Bonn, he had acquired a very considerable reputation in northwest Germany as a piano virtuoso, with a particular talent for extemporization. Mozart had been one of the finest improvisers of his age; by all accounts Beethoven surpassed him. In the age of sensibility he could move an audience to tears more easily than any other pianist of the time. For this reason especially he was taken up by the Viennese aristocracy almost from the moment he set foot in Vienna. Waldstein had, of course, prepared the way with his talk of a successor to Mozart; and it is significant that Beethoven’s earliest patrons in Vienna were Gottfried, Baron van Swieten and Karl, Fürst (prince) von Lichnowsky, who alone among the aristocracy had remained Mozart’s supporters until his death.
ربما أيضًا ، كان بيتهوفن يتاجر في "الشاحنة" باسمه - والذي كان مفهومًا على نطاق واسع إذا فهم خطأ أنه يشير إلى النسب النبيل - ليسهل الوصول إلى الدوائر الأرستقراطية. في فيينا في تسعينيات القرن التاسع عشر ، أصبحت الموسيقى أكثر فأكثر هواية مفضلة لطبقة أرستقراطية مثقفة ، والتي أصبحت السياسة في ظل حكم الإمبراطور الرجعي فرانسيس الثاني الآن مشكوكًا فيها وخطيرة ، والتي ، علاوة على ذلك ، لم تظهر أبدًا تقديرًا مماثلًا لأي من الفنون الجميلة الأخرى. عزف العديد من الآلات الموسيقية بأنفسهم جيدًا بما يكفي ليحلوا محلهم بجانب المحترفين. ربما لم يكن هناك في أي وقت آخر ولا في أي مدينة أخرى مستوى عالٍ من صناعة الموسيقى للهواة وشبه الاحتراف كما هو الحال في فيينا أيام بيتهوفن.
في هذه الفترة أيضًا ، اعتبر فكرة الزواج بجدية أكبر من قبل. في وقت مبكر من عام 1801 ، تشير الرسائل الموجهة إلى صديقه فيجلر إلى "الفتاة الجميلة العزيزة التي تحبني والتي أحبها". يُعتقد أن هذه كانت الكونتيسة جوليتا جوتشياردي ، تلميذة بيانو وابنة عم تلميذين آخرين ، تيريز وجوزفين ، بنات جراف فون برونسفيك. كان ل جوليتا أنه أهدى بيانو سوناتا في C-sharp Minor ، Opus 27 ، رقم 2 ، المعروف باسم Moonlight Sonata. لكن الكونتيسة تزوجت من جراف فون غالنبرج عام 1803 ، وفي السنوات اللاحقة يبدو أن بيتهوفن لم يتذكرها إلا باحتقار خفيف.
Perhaps, as well, Beethoven traded on the “van” in his name—which was widely if wrongly understood to denote noble lineage—to gain easier access to aristocratic circles. In the Vienna of the 1790s, music had become more and more the favourite pastime of a cultured aristocracy, for whom politics under the reactionary emperor Francis II were now discreditable and dangerous and who had, moreover, never shown a like appreciation of any of the other fine arts. Many played instruments themselves well enough to be able to take their place beside professionals. Probably at no other time and in no other city was there such a high standard of amateur and semiprofessional music-making as in the Vienna of Beethoven’s day.
In this period too, he considered more seriously than before the idea of marriage. As early as 1801, letters to his friend Wegeler refer to “a dear sweet girl who loves me and whom I love.” This is thought to have been the countess Giulietta Guicciardi, a piano pupil and the cousin of two other pupils, Therese and Josephine, daughters of the Graf von Brunsvik. It was to Giulietta that he dedicated the Piano Sonata in C-sharp Minor, Opus 27, No. 2, known as the Moonlight Sonata. But the countess married the Graf von Gallenberg in 1803, and in later years Beethoven seems to have remembered her only with mild contempt.
يبدو من الواضح ، مع ذلك ، أنه اقترح الزواج من ابنة عمها جوزفين ، التي توفي زوجها المسن ، جراف فون ديم ، في عام 1804 ، ويبدو أن التفاهم استمر لمدة ثلاث سنوات تقريبًا ، حتى انتهى جزئيًا من قبل تردد بيتهوفن نفسه وجزئيًا بسبب الضغط من عائلة جوزفين. يُعتقد أن العروس المرتقبة لعام 1810 هي تيريز مالفاتي ، ابنة أحد أطباء بيتهوفن ، ولكن ، مثل مشاريع الزواج الأخرى ، انقضى هذا الوقت كثيرًا ، وبقي بيتهوفن عازبًا.
مع ذلك ، تم العثور على عنصر مثير للفضول بين آثاره ، محبوسًا في درج ، وقت وفاته: ثلاث رسائل ، مكتوبة ولكن من الواضح أنها لم ترسل أبدًا (ربما تم إرسالها ولكنها أعيدت إليه) ، إلى "الحبيب الخالد . " يوضح المحتوى ، الذي يتنوع من المشاعر الشعرية العالية إلى الشكاوى المبتذلة حول صحته وعدم ارتياحه ، أن هذا ليس تمرينًا أدبيًا ولكنه كان مخصصًا لشخص حقيقي. يتم ذكر الشهر واليوم من الأسبوع ، ولكن ليس السنة. تم اقتراح الفترات 1801–02 ، 1806–07 ، 1811–12 ، لكن الفترات الأخيرة هي الأكثر احتمالاً. أكثر الحجج المقنعة فيما يتعلق بهوية الشخص الذي تمت مناقشته ، تلك التي قدمها ماينارد سولومون ، تشير إلى أنتوني برينتانو ، من سكان فيينا الأصليين ، والتي كانت زوجة تاجر فرانكفورت وأخت زوج بيتهوفن المألوفة بيتينا برينتانو
It seems clear, however, that he did propose marriage to her cousin Josephine, whose elderly husband, the Graf von Deym, died in 1804, and the understanding appears to have continued for about three years, until it was brought to an end partly by Beethoven’s own indecisiveness and partly by pressure from Josephine’s family. The prospective bride of 1810 is thought to have been Therese Malfatti, daughter of one of Beethoven’s doctors, but, like the other marriage projects, this too lapsed, and Beethoven remained a bachelor.
A curious item, however, was found among his effects, locked away in a drawer, at the time of his death: three letters, written but apparently never sent (they may have been sent but returned to him), to the “Immortal Beloved.” The content, which varies from high-flown poetic sentiments to banal complaints about his health and discomfort, makes it clear that this is no literary exercise but was intended for a real person. The month and day of the week are given, but not the year. The periods 1801–02, 1806–07, and 1811–12 have been proposed, but the last is the most probable. The most cogent arguments regarding the identity of the person addressed, those by Maynard Solomon, point to Antonie Brentano, a native Viennese, who was the wife of a Frankfurt merchant and sister-in-law to Beethoven familiar Bettina Brentano
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم الانجليزية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

english-learning Tutorials

Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Synonyms
مرادفات
Grammar
قواعد
Vocabulary
مفردات
Grammar
قواعد