معنى كلمة Wind بالانجليزي والعربي حيث أنها تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتصنف أيضا على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈwɪnd/ .
- عندما تأتي اسم فهى تعني (ريح، غازات، نفس، امتلاء البطن بالغازات، كثير الكلام الفارغ).
- The wind is strong around skyscrapers.
.الريح قوية حول ناطحات السحاب
- عندما تأتي فعل فهى تعني (يلف، يتعرج، يعبئ، ينقطع نفسه).
- I had to wind up the kite string after we had finished playing with it.
.كان عليّ أن ألفّ خيط الطائرة الورقية بعد الانتهاء من اللعب بها
اشتقاقات Wind :
- يشتق منها الصفة windy وتعني (شديد الرياح، عاصف، فارغ)، والرمز الصوتي لها /ˈwɪndi/ .
- It was a windy day and Lucy thought there would have storms later.
.كان يومًا عاصفًا واعتقدت لوسي أنه سيكون هناك عواصف لاحقًا
- يشتق منها أيضا الصفة winding وتعني (ملتف، متعرج، لفيفة)، والرمز الصوتي لها /ˈwaɪndɪŋ/ .
- The path leading to the top of the mountain was steep and winding.
.كان المسار المؤدي إلى قمة الجبل حادًا ومتعرجًا
- يشتق منها الصفة winded وتعني (لاهث، يلهث، مقطوع النفس)، والرمز الصوتي لها /ˈwɪndɪd/ .
- I can't even climb the stairs anymore without getting winded.
.لا أستطيع حتى تسلق السلالم بعد الآن دون أن ينقطع نفسي
معنى Wind مع حروف الجر :
- wind down يرتاح، يسترخي، يوقف تدريجيًّا، ينهي تدريجيًّا، تنفد الطاقة
- wind up يدور، يعبئ، ينهي شئ، يزعج شخص، يغضب شخص، يستعد للرمي، أتوماتيكي، مزحة، طرفة، نكتة، مزعج، مغيظ
- I don't believe this is happening to me. It must be a wind-up!
.أنا لا أصدق ما يحدث لي، لابد أنها مزحة
- After work I have a drink to wind down.
.بعد العمل لدي شراب لأسترخي
صيغ مركبة مع Wind :
- driving wind رياح قوية
- short-winded اختصار، تلخيص
- blast of wind هَبَّة هواء، هَبّة رِيح، عَصْفة
- A blast of wind blew the door shut and I could not get back in the house.
.هبّت عاصفة رياح الباب ولم أستطع العودة إلى المنزل
- east wind ريح شرقية
- gentle wind رياح منعشة
- A gentle wind filled the sails, and the boat slide smoothly from the harbour.
.ملأت رياح منعشة الأشرعة ، وانزلق القارب بسلاسة من الميناء
- fresh wind تغيير إيجابي
- long-winded مفصل، مطنب، مستفيض
- head wind رياح معاكسة، رياح مواجهة
- There was a strong head wind and so progress was slow.
.كانت هناك رياح معاكسة، وكان التقدم بطيئًا
- get wind of يسمع إشاعات عن
- howling wind ريح عاتية
- Driving rain and a howling wind turned their trek across the moor into a dangerous nightmare.
.أدت الأمطار الغزيرة والرياح العاتية إلى تحويل رحلتهم عبر النهر إلى كابوس خطير
- icy wind ريح باردة
- second wind طاقة جديدة
- Now everyone has their second wind, let's get back to work!
!الآن كل شخص لديه طاقة جديدة، فلنعد إلى العمل
- west wind رياح غريبة
- wind chill برودة الرياح
- The wind chill factor makes it feel colder than it really is.
.عامل برودة الرياح يجعلها تشعر بالبرد أكثر مما هي عليه في الحقيقة
- wind down تنفد الطاقة
- wind energy كهرباء طواحين الهواء
- The government should look into renewable sources such as wind energy.
.يجب على الحكومة النظر في مصادر الطاقة المتجددة مثل كهرباء طواحين الهواء
- wind farm مزرعة طواحين هواء
- wind instrument آلة موسيقية هوائية، آلة نفخ
- The world's oldest wind instrument is a flute found in a German cave.
.أقدم آلة نفخ في العالم هي فلوت موجود في كهف ألماني
- wind power طاقة الرياح
- windsock أنبوب قماشي يستخدم لقياس اتجاه الريح
- wind turbine مولدات كهرباء هوائية
- The city is planning to erect around fifteen wind turbines on the site.
.تخطط المدينة لإقامة حوالي خمسة عشر مولدات كهرباء هوائية في الموقع
- wind up doing ينتهي به الأمر إلى شيء
- windbreak وقاء من الريح
- windswept تذروه الرياح
- Dartmoor's windswept landscape is among the most beautiful in Europe.
تعتبر المناظر الطبيعية التي ذروتها الرياح في دارتمور من بين أجمل المناظر الطبيعية .في أوروبا
تعابير شائعة مع Wind مع الترجمة :
- Rush like a bull/a mighty wind/the wind اندفع كالثور الهائج، اندفع كالإعصار
- Be a sheet in the wind’s eye ثمل بعض الشئ
- Be a straw in the wind أنذر بـ، كان علامة على
- Sail against the wind واجه معارضة
- You are whistling in the wind ما تقوله محض هراء
- Fleet as the wind سريع جدا
- Throw caution to the wind تخلى عن حذره تماما
- Couldn’t fall off a fence in a wind storm شخص عديم الفائدة
- Be head to the wind تعرض للمتاعب، للمشاكل
- Sound in wind and limb في أتم صحة وعافية، في أحسن حال
مرادفات Wind :
- عندما يأتي اسم :
draft , breeze , gust , gale , blast , air current, mistral, flurry , blow , whiff, puff , whirlwind , flutter , wafting, zephyr, trade wind, sirocco, prevailing westerlies, Chinook, Zephyrus, Boreas, trend , direction , tide , leaning , tendency , drift , current, breath , respiration, inhalation, breathing , air , inspiration, bend , curve , turn , arc, arch , crook, hot air, gas , rhetoric, verbiage, humbug, nonsense , codswallop, empty talk, gas, flatulence, farts, intestinal gas
- عندما يأتي فعل :
meander, twist , weave , twist and turn, zigzag, snake , loop , turn , twine, ramble , swerve , deviate, serpentine, coil , wrap , entwine, corkscrew, curl , reel , spiral, twist , furl
أمثلة مع Wind مع الترجمة :
- I've got really bad wind after eating those beans.
.صارت عندي غازات قوية بعد أكل هذه الفاصولياء
- That guy is all wind. You don't really believe him?
هذا الرجل كثير الكلام الفارغ. أنت حقاً لا تصدقه؟
- The company is winding down its operations in that part of the world.
.تقوم الشركة بإنهاء عملياتها تدريجيا في ذلك الجزء من العالم
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله