في هذا الدرس سوف نتعلم كيف تكتب report تقرير بالانجليزي حيث يُعد تعلم الطريقة الصحيحة لكتابة تقرير من أهم الموضوعات التي يجب تناولها, حيث نحتاج إلى تقديم تقرير في مجالات شتى سواء في مجال العمل أو المجال الدراسي, فيمكن للتقرير أن يصف دراسة معينة أو تحقيق أو مشروع.
فعلى سبيل المثال ممكن ان يطلب منك في المدرسة او الجامعة ان تكتب تقرير عن امور مختلفة مثل تقرير بالانجليزي عن التدخين , تقرير بالانجليزي عن الانترنت او تقرير بالانجليزي عن التلوث
والهدف من كتابة تقرير هو تقديم توصيات أو تحديثات أو لإقناع القراء بفكرة معينة, ويتم كتابة التقرير من قبل شخص واحد أو مجموعة من الأشخاص الذين يعملون على قضية معينة.
Short report should include at least :
- Title
- Introduction
- Body of the report
- conclusion
لتنظيم وكتابة تقرير احترافي يُراعى إتباع العناصر الموضحة أدناه:
1. العنوان
يجب أن يوضح العنوان للقارئ عما يدور التقرير والهدف من كتابته
1. Title
"Web Page Design"
2. قائمة المحتويات (عناصر الموضوع)
من الهام وجود قائمة للمحتويات في حالة احتواء التقرير على العديد من الأقسام مما يسهل على القارئ الحصول على المعلومة التي يبحث عنها
2. Contents List
2.0 Research
2.1 Focus groups
2.2 Technology for accessing the internet
3. الملخص
وفي هذه الفقرة يتم توضيح غرض هذا التقرير والهدف من كتابته, كما يتم كتابة ملخص عن النتائج الرئيسية والخاتمة, التوصيات بذلك التقرير.
3.Summary
- The purpose/ aim/objective of this report is………..
- This report aims to ……..
- This report presents/gives information on……..
4. المقدمة
هنا نعطي للقارئ خلفية أو معلومات أساسية عن التقرير, وسبب كتابة هذا التقرير. وتوضيح النقاط التي سيتم تناولها هذا التقرير والنقاط التي لن يتم عرضها أيضا في هذا التقرير" حسب الحاجة", وطريقة الحصول على المعلومات التي تم الاستدلال بها في التقرير.
4. Introduction
- We asked…….
- We conducted our research by ………
- We examined/looked at/researched………
- We surveyed………
5. محتوى الموضوع " صلب الموضوع"
وتتكون من فقرات تعرض الأفكار التي تم عرضها في قائمة المحتويات بشكل متتالي وتفصيلي, وسيتم تناول ما تم التوصل له من معلومات أو بيانات , ويجب أن تكون المعلومات المعروضة في هذه الفقرة تعتمد على الحقائق وليس افتراضات أو آراء, ويمكن الاستدلال بجداول أو خرائط لعرض المعلومة بشكل أدق وأوضح.
5. Body of the report
Could include the following:
- Historical Background خلفية تاريخية
- Causes or Criteria or Conditions أسباب, مقومات, شروط
- Kinds, Sorts or Types أنواع
- Advantages and Disadvantages مزايا وعيوب
- Problems, Preventive or prophylactic measures, Remedies or cures مشكلات, وسائل الوقاية, طرق العلاج
6. الخاتمة
هنا يمكنك عرض رأيك تجاه الحقائق التي تم تناولها في صلب الموضوع
6. Conclusion
- In conclusion ……
- The research shows/demonstrates (that)……
- From the research/the evidence we conclude that…….
7. التوصيات
وتكتب هذه الفقرة في حالة طلبها وتعتمد على آرائك التي تم عرضها في الخاتمة, وهنا يتم كتابة الإجراءات التي يُوصى باتخاذها طبقا لما تم استنتاجه من التقرير
7. Recommendations
- We recommend that ………..
- It is recommended that …….
- The best solution is/would be to……..
- If we do A, we will see B
- This will have an impact on…….
8. المصادر والمراجع
هنا يتم ذكر والإشارة إلى الكتب التي تم الاستعانة بها واقتباس معلومات أو حقائق قد تم الاستدلال بها في التقرير, ويتم ذكر الاسم الأخير للمؤلف ثم الاسم الأول, سنة النشر, اسم المرجع والمكان ورقم الصفحة.
8. References
Hasanah, Euis (2007) " Teaching speaking skill using active learning method" state Islamic university, Jakarta, p.34
كلمات دالة على البحث
كيف تكتب report , طريقة كتابة report , كيفية كتابة تقرير رسمي بالانجليزي , تقرير بالانجليزي قصير , كيفية كتابة موضوع تعبير باللغة الانجليزية writing
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله