تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مصطلحات الحج بالانجليزي

مصطلحات الحج Hajj بالانجليزي والحجّ pilgrimage فريضةٌ من فرائض الإسلام، وأحد الأركان التي يقوم عليها، وقد ثبتت مشروعيّته في القرآن، والسنّة، والإجماع. كما أجمع المسلمون على وجوب الحجّ على المسلم، البالغ، العاقل، الحُرّ، مرّةً واحدةً في العُمر حال توفُّر الاستطاعة، والقدرة على أدائها. ومن المنافع المُترتِّبة على فريضة الحجّ: تقوية الإيمان في النفوس، وإظهار معاني الوحدة الإنسانيّة والإسلاميّة؛ باجتماع المسلمين من أقطار العالم جميعها على اختلاف ألوانهم، وأعراقهم؛ ليُؤدّوا شعائر الحجّ في صورةٍ تُجسِّد الوحدة الإسلامية، والتكاتُف الإنسانيّ في أبهى صُوره". سنذكر في هذا الدرس مصطلحات تتعلق بالحج ومناسكه باللغة العربيى مع الترجمة الى الانجليزية.
The Holy Chamber

‏الحجرة الشريفة‏
Al-Hujun: A place one mile and a half away from the Sacred House ‏

‏الحجون‏ (‏هو مكان على بعد ميل ونصف من البيت الحرام‏)
Pilgrims are guests of Allah, the Most Merciful

لحجيج ضيوف الرحمن‏ (‏هم ضيوف الله ونزلاؤه في بيته الحرام‏)


The Meccan Sanctuary

‏الحرم المكي‏
The Two Venerable Sanctuaries: The Sanctuary of Mecca and the Sanctuary of Medina

‏الحرمين الشريفين‏ (‏الحرم المكي والحرم المدني
Tent

‏الخباء‏ (‏الخيمة‏)
Sunnah [supererogatory] sermons in Hajj

‏الخطب المسنونة في الحج‏ (‏الخطب المشروعة في الحج‏)
Invocation said while slaughtering

‏الدعاء أثناء الذبح‏
Supplication after every throw

‏الدعاء بعد كل رمية‏ (‏بعد كل رمية للحصى يقول الرامي دعاء ما‏)
Supplication between the two hills of Safa and Marwah

‏الدعاء بين الصفا والمروة‏


Supplication during Tawaf

الدعاء في الطواف‏
Rushing down `Arafah

‏الدفع من عرفات‏ (‏الإفاضة من عرفات والخروج إلى المزدلفة مع الإمام أو نائبه‏)
Time = Age

‏الدهر‏ (‏الزمن والعمر‏)
The Syrian Corner: The north corner of the Ka`bah

‏الركن الشامي‏ (في الكعبة‏)
The Yamani Corner: The south corner of the Ka`bah

‏الركن اليمانى‏ (‏في الكعبة‏)
The Two Yamani Corners

‏الركنان اليمانيان‏ (هما الركن اليماني والركن الأسود من الكعبة‏)
Riding while performing the Hajj rituals

‏الركوب في الحج‏
Riding while performing Tawaf

‏الركوب للطائف‏


Al-Rauha': A place between Mecca and Medina

‏الروحاء‏ (‏هي مكان يقع بين مكة والمدينة‏)
Holy Raudah: The space between the Prophet's pulpit and tomb

‏الروضة الشريفة‏ (‏وهي المكان بين قبر الرسول ومنبره‏)
Al-Ruwaithah: A place 14 kilometers away from Medina

‏الرويثة‏ (‏هو مكان على بعد 14 كم من المدينة وهي اسم منهلة من المناهل التي بين مكة والمدينة‏)
Performing Sa`i after Tawaf

‏السعي بعد الطواف‏
Sa`i: Walking between Safa and Marwah

‏السعي بين الصفا والمروة‏ (‏السعي هو الإسراع في المشي وهو دون الجري‏)
Al-Sunh : Suburb of Medina, one mile away from the Prophet's house

‏السنح‏ (‏السنح هي إحدى محال المدينة وبينها وبين منزل النبي ميل واحد‏)
Drinking from Zamzam while standing

‏الشرب من زمزم واقفا‏
Pronouncing Talbiah until throwing Jamrat Al-`Aqabah

‏التلبية حتى جمرة العقبة‏ (‏الاستمرار في التلبية إلى حين رمي جمرة العقبة‏)
Talbiah during ascending and descending

‏التلبية في الصعود والنزول‏
Tamattu`: The type of Hajj in which a pilgrim starts with `Umrah then performs Hajj later on but in the same year during the months of Hajj

‏التمتع‏ (‏هو الإتيان بالعمرة في أشهر الحج ثم التحلل منها ثم الإتيان بالحج‏)
Continuing on `Umrah to Hajj

‏التمتع بالعمرة إلى الحج‏
Tahlil: Saying, "La Ilaha Illa Allah" [There is no god but Allah]

‏التهليل‏ (‏هو قول لا إله إلا الله‏)
Moving to `Arafah

‏التوجه إلى عرفة‏ (‏الذهاب إلى عرفة‏)
Heading for Mina

‏التوجه إلى منى‏ (‏الذهاب إليها‏)
The Syrian Wall

‏الجدار الشامي‏
The East Wall

‏الجدار الشرقي‏
The West Wall

‏الجدار الغربي‏
Al-Ji`ranah: A water place between Mecca and Al-Ta'if

‏الجعرانة‏ (‏وهي مكان مائي يقع بين مكة والطائف‏)
The Small Jamrah ‏

‏الجمرة الصغرى‏
The Medium Jamrah

الجمرة الوسطى‏
Minor Hajj

‏الحج الأصغر‏
Greater Hajj

‏الحج الأكبر‏
Obligatory Hajj

‏الحج الفرض‏ (‏الذي فرضه الله تعالى‏)
Al-Thaniya Al-`Ulia [The Upper Hill]

الثنية العليا‏
Hajj by proxy = Performing Hajj on behalf of others

الحج عن الغير‏ (‏وهو أن يقوم شخص ما بالحج نيابة عن شخص آخر أي أنه يؤدي فريضة الحج بنية الحج للشخص الآخر‏)
Hajj is one of the best deeds ‏

‏الحج من أفضل الأعمال‏ (‏الحج من أعظم الأعمال التي يتقرب بها العبد إلى الله تعالى‏)
Performing Hajj is a pillar of Islam

الحج من الإسلام‏
Hajj is a form of Jihad

‏الحج من الجهاد‏ (‏أداء فريضة الحج يماثل الجهاد في سبيل الله من حيث الأجر والثواب‏)
Performing Hajj with unlawfully gained money = Performing Hajj with ill-gotten money

‏الحج من مال حرام‏ (‏المال الحرام هو المال المكتسب من طريق غير مشروع وليس حلالا خالصا فهو مشوب بالحرام لا يجوز أداء الحج به‏)
Hajj in fulfillment of a vow

‏الحج وفاء للنذر‏ (‏أداء الحج وفاء لنذر وعهد يأخذه الإنسان على نفسه ويلزم نفسه بالقيام به‏)
Hajj is obligatory once in one's life-time

‏الحج يجب مرة واحدة‏ (‏فريضة الحج في وقت معين حدده الشارع من كل عام هجري وهو مرة واحدة لمن استطاع أن يحج‏)
Hajj wipes off past sins

‏الحج يمحق الذنوب‏ (‏أداء الحج يمحو الذنوب ويقضي عليها‏)
The Black Stone: The Stone in the southeast corner of the Ka`bah from which Muslims begin the Tawaf

‏الحجر الأسود‏ (‏هو الحجر الذي وضعه الرسول بيديه الشريفتين في الركن الشرقي الأقرب إلى باب الكعبة‏)

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع