مقال عن فيروس كورونا coronavirus بالانجليزي وفيروسات كورونا هي مجموعة من الفيروسات التي قد تسبب الكثير منها أمراض بسيطة مثل البرد العادي. يسبب بعضها أمراض لدى الأفراد, وبعضها يصيب الحيوانات فقط. لا تنتقل هذه العدوى من الحيوانات إلى البشر.
" تتغير" وتتطور فيروسات كورونا التي تصيب الحيوانات الى نقل العدوى للبشر ولكن في الحالات النادرة. ظهر هذا الفيروس مع متلازمة الشرق الأوسط التنفسية و متلازمة الجهاز التنفسي الحاد ( السارس ) , حيث أن الاحتمالات تشير الى أن العدوى تم انتقالها عن طريق الخفافيش. يشير التأويل الجديد حول عدوى انتقال كورونا فيروس الى الخفافيش ولكنه قد يصيب البشر الآن بالعدوى. يطلق على هذا الفيروس الجديد كورونا فيروس كوفيد 2019 أو كوفيد 19 ( لانه تم اكتشافه في عام 2019).
Coronaviruses are a large group of viruses many of which cause no or minor illnesses, like the common cold. Some cause illness in people, and others only infect animals. Usually, these infections do not cross over from animals to people.
On rare occasions, coronaviruses that infect animals “change” and develop the ability to infect people. This has occurred with Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) where the causative viruses were probably initially infections of bats. The new (novel) coronavirus was probably also an infection of bats but is now able to infect people. The new (novel) coronavirus is officially called Coronavirus Disease-2019 or COVID-19 (because it was first detected in 2019).
تم اكتشاف كوفيد 19 أولا في مدينة ووهان, مقاطعة هوبي, الصين في سوق لبيع الكائنات الحية. يستطيع هذا الفيروس الآن أن يعدي البشر والانتقال من شخص لآخر:
- بين الأشخاص الذين يتواصلون على مسافة قريبة من بعضهما الآخر ( 6 أقدام).
- عن طريق قطرات الجهاز التنفسي التي تخرج عندما يقوم الشخص المصاب بالكحة أو العطس, ويتم استنشاقه ويصل الى رئة الشخص الذي بجانبه.
- عن طريق لمس الشخص المصاب الذي قام بلمس فمه وأنفه والتي تنتقل عندما يقوم الشخص المصاب بكوفيد 19 الكحة أو العطس.
COVID-19 was first detected in Wuhan City, Hubei Province, China, linked to a live animal market. This virus is now able to infect humans and can spread from person to person:
- Between people who are in close contact with one another (within about 6 feet)
- Via respiratory droplets produced when an infected person coughs or sneezes, and are inhaled into the lungs of a person nearby.
- Possibly through touching an infected person who has touched their own mouth and nose which are spread when a person with COVID-19 coughs or exhales.
تشمل الأعراض:
- حمى
- كحة
- ضيق في التنفس
قد تظهر الاعراض من مدة يومين الى أربعة عشر يوما ( فترة الحضانة) بعد اتصالها بالشخص المصاب وقد تتدرج من عرض خفيف الى عرض شديد.
يتم إجراء الاختبار على عينة من الدم في معامل متخصصة. يمكن إجراء الاختبارت في 16 معمل في أفريقيا مثل كينيا, أوغندا, أثيوبيا و زامبيا. ستتمكن قريبا معامل اخرى من إجراء الاختبارات مثل جنوب السودان, مالاوي, تنزانيا وموزمبيق.
Symptoms include:
Fever
Cough
Shortness of breath
The symptoms may appear from 2−14 days (incubation period) after contact with an infected person and may range from mild to severe illness.
Testing is performed on a blood sample in specialized laboratories. Currently, testing can be done in 16 laboratories in Africa including in Kenya, Uganda, Ethiopia, and Zambia. Soon, more laboratories in Africa will be able to test for the virus including in South Sudan, Malawi, Tanzania, and Mozambique.
لا يوجد أدوية محددة لعلاج كوفيد19. يجب على الاشخاص المصابين تلقى الرعاية اللازمة للمساعدة على تخفيف الأعراض. وبالنسبة للحالات الصعبة, يجب أن يشتمل العلاج على الرعاية لدعم وظائف الجهاز الحيوية.
هناك 14% من الحالات الخطيرة مصحوبة بالتهاب رئوي وضيق في التنفس. هناك 5% من المرضى يصابون بوقف التنفس وأمراض حرجة. هناك 2.3% من الحالات المؤكدة التي تنتهي بالموت.
أغلب الحالات المؤكدة إصابتها بالفيروس تكون إصابته خفيفة, وأعراضها مثل البرد والالتهاب الرئوي الخفيف. لم يتم معرفة السبب الذي يجعل الأفراد يعانون من الفيروس أكثر من غيرهم, ولكن الأشخاص الذين يعانون من أمراض خطيرة أكثر عرضة للموت مثل أمراض القلب و الأوعية الدموية, السكر, أمراض الجهاز التنفسي المزمنة, ارتفاع ضغط الدم أو السرطان.
There are no specific drugs to treat COVID-19 infection. People who are sick should receive supportive care to help relieve symptoms. For severe cases, treatment should include care to support vital organ functions.
Fourteen (14) percent of confirmed cases are severe, with serious pneumonia and shortness of breath. Another 5% of patients develop respiratory failure and critical illness. About 2.3% of confirmed cases have resulted in death.
Therefore, the vast majority of confirmed cases have a mild infection, with cold-like symptoms and mild pneumonia. It is not known why some people suffer more from the virus than others, but those who have developed serious illness tend to be those with underlying diseases, such as cardiovascular disease, diabetes, chronic respiratory disease, hypertension, or cancer.
لا يوجد هناك علاج أو مصل لكوفيد 19. الطريقة الوحيدة لتجنب المرض هى تجنب التعرض له. طرق الوقاية اليومية هي:
- تجنب الاتصال المباشر بالأشخاص المرضى.
- تجنب لمس العين, الأنف والفم.
- البقاء في المنزل في حالة الشعور بالمرض.
- قم بتغطية أنفك وفمك بمناديل عند الكحة أو العطس ثم قم بالتخلص من المناديل.
- قم بتنظيف الأشياء التي يتم لمسها باستمرار وكذلك الأسطح باستخدام أدوات منزلية عند طريق الرش أو المسح.
- قم بغسل يديك بالماء والصابون على الاقل 20 ثانية, خاصة بعد الذهاب الى الحمام, قبل تناول الطعام, وبعد استخدام الأنف, الحكة والعطس.
- قم باستخدام الكحول ومطهر لليدين بنسبة 60% على الأقل. اغسل يديك دائما بالماء والصابون ان كانت يديك متسخة.
There is currently no vaccine to prevent COVID-19 infection. The only way to prevent illness is to avoid being exposed to the virus. Everyday preventive actions include:
Avoid close contact with people who are sick.
Avoid touching your eyes, nose, and mouth.
Stay at home if you are sick.
Cover your nose and mouth with a disposable tissue when coughing or sneezing, and then properly dispose of the tissue.
Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using regular household cleaning spray or wipe.
Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom, before eating, and after blowing your nose, coughing, or sneezing.
Alternatively, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands first with soap and water if hands are visibly dirty.
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله