الانجليزية » دروس تعلم الانجليزية » تقرير كامل حول البركان بالانجليزي مترجم للعربي

تقرير كامل حول البركان بالانجليزي مترجم للعربي

الانجليزية » تعلم الانجليزية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


البركان ، ينفث في قشرة الأرض أو كوكب آخر ، وينطلق منه ثوران الصخور المنصهرة وشظايا الصخور الساخنة والغازات الساخنة. الثوران البركاني هو عرض رائع لقوة الأرض. ومع ذلك ، في حين أن الانفجارات مذهلة للمشاهدة ، فإنها يمكن أن تسبب خسائر فادحة في الأرواح والممتلكات ، لا سيما في المناطق المكتظة بالسكان في العالم.
تبدأ في بعض الأحيان بتراكم الصهارة الغنية بالغاز (الصخور الجوفية المنصهرة) في الخزانات القريبة من سطح الأرض ، ويمكن أن تسبقها انبعاثات غازية وبخار من فتحات صغيرة في الأرض. أسراب من الزلازل الصغيرة ، والتي قد تكون ناجمة عن ارتفاع سدادة الصهارة الكثيفة اللزجة التي تتأرجح ضد غمد من الصهارة الأكثر نفاذاً ، قد تشير أيضًا إلى الانفجارات البركانية ، خاصة الانفجارات. في بعض الحالات ، ترتفع الصهارة في القنوات إلى السطح كحمم بركانية رفيعة وسائلة ، إما تتدفق باستمرار أو تطلق بشكل مستقيم في النوافير المتوهجة أو الستائر. في حالات أخرى ، تمزق الغازات المحبوسة الصهارة إلى قطع صغيرة وتلقي بجلطات لزجة من الحمم البركانية في الهواء. في الانفجارات الأكثر عنفًا ، يتم حفر قناة الصهارة عن طريق انفجار متفجر ، ويتم إخراج الشظايا الصلبة في سحابة كبيرة من الغاز المحمّل بالرماد الذي يرتفع عشرات الآلاف من الأمتار في الهواء.



Volcano, vent in the crust of Earth or another planet or satellite, from which issue eruptions of molten rock, hot rock fragments, and hot gases. A volcanic eruption is an awesome display of Earth’s power. Yet, while eruptions are spectacular to watch, they can cause disastrous loss of life and property, especially in densely populated regions of the world.
Sometimes beginning with an accumulation of gas-rich magma (molten underground rock) in reservoirs near Earth’s surface, they can be preceded by emissions of steam and gas from small vents in the ground. Swarms of small earthquakes, which may be caused by a rising plug of dense, viscous magma oscillating against a sheath of more-permeable magma, may also signal volcanic eruptions, especially explosive ones. In some cases, magma rises in conduits to the surface as a thin and fluid lava, either flowing out continuously or shooting straight up in glowing fountains or curtains. In other cases, entrapped gases tear the magma into shreds and hurl viscous clots of lava into the air. In more violent eruptions, the magma conduit is cored out by an explosive blast, and solid fragments are ejected in a great cloud of ash-laden gas that rises tens of thousands of metres into the air.
إحدى الظواهر المخيفة المصاحبة لبعض الانفجارات البركانية هي تدفق الحمم البركانية،
وهو خليط مميع من الغاز الساخن والجسيمات المتوهجة التي تجتاح جوانب البركان ، وتحرق كل شيء في طريقه. يمكن أن يحدث دمار كبير أيضًا عندما يتجمع الرماد في حقل ثلجي مرتفع أو نهر جليدي ، مما يؤدي إلى ذوبان كميات كبيرة من الجليد في فيضان يمكن أن يندفع أسفل منحدرات البركان كتدفق طيني لا يمكن إيقافه. (راجع جدول البراكين الرئيسية في العالم حسب المنطقة.)
بالمعنى الدقيق للكلمة ، فإن مصطلح بركان يعني الفتحة التي تنطلق منها الصهارة والمواد الأخرى إلى السطح ، ولكن يمكن أن يشير أيضًا إلى شكل الأرض الناتج عن تراكم الحمم البركانية الصلبة والحطام البركاني بالقرب من الفتحة. يمكن للمرء أن يقول ، على سبيل المثال ، أن تدفقات الحمم البركانية الكبيرة تندلع من بركان ماونا لوا في هاواي ، مشيرًا هنا إلى الفتحة ؛ ولكن يمكن للمرء أيضًا أن يقول إن ماونا لوا هو بركان منحدر بلطف ذو حجم كبير ، والإشارة في هذه الحالة إلى شكل الأرض. تطورت التضاريس البركانية بمرور الوقت نتيجة للنشاط البركاني المتكرر.


One feared phenomenon accompanying some explosive eruptions is the nuée ardente, or pyroclastic flow, a fluidized mixture of hot gas and incandescent particles that sweeps down a volcano’s flanks, incinerating everything in its path. Great destruction also can result when ash collects on a high snowfield or glacier, melting large quantities of ice into a flood that can rush down a volcano’s slopes as an unstoppable mudflow. (See the table of the world’s major volcanoes by region.)
Strictly speaking, the term volcano means the vent from which magma and other substances erupt to the surface, but it can also refer to the landform created by the accumulation of solidified lava and volcanic debris near the vent. One can say, for example, that large lava flows erupt from Mauna Loa volcano in Hawaii, referring here to the vent; but one can also say that Mauna Loa is a gently sloping volcano of great size, the reference in this case being to the landform. Volcanic landforms have evolved over time as a result of repeated volcanic activity.
يمثل ماونا لوا بركانًا درعًا ، وهو عبارة عن شكل أرضي ضخم ومنحدر بلطف يتكون من العديد من ثورات الحمم البركانية السائلة. جبل فوجي في اليابان هو تكوين مختلف تمامًا. مع منحدراته الشديدة الانحدار المبنية من طبقات الرماد والحمم البركانية ، يعد Mount Fuji بركانًا طبقيًا كلاسيكيًا. تقدم أيسلندا أمثلة رائعة للهضاب البركانية ، بينما يوفر قاع البحر حول أيسلندا أمثلة ممتازة للهياكل البركانية المغمورة.
تحتل البراكين مكانة بارزة في أساطير العديد من الناس الذين تعلموا العيش مع الانفجارات ، لكن العلم تأخر في الاعتراف بالدور المهم للبراكين في تطور الأرض. في أواخر عام 1768 ، أعطت الطبعة الأولى من Encyclopædia Britannica صوتًا لمفهوم خاطئ شائع من خلال تعريف البراكين على أنها "جبال محترقة ، والتي من المحتمل أنها تتكون من الكبريت وبعض المواد الأخرى المناسبة للتخمر بها ، وإطلاق النار".
Mauna Loa typifies a shield volcano, which is a huge, gently sloping landform built up of many eruptions of fluid lava. Mount Fuji in Japan is an entirely different formation. With its striking steep slopes built up of layers of ash and lava, Mount Fuji is a classic stratovolcano. Iceland provides fine examples of volcanic plateaus, while the seafloor around Iceland provides excellent examples of submarine volcanic structures.
Volcanoes figure prominently in the mythology of many peoples who have learned to live with eruptions, but science was late in recognizing the important role of volcanism in the evolution of Earth. As late as 1768, the first edition of the Encyclopædia Britannica gave voice to a common misconception by defining volcanoes as “burning mountains, which probably are made up of sulphur and some other matter proper to ferment with it, and take fire.”
يتفق الجيولوجيون اليوم على أن النشاط البركاني هو عملية عميقة ناتجة عن التطور الحراري للأجسام الكوكبية. لا تفلت الحرارة بسهولة من الأجسام الكبيرة مثل الأرض من خلال عمليات التوصيل أو الإشعاع. وبدلاً من ذلك ، يتم نقل الحرارة من باطن الأرض إلى حد كبير عن طريق الحمل الحراري - أي الذوبان الجزئي لقشرة الأرض ووشاحها والصعود القوي للصهارة إلى السطح. البراكين هي علامة السطح لهذه العملية الحرارية. تصل جذورها إلى أعماق الأرض ، وتُلقى ثمارها عالياً في الغلاف الجوي.

الحمم والغاز ومخاطر أخرى
قائمة المخاطر المرتبطة بالانفجارات البركانية طويلة ومتنوعة: تدفقات الحمم البركانية والانفجارات وسحب الغازات السامة وسقوط الرماد وتدفقات الحمم البركانية والانهيارات الجليدية والتسونامي والتدفقات الطينية. بالإضافة إلى هذه المخاطر المباشرة ، ينتج عن النشاط البركاني آثار ثانوية مثل تلف الممتلكات ، وفقدان المحاصيل ، وربما التغيرات في الطقس والمناخ. تم وصف هذه المخاطر والتأثيرات طويلة المدى في هذا القسم.
Today geologists agree that volcanism is a profound process resulting from the thermal evolution of planetary bodies. Heat does not easily escape from large bodies such as Earth by the processes of conduction or radiation. Instead, heat is transferred from Earth’s interior largely by convection—that is, the partial melting of Earth’s crust and mantle and the buoyant rise of magma to the surface. Volcanoes are the surface sign of this thermal process. Their roots reach deep inside Earth, and their fruits are hurled high into the atmosphere.
Lava, gas, and other hazards
The list of hazards associated with volcanic eruptions is long and varied: lava flows, explosions, toxic gas clouds, ash falls, pyroclastic flows, avalanches, tsunamis, and mudflows. In addition to these immediate dangers, volcanic activity produces secondary effects such as property damage, crop loss, and perhaps changes to weather and climate. These hazards and long-term effects are described in this section.
تم العثور على منطقة جذر البراكين على بعد 70 إلى 200 كيلومتر (40 إلى 120 ميل) تحت سطح الأرض. هناك ، في الوشاح العلوي للأرض ، تكون درجات الحرارة عالية بما يكفي لإذابة الصخور وتشكيل الصهارة. في هذه الأعماق ، تكون الصهارة عمومًا أقل كثافة من الصخور الصلبة المحيطة بها وتغطيها ، وبالتالي ترتفع نحو السطح بفعل قوة الجاذبية الطافية. في بعض الحالات ، كما هو الحال في المناطق الواقعة تحت سطح البحر حيث تنفصل الصفائح التكتونية لقشرة الأرض ، قد تتحرك الصهارة مباشرة إلى السطح من خلال الشقوق التي تصل إلى عمق الوشاح. في حالات أخرى ، تتجمع في خزانات كبيرة تحت الأرض تُعرف بغرف الصهارة قبل أن تندلع على السطح. تسمى الصخور المنصهرة التي تصل إلى السطح بالحمم البركانية.
The root zone of volcanoes is found some 70 to 200 km (40 to 120 miles) below the surface of Earth. There, in Earth’s upper mantle, temperatures are high enough to melt rock and form magma. At these depths, magma is generally less dense than the solid rocks surrounding and overlying it, and so it rises toward the surface by the buoyant force of gravity. In some cases, as in the undersea zones where the tectonic plates of Earth’s crust are separating, magma may move directly up to the surface through fissures that reach as deep as the mantle. In other cases, it collects in large underground reservoirs known as magma chambers before erupting to the surface. Molten rock that reaches the surface is called lava.
الانفجارات البركانية الضخمة ناتجة عن التمدد السريع للغازات ، والتي بدورها يمكن أن تحدث عن طريق خفض الضغط المفاجئ لنظام حراري مائي ضحل أو جسم صهارة مشحونة بالغاز أو عن طريق الخلط السريع للصهارة بالمياه الجوفية. يعتبر الرماد والرماد والشظايا الساخنة والقنابل التي ألقيت في هذه الانفجارات من المنتجات الرئيسية التي لوحظت في الانفجارات البركانية حول العالم. يتم تصنيف هذه المنتجات الصلبة حسب الحجم. الغبار البركاني هو الأفضل ، وعادة ما يتعلق بقوام الدقيق. الرماد البركاني جيد أيضًا ولكنه أكثر شجاعة ، مع جزيئات تصل إلى حجم حبيبات الأرز. الرماد ، التي تسمى أحيانًا scoriae ، هي التالية في الحجم ؛ يمكن أن تتراوح هذه الأجزاء الخشنة من 2 مم (0.08 بوصة) إلى حوالي 64 مم (2.5 بوصة).
تسمى الأجزاء التي يزيد حجمها عن 64 مم إما كتل أو قنابل. عادة ما تكون الكتل البركانية عبارة عن صخور أقدم تكسرها الفتحة المتفجرة لفتحة جديدة. تم إلقاء قطع كبيرة من القذائف في مثل هذه الانفجارات على مسافة تصل إلى 20 كيلومترًا (12 ميلًا) من الفتحة. في المقابل ، تكون القنابل البركانية متوهجة وناعمة بشكل عام أثناء طيرانها. تأخذ بعض القنابل أشكالًا غريبة ملتوية أثناء دورانها في الهواء. البعض الآخر لديه قشرة متشققة ومنفصلة بردت وصلبت أثناء الطيران ؛ يطلق عليهم "قنابل الخبز".
Massive volcanic explosions are caused by the rapid expansion of gases, which in turn can be triggered by the sudden depressurization of a shallow hydrothermal system or gas-charged magma body or by the rapid mixing of magma with groundwater. The ash, cinders, hot fragments, and bombs thrown out in these explosions are the major products observed in volcanic eruptions around the world. These solid products are classified by size. Volcanic dust is the finest, usually about the consistency of flour. Volcanic ash is also fine but more gritty, with particles up to the size of grains of rice. Cinders, sometimes called scoriae, are the next in size; these coarse fragments can range from 2 mm (0.08 inch) up to about 64 mm (2.5 inches).
Fragments larger than 64 mm are called either blocks or bombs. Volcanic blocks are usually older rock broken by the explosive opening of a new vent. Large blocks ejected in such explosions have been hurled as far as 20 km (12 miles) from the vent. Volcanic bombs, in contrast, are generally incandescent and soft during their flight. Some bombs take on strange, twisted shapes as they spin through the air. Others have a cracked and separated crust that has cooled and hardened in flight; they are called “breadcrust bombs.”
يمكن أن يتسبب الانفجار المباشر الذي يفشل فيه أحد جوانب مخروط بركاني ، كما حدث في جبل سانت هيلين بالولايات المتحدة في عام 1980 ، في تدمير عدة مئات من الكيلومترات المربعة على الجانب الفاشل من البركان. هذا صحيح بشكل خاص إذا كانت سحابة الانفجار محملة بشكل كبير بالحطام الشظوي وأصبحت كثيفة ومسيولة. ثم يأخذ خصائص مشابهة لتدفق الحمم البركانية.
تدفقات البيروكلاستيك هي أخطر جوانب النشاط البركاني المتفجر وتدمرها. تسمى بشكل مختلف nuées ardentes ("الغيوم المتوهجة") ، أو الانهيارات المتوهجة ، أو تدفقات الرماد ، تحدث في العديد من الأحجام والأنواع ، ولكن السمة المشتركة لها هي مستحلب مميع من الجسيمات البركانية ، والغازات البركانية ، والهواء المحاصر ، مما يؤدي إلى تدفق لزوجة منخفضة بدرجة كافية لتكون شديدة الحركة وذات كثافة عالية بما يكفي لعناق سطح الأرض. يمكن أن يتدفق تدفق الحمم البركانية فوق حافة الفتحة الصاعدة ، أو قد يتشكل عندما يصبح عمود الرماد كثيفًا جدًا بحيث يتعذر عليه الاستمرار في الارتفاع ثم العودة إلى الأرض. في الانهيارات الرئيسية للكالديرا المرتبطة بالبراكين المتفجرة (انظر أدناه كالديراس) ، قد تصدر تدفقات الحمم البركانية الضخمة من كسور الحلقة مع انحسار كتلة الكالديرا.
A directed blast in which one side of a volcanic cone fails, as happened at Mount St. Helens in the United States in 1980, can cause destruction over several hundred square kilometres on the failed flank of the volcano. This is especially true if the blast cloud is heavily laden with fragmental debris and becomes dense and fluidized. It then takes on characteristics similar to a pyroclastic flow.
Pyroclastic flows are the most dangerous and destructive aspect of explosive volcanism. Variously called nuées ardentes (“glowing clouds”), glowing avalanches, or ash flows, they occur in many sizes and types, but their common characteristic is a fluidized emulsion of volcanic particles, eruption gases, and entrapped air, resulting in a flow of sufficiently low viscosity to be very mobile and of sufficiently high density to hug the ground surface. A pyroclastic flow can pour over the lip of an erupting vent, or it may form when an ash column becomes too dense to continue rising and falls back to the ground. In major caldera collapses associated with explosive volcanoes (see below Calderas), huge pyroclastic flows may issue from the ring fractures as the caldera block subsides.
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم الانجليزية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

english-learning Tutorials

Phrases
عبارات
Grammar
قواعد
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات