تقع مدينة برشلونة شمال شرق اسبانيا, والتي تقع على بعد 90 ميلا(150 كم)جنوب الحدود الفرنسية, انه الميناء الرئيسي والمركز التجاري لإسبانيا على البحر المتوسط.
Barcelona is located in the northeast of Spain, which lies 90 miles (150 km) south of the French border. It is the main port and commercial center of Spain on the Mediterranean.
تعد مدينة برشلونة منذ عام 1862 مركزا ثقافيا رئيسيا لها تأريخ رائع, تزخر بالأرشيفات والمكتبات والمتاحف والمباني ذات الاهمية, وكذلك تضم امثلة رائعة للديكور والعمارة الحداثية والفن الحديث. منذ اواخر السبعينيات مع الاعتراف الرسمي باللغة الكتالونية ومنح مستويات كبيرة من الحكم الذاتي الاقليمي, لقد تم احياء الحياة الثقافية, مما جذبت الوعي الجديد بعمق الثقافة الكتالونية وتنوعها.
Barcelona has been a major cultural center since 1862 with a wonderful history. It is rich in archives, libraries, museums and buildings of interest, as well as includes wonderful examples of modernist decor, architecture and art. Since the late 1970s, with the official recognition of the Catalan language and the granting of large levels of regional autonomy, cultural life has been revived, attracting new awareness of the depth and diversity of Catalan culture.
على الرغم من أن برشلونة تكون عاصفة في بعض الأحيان ، إلا أن دائرة الجبال نصف الدائرية الواقية تحميها من الرياح القاسية والباردة التي تهب من الشمال والغرب. متوسط درجة الحرارة السنوية 61 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية) ؛ يناير هو أبرد شهر ، بمتوسط 49 درجة فهرنهايت (9 درجات مئوية) ، وأغسطس هو الأكثر سخونة ، عند 76 درجة فهرنهايت (24 درجة مئوية). يبلغ هطول الأمطار حوالي 23 بوصة (600 ملم) سنويًا.
Although Barcelona can be stormy at times, the protective semicircular mountain circle protects it from the harsh and cold winds blowing from the north and west. Average annual temperature of 61 ° F (16 ° C); January is the coldest month, at an average of 49 degrees Fahrenheit (9 degrees Celsius), and August is the hottest, at 76 degrees Fahrenheit (24 degrees Celsius). Precipitation is about 23 inches (600 mm) per year.
بحلول منتصف القرن التاسع عشر ، كانت الحاجة إلى دفاعات متقنة قد ولت ، وكانت المدينة تنفجر في اللحامات. وبناءً عليه ، تم وضع خطط لتوسيع المدينة. استندت الخطط النهائية على الكتل الهندسية ، مما سمح بالمساحات المفتوحة والمساحات الخضراء والمناطق الاجتماعية. كانت المنطقة التي توسعت فيها المدينة ، والتي تسمى الآن ليكسامبل ("الامتداد") ، أرضًا مفتوحة تُركت في الأصل لإعطاء مجال واضح للنيران من أسوار المدينة. للأسف ، لم يتم تنفيذ المخططات بشكل كامل ، وخلال 30 عامًا تم استغلال المساحات المفتوحة ، مما تسبب في زيادة كثافة المباني ثلاث مرات. توسعت المدينة بعد ضم البلديات القديمة المحيطة ببرشلونة. أدى الزحف العمراني والتنمية غير المنضبطة خلال عهد فرانسيسكو فرانكو إلى زيادة الازدحام. سمحت الألعاب الأولمبية لعام 1992 ببعض التجديدات في المناطق المتدهورة وسيئة التخطيط.
By the mid-19th century the need for elaborate defenses had passed, and the city was bursting at the seams. Accordingly, plans were devised to extend the city. The final plans were based on geometric blocks, allowing for open spaces, greenery, and social areas. The area into which the town expanded, now called L’Eixample (“the Extension”), was open land left originally to give a clear field of fire from the city walls. Unfortunately, the plans were not carried out completely, and within 30 years the open areas were exploited, causing the density of buildings to triple. The city expanded following the annexing of the old municipalities surrounding Barcelona. Urban sprawl and uncontrolled development during the Francisco Franco era added to the congestion. The 1992 Olympic Games allowed for some renovation of deteriorated and poorly planned areas.
بالنسبة للزائر ، لا يزال عامل الجذب الرئيسي يميل إلى أن يكون في وسط المدينة ، لا سيما حول رامبلاس. يفصل المتنزه الشهير عن ليكسامبل ساحة كاتالونيا الضخمة ، ويؤدي إلى الميناء وساحة بورتال دي لا باو ، حيث يقف نصب كريستوفر كولومبوس تخليداً لذكرى اكتشاف أمريكا وإعلان المستكشف عنها في برشلونة. تشكل Ramblas واحدة من أكثر الجوانب المبهجة في المدينة ، حيث تُمنح شرائطها الوسطى العريضة التي تصطف على جانبيها الأشجار إلى سلسلة من الأكشاك والأكشاك التي تبيع أشياء مثل الزهور والحيوانات الأليفة والكتب والصحف.
For the visitor, the main attraction still tends to be in the city center, particularly around the Ramblas. The famous park separates from L'Eixample, the huge Plaza de Catalunya, and leads to the port and the Portal de la Pau, where the Christopher Columbus monument stands in memory of the discovery of America and the announcement of the explorer in Barcelona. Ramblas make up one of the most cheerful sides of the city, with their wide, tree-lined center strips given off to a series of stalls and stalls selling things like flowers, pets, books, and newspapers.
يعكس أفق المدينة الحديثة حتماً أسلوب العصر الحالي ، لكن برشلونة جذبت دائمًا المهندسين المعماريين المتميزين والأصليين. يجد بعض الناس المباني الأكثر حداثة على طول الخط المائل مدهشة للغاية ، ولكن القليل منها يمكن مقارنته بعمل النحات والمهندس المعماري الكاتالوني أنطوني غاودي ، الذي أصبح معبده الضخم والمتقن للعائلة المقدسة (كنيسة العائلة المقدسة) رمزًا لـ المدينة نفسها. قدم عددًا من المساهمات البارزة الأخرى ، بما في ذلك المباني السكنية متعددة الطوابق كازا باتلو و كاسا ميلا (لا بيدريرا) و حديقة جويل. قام مهندسون معماريون آخرون ، مثل لويس دومينيتشي مونتانير ، بإنتاج هياكل رائعة على الطراز الحديث ، مثل قصر الموسيقى ، الذي تم اختياره كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1997.
The skyline of the modern city inevitably reflects the style of the present-day, but Barcelona has always attracted distinguished and original architects. Some people find the more modern buildings along the diagonal quite striking, but few of them can be compared to the work of the Catalan sculptor and architect Antoni Gaudi, whose massive and elaborate Temple of the Holy Family (Sagrada Familia) has become a symbol of the city itself. He made a number of other notable contributions, including the multi-storey apartment buildings Casa Batllo, Casa Mila (La Pedrera), and Joel Park. Other architects, such as Luis Dominici Montaneri, have also produced impressive structures in a modern style, such as the Palace of Music, which was designated a UNESCO World Heritage Site in 1997.
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله