تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

كلام بالانجليزي عن الطبيعة وترجمته للعربي

Nature

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

كلام بالانجليزي عن الطبيعة وترجمته للعربي فالطبيعة هى جميع مخلوقات الله من أرض وسماء وجبال ونبات، وهى هذا الكون الساحر المحيط بنا، فإنها تلهم بعض الشعراء والكُتاب والفنانين بكل ما هو جميل، ولها كثير من العبارات والاقتباسات بالانجليزية ومنها :
- You don’t need to be a doctor to immediately realize how we feel better when we are outside, in nature.
- لست بحاجة إلى أن تكون طبيبا لكي تدرك على الفور كيف نشعر بتحسن عندما نكون في الخارج ، في الطبيعة.
- In every walk in with nature one receives far more than he seeks.
- في كل نزهة مع الطبيعة يتلقى المرء أكثر بكثير مما يريد.
- Look deep into nature, and then you will understand everything better.
- انظر في أعماق الطبيعة ، ومن ثم ستفهم كل شيء بشكل أفضل.


- My wish is to stay always like this, living quietly in a corner of nature.
أتمنى أن أبقى دائمًا هكذا ، وأن أعيش بهدوء في ركن الطبيعة.

- Those who contemplate the beauty of the earth find reserves of strength that will endure as long as life lasts.
أولئك الذين يفكرون في جمال الأرض يجدون احتياطيات من القوة ستستمر طالما استمرت الحياة.

- By discovering nature, you discover yourself.
باكتشاف الطبيعة ، تكتشف نفسك.

- Adopt the pace of nature. Her secret is patience.
تبني وتيرة الطبيعة، سرها هو الصبر.
- Let nature be your teacher.
دع الطبيعة تكون معلمتك.


- And into the forest I go to lose my mind and find my soul.
وفي الغابة ، أفقد عقلي وأجد روحي.

- The mountains are calling and I must go.
الجبال تنادي ويجب أن ألبي نداء الطبيعة.

- Between every two pines there is a doorway to a new world.
بين كل صنوبر يوجد مدخل لعالم جديد.

- The air was soft, the stars so fine, the promise of every cobbled alley so great, that I thought I was in a dream.
كان الهواء ناعماً ، والنجوم جيدة جداً ، ووعد كل زقاق مرصوف بالحصى عظيم جداً ، لدرجة أنني اعتقدت أنني في حلم.

- Nature always wears the colors of the spirit.
الطبيعة دائما ترتدي ألوان الروح.

- Time spent amongst trees is never time wasted.
الوقت الذي يقضيه بين الأشجار لا يضيع الوقت.

- If we surrendered to earth’s intelligence we could rise up rooted, like trees.
إذا استسلمنا لذكاء الأرض يمكننا أن نرتقي ، مثل الأشجار.

- Nature always wears the colors of the spirit.
الطبيعة دائما ترتدي ألوان الروح.

- On earth there is no heaven, but there are pieces of it.
على الأرض لا يوجد جنة ، ولكن هناك الطبيعة قطع منها.

- Just living is not enough… one must have sunshine, freedom, and a little flower.


مجرد العيش لا يكفي ... يجب على المرء أن يكون له ضوء الشمس والحرية وزهرة صغيرة.

- Keep close to Nature’s heart… and break clear away, once in awhile, and climb a mountain or spend a week in the woods. Wash your spirit clean.
ابق على مقربة من قلب الطبيعة ... واذهب بعيدًا مرة واحدة ، وتسلق جبلًا أو اقض أسبوعًا في الغابة. اغسل روحك نظيفة.

- Every flower is a soul blossoming in nature.
كل زهرة هي روح تزدهر في الطبيعة.

- The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever.
البحر، بمجرد أن يلقي تعويذته ، يحمل واحدة في شبكته من العجب إلى الأبد.
- Forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.
لا تنسى أن الأرض تسعد أن تشعر بقدميك العاريتين والرياح طويلة للعب مع شعرك.

- Water is the driving force of all nature.
الماء هو القوة الدافعة لكل الطبيعة.

- Deep in their roots, all flowers keep the light.
في أعماق جذورها ، تحتفظ جميع الزهور بالضوء.

- Knowing trees, I understand the meaning of patience. Knowing grass, I can appreciate persistence.
بمعرفة الأشجار، أفهم معنى الصبر. بمعرفة العشب ، أستطيع أن أقدر المثابرة.

- Nature holds the key to our aesthetic, intellectual, cognitive and even spiritual satisfaction.
تحمل الطبيعة مفتاح رضانا الجمالي والفكري والمعرفي وحتى الروحي.

- In nature, nothing is perfect and everything is perfect. Trees can be contorted, bent in weird ways, and they're still beautiful.
في الطبيعة، لا شيء على ما يرام وكل شيء على ما يرام. يمكن أن تكون الأشجار ملتوية ، منحنية بطرق غريبة ، ولا تزال جميلة.

- Plant seeds of happiness, hope, success, and love; it will all come back to you in abundance. This is the law of nature.
ازرع بذور السعادة والأمل والنجاح والمحبة. سوف يعود لكم بكثرة. هذا هو قانون الطبيعة.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2020 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع