تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

تعريف العنصرية Racism بالانجليزي

Racism Definition

تعريف العنصرية Racism بالانجليزي. بينما نحن نسعى الى تطوير المحادثات عن العرق, العنصرية والعدالة العرقية في هذه الدولة, يبدو أن البيئة التي نتحدث فيها تتغير بإستمرار. ومع ذلم , تبدو هذه المحادثات أكثر أهمية مما نتخيل. قمنا بوضع بعض النصائح التي تدور حول إيجاد النقاط الافتتاحية القائمة على البحث, التجربة, بيانات المشاركين من كل أنحاء العالم.
تعتبر هذه قائمة كاملة بكل الطرق,ولكنها نقطة بداية نحو دفع هذه المحادثات نحو الأمام.
لاحظ من فضلك أنه في ظل وجود الكثير من الأسباب التي تساعد على التواصل مع الكثير من الجماهير عن القضايا العنصرية, تركز هذه المذكرة على التواصل مع الهدف الأولي من إقناع الجماهير نحو الهدف. هناك أوقات كثيرة يحتاج فيها الناس إلى التعبير عن غضبهم, امتعاضهم وألمهم لهذا العالم والى التحدث بالحقيقة إلى السلطة. لا يعني القيام بالكثير من هذه التصرفات أن هذا مقنعا, ولكنه لا يقلل من أهمية ما نقوم به أيضا.


As we strive to improve conversations about race, racism, and racial justice in this country, the environment in which we’re speaking seems to be constantly shifting. Yet, these conversations are more important than ever. We’ve put together some advice on finding entry points based on research, experience, and the input of partners from around the country. This is by no means a complete list, but it is a starting point for moving these discussions forward.
Please note that while there are many reasons to communicate with various audiences about racial justice issues, this memo focuses on messaging with the primary goal of persuading them toward action. There are many times when people need to communicate their anger, frustration, and pain to the world and to speak truth to power. Doing so may not always be persuasive, but that obviously doesn’t make it any less important.


يساعد فتح محادثات مفتوحة مع القيم المشتركة التركيز على دور المجتمع في الحصول على فرصة عادلة لكل فرد. ولكن بدء المحادثات هنا لايعني تجنب محادثات العرق. نحن نقترح الانتقال من القيم المشتركة الى أدوار المساواة العرقية وضمان تحقيق هذه القيم من أجل الجميع. يعتبر القيام بهذا نقطة تحرك للجماهير داخل إطار العقل وهو الحل الأنسب والأقل انخراطا في الشك حول الوجود المستمر للتميز العنصري أو في قدراتنا في القيام أي شئ يتعلق به.


Opening conversations with shared values helps to emphasize society’s role in affording a fair chance to everyone. But starting conversations here does not mean avoiding discussions of race. We suggest bridging from shared values to the roles of racial equity and inclusion in fulfilling those values for all. Doing so can move audiences into a frame of mind that is more solution-oriented and less mired in skepticism about the continued existence of discrimination or in our ability to do anything about it.
لا تتخذ كل الأفعال العرقية شكل درامي. هناك أفعل قد تكون صامتة أو متخفية بدقة. ولكن حتى الأفعال المعتادة ذات الصلة بالعرق لديها تأثير على هؤلاء الذين يقومون بممارسته.
منذ 2012, هناك أكثر من 400 منظمة حول العالم قامت بالاشتراك في الحملة التي تدعم العمل ضد العنصرية أو العرقية.
هذا هو الوقت الذي يجب أن نزيد فيه من حدة المحادثات حول العنصرية. ازدادت العلاقات العرقية عبر كل الديمقراطيات الغربية وأصبحت أكثر قيدا وتعقيدا. ازدادت حالات الخوف من الأجانب والعدوانية, التي تمولها الحركات السياسية اليمينية المتطرفة.
Not all racism takes such dramatic form. Sometimes it can be silent or subtle. But even relatively mundane acts of racism have an impact on those who experience them.
Since 2012, more than 400 organizations across the country have joined the campaign to support the work of anti-racism.
It is time, though, to sharpen our conversations about racism. Race relations across Western democracies have grown more strained. Xenophobia and intolerance are on the rise, fuelled by far-right political movements.
لا يوجد شك أن المناقشات العامة حول الهجرة والهوية القومية يمكنها أن تحدد التجارب العرقية. فالقادة لهم دور مهم في وضع معايير من أجل التجانس العرقي.
لكل منا دور ف هذا الأمر يجب القيام به في حياتنا اليومية. وليس فقط عن التمييز العنصري الذي يحدث في أماكن مثل الجوار, المحلات, المدارس وأماكن العمل. يعتبر التفكير حول العنصرية في المواقف التي تحدث لكل فرد منا له دور في التركيز على بعض السلوكيات الفعلية.
There's no question public debates about immigration and national identity can shape experiences of racism. Our leaders have an important role in setting the standard for racial harmony.

All of us have our part to play, in our everyday lives, Not least because racism happens in places such as our neighborhoods and shops, our schools, and workplaces. Thinking about racism in everyday situations means we can focus on some practical actions.
لا يرتكز الأمر على التفوق العرقي فقط. تشير العرقية إلى الكبرياء, التمييز العنصري, أو الكراهية الموجهة نحو شخص ما بسبب عرقهم. إنه أحد الأشياء التي تزيد من عيوب الاخرين وتعطي امتيازات للآخرين على حسابهم.
العرقية أمر هام بالنسبة لنا جميعا. يجب أن يشجع وجود العرقية مجتمعنا على التدقيق . لا يجب أن تكون العرقية مجرد قضية تهم الأقليات فقط. ويجب ألا يترك عمل مكافحة العنصرية الى ضحايا العنصرية فقط - ولا يمكننا لهذا السبب, على سبيل المثال, ترك مهمة محاربة التحيز الجنسي للنساء فقط.
يحدث التطور الاجتماعي فقط عندما يكون المجامع كبيرا بما فيه الكفاية للوقوف بجانب هؤلاء الذي يساء التعامل معهم أو يعانون من الظلم.
It's not just about racial superiority. Racism refers to prejudice, discrimination, or hatred directed at someone because of their race. It is something that creates disadvantages for some and confers privileges on to others.
Racism matters to all of us. Its presence should prompt our society to look in the mirror. Racism shouldn't just be an issue that matters only to minorities. And the work of combating racism mustn't be left to the victims of racism – for the same reason that we can't, for example, leave the task of combating sexism to women alone.
Social progress happens only when society is big enough to stand alongside those who are mistreated or experience injustice.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2020 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع