تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال عن زراعة الشعر Hair Transplant بالانجليزي

Hair Transplant

مقال عن زراعة الشعر Hair Transplant بالانجليزي حيث يحدث تساقط الشعر لدى الرجل بنسبة أكثر من 60% وما يقرب من 10% لدى النساء. على الرغم من أن نقص فروة الشعر قد يزيد من احتمالية خطورة الأكتين و سرطان الجلد, فإن مثال الصلع لدى الرجال والنساء هي حالات , مع وجود استثناءات بسيطة, يمكن علاجها بشكل مميز.

يعتبر الصلع ذات أهمية كبيرة لدى الكثير, كما تعتبر جراحة معالجة تساقط الشعر ( مثال زراعة الشعر) هو هي أكثر العمليات الجراحية شيوعا بالنسبة للرجال اليوم. ومع ذلك, فإن سوق زراعة الشعر يقل بسبب كثرة الأسواق التي تروج للمنتجات التي تعالج تساقط الشعر بدون جراحة.


Hair loss occurs in more than 60% of men and in approximately 10% of women. Although a lack of scalp hair can potentially increase the risk of actinic damage and skin cancer, male and female pattern baldness are conditions that are, with few exceptions, treated electively.

Balding is a major concern for many, and surgery to treat hair loss (ie, hair transplantation) is the most common cosmetic surgery procedure performed on men today. Yet, the market for hair transplantation is dwarfed by the immense market for products that treat hair loss without surgery.
أصبحت عملية زراعة الشعر من العمليات الأساسية لعلاج تساقط الشعر بسبب الصلع الوراثي وكذلك بسبب الصدمة و بعض أشكال اضطرابات الشعر الالتهابية. ترجع عمليات استبدال أو زراعة الشعر الى اليابان. تشير المقالة التي كتبها أوكودا عام 1939 الى نقل شعيرات فردية, ولكن لم يتم ذلك حتى قام Orentreich بنقل كم كبير من الشعر, وأصبحت عملية زراعة الشعر لعلاج الصلع أكثر شيوعا وشهرة.

في الوقت الذي أتاح فيه تطور جراحة زراعة الشعر القدرة على تحقيق نتائج رائعة, لا نزال نواجه حالات لا ترضي المرضي وتوقعاتهم. هناك تحديات تقف في طريق قدرتنا على الحصول على نتائج تعيد الشعر إلى حالته الطبيعية.


Hair transplantation has become a well-established procedure for the treatment of hair loss due to androgenetic alopecia (AGA) as well as for hair loss due to trauma and some forms of inflammatory hair disorders. Hair replacement surgery appears to date back to Japan. An article by Okuda in 1939 reported the transfer of single hairs, but it was not until Orentreich that the transfer of large amounts of hair could be accomplished, and the concept of hair transplantation for treating baldness became popularized.
While the evolution of hair replacement surgery has afforded us the ability to create excellent results, we still face situations where patient expectations cannot be reached. Challenges exist that limit our ability to produce results that rival hair in its natural state.


يمثل التحدي المستمر في استعادة الشعر منع تساقط الشعر لدي المرضي المصابين بالصلع الوراثي. كيف يمكننا الحفاظ على الشعر في حالة وجود تساقط الشعر؟ من خلال الحد من تساقط الشعر, يمكننا التقليل من حاجتنا إلى التطعيمات التي يتم حقن بها مناطق الصلع. قد تكون وسيلة التشخيص المبكر مثل رسم الخرائط الجينية مفيدة في بداية العلاج الطبي في وقت مبكر.
يمكن أن نتأكد أن الشخص مصاب بتساقط الشعر بناءا على إعادة النظر في تساقط شعر الرجال والنساء في الأسرة, ولكن وجود طريقة دقيقة قد يكون أكثر نفعا.
An ongoing challenge in hair restoration is preventing hair loss in patients destined to have AGA. How can we preserve hair when there is already hair loss? By limiting hair loss, we can hopefully reduce the need for increased numbers of grafts to be placed into an area of alopecia. A mean to early diagnosis such as genetic mapping might be helpful in starting medical therapy early.
We can often ascertain that a person is destined to have hair loss based on a review of the males and females with hair loss in the family, but having a more accurate method might be useful.
أصبحت جراحة زراعة الشعر من أكثر الوسائل الرائعة لعلاج تساقط الشعر, خاصة حالات تساقط الشعر لدى الرجال والنساء. تقدم الأساليب التي يتم استخدامها اليوم نتائج طبيعية تبدو رائعة من الناحية الجمالية, لكن لا يزال هناك مساحة لتحسين النتائج. يهدف الحد الأولى من تساقط الشعر إلى كميات كافية من الشعر الزائد. غالبا ما يأخذنا نقص الشعر الزائد, الذي يتفق مع حقيقة أن تساقط الشعر شئ مستمر, الى مواجهة تحديات متعددة. تكمن حلول هذه المشكلة التي نواجهها في الحفاظ على الشعر الزائد, الأساليب الجراحية الماهرة, الحد من تساقط الشعر, وتطوير وسائل تجديد الشعر.
Hair transplant surgery has become an excellent means to treat many forms of hair loss, particularly male and female pattern hair loss. The techniques utilized today provide natural appearing results that are esthetically pleasing, but there is room for the results to be enhanced. The primary limitation has been access to sufficient quantities of donor hair. This lack of donor hair, coupled with the fact that hair loss is often progressive, has led us to encounter various challenges. The solutions to the problems we face lie in preserving donor hair, skillful surgical techniques, limiting hair loss, and developing the means to replenish hair.
لا تصلح عمليات زراعة الشعر لدى الجميع. تستخدم هذه العمليات لاستعادة الشعر ان كنت تشعر بـ الصلع أو الشعر الخفيف أو تساقط الشعر نتيجة لإصابة أو جرح.
تتم أغلب عمليات الزرع مع الشعر الحالي, لذلك لا تصلح هذه العمليات لعلاج الأشخاص الذين يعانون من :
- صلع وشعر خفيف على نطاق واسع
- تساقط الشعر نتيجة العلاج الكيميائي أو الأدوية الأخرى
- ندبات فروة الرأس نتيجة للجروح
Hair transplants don’t work for everyone. They’re mainly used to restore hair if you’re balding or thinning naturally or have lost hair due to an injury.
Most transplants are done with your existing hair, so they’re not as effective for treating people with:

- widespread thinning and baldness
- hair loss due to chemotherapy or other medications
- thick scalp scars from injuries
تم إجراء 38 عملية زراعة شعر مباشرة بالإضافة إلى 169 استخلاص خلايا جريبية. تم زرع ما يقرب من متوسط 2973 من التطعيمات. تم حساب وقت العملية ليصل إلى 385 دقيقة.
الخلاصة:
لا تزال عملية زراعة الشعر افضل حل لتساقط الشعر. قد تساعد التدخلات الغير جراحية نتيجة أفضل بالإضافة إلى العمليات الجراحية. من ناحية أخرى, قد تؤدي النتائج المبشرة في مجال الطب المتجدد بالإضافة إلى الحلول المعتمدة على الخلايا إلى تغيير زراعة الشعر وتغيير الخيارات في هذا المجال بشكل منفرد.
Thirty-eight direct hair implantations were performed in addition with 169 follicular unit extractions. An average number of 2973 grafts were transplanted. Mean operation time was calculated as 385 min.

Conclusion:
Hair transplantation is still the best solution for hair loss. In conjunction with the surgery, the addition of non-surgical interventions may give a better result to the patient. On the other hand, the promising results in the field of regenerative medicine with cell-based solutions may alter hair transplantation and change the options solely into this field.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2025 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع