السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم جميعا طلاب وطالبات قسم اللغة الإنجليزية في سلسلة دروس تعلم اللغة الإنجليزية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم الاستخدامات غير المعتادة ل get و have في اللغة الإنجليزية. لذا كونوا منتبهين لأن هذه المعلومات يمكنهما أن تساعدنا جدا في التحدث بشكل صحيح، خال من الأخطاء وهو أول ما يقيس إجادة الفرد للغة. ومع تمنياتنا لكم بمزيد من التوفيق والنجاح الدائم والمستمر.
Today, we will study the unusual uses of have and get, so be attentive in order to improve your language.
اليوم سندرس الاستخدامات غير المعتادة ل get و have في اللغة الانجليزية، لذلك كن منتبها كي تستطيع تحسين لغتك.
أول قاعدة سندرسها اليوم هي Have بالإضافة إلى المفعول ويليه الP.P. وهنا لا نركز كثيرا على من قام بالفعل بقدر ما نركز على النتيجة وحدوثها وهنا يشبه المبني للمجهول الذي يبرز الحدث أو النتيجة ولا يهتم كثيرا بالفاعل أو بمن قام بالحدث. فهنا يمكننا قول تم تنظيف المنزل على سبيل المثال دون ذكر من قام بذلك. والآن سنأخذ بعض الأمثلة عليه لتوضيح ذلك ولنتمرن سويا على إستخدامه بشكل صحيح وخال من الأخطاء.
For example:
على سبيل المثال:
I had my car washed
تم غسل سيارتي
I had my car fixed
تم إصلاح سيارتي
My mother had her coat washed
تم غسل معطف أمي
The students had their classroom painted
تم دهان فصل الطلبة
My sister had her TV stolen.
تم سرقة تلفاز أختي
Did you have your house painted?
هل تم طلاء منزلك؟
Peter had his phone stolen last night
تم سرقة هاتف بيتر الليلة الماضية
She's getting her hair done again
تم تصفيف شعرها مرة ثانية
John had his car repaired
تم إصلاح سيارة جون
He had his feelings hurt last week
تم جرح مشاعره الأسبوع الماضي
he's had his heart broken!
تم كسر قلبه
she's had her big event ruined
تم تدمير أكبر حدث لها
We had the problem solved
تم حل المشكلة
They had their house destroyed by a hurricane.
قام الإعصار بهدم منزلهم
I had my hair cut this morning
سيتم قص شعري هذا الصباح
I'm going to have my apartment painted
ستدهن شقتي
I had my bike stolen
تمت سرقة دراجتي
ولكن هناك قاعدة مشابهة لتلك التي درسناها ولكنها تختلف قليلا حيث نذكر فيها من قام بالفعل وهي Have + شخص ما+ المصدر وهنا يظهر الإختلاف مع Get لأنها تأتي بعدها الشخص ومن ثم حرف الجر To ومن ثم المصدر. والآن سنأخذ بعض الأمثلة عليه لتوضيح ذلك ولنتمرن سويا على إستخدامه بشكل صحيح وخال من الأخطاء.
For example:
على سبيل المثال:
I’ll have my assistant call you to reschedule the appointment.
تقوم مساعدتي بالإتصال بك لإعادة ترتيب الميعاد
The businessman had his secretary make copies of the report
تقوم السكرتيرة بنسخ التقرير لرجل الأعمال
John had Alex clean the bedroom.
قام أليكس بتنظيف الغرفة لجون
He always has me do his work
هو دائما يجعلني أقوم بواجباته
She had the manicurist paint her nails
ستقوم مدرمة الأظافر بدهان أظافرها
Mary will have Alex prepare her homework
سيقوم أليكس بإعداد واجبات ماري
She has the hairdresser dye her nail
سيقوم مصفف الشعر بصبغ أظافرها
The doctor will have the nurse call the patients
ستقوم الممرضة بالإتصال بالمرضى للطبيب
The teacher had the students write the answers on the board
سيقوم الطلبة بكتابة إجاباتها على السبورة للمعلم
She had the hairdresser cut her hair
سيقوم المصفف بقص شعرها
we got a mechanic to repair the elevator
تمكنا من إيجاد ميكانيكي لإصلاح المصعد
I couldn't get her to understand the problem
لم أتمكن من جعلها تفهم المشكلة
I didn’t get to see him
لم أتمكن من رؤيته
I couldn’t get him to sign that paper
لا أتمكن من جعله يوقع الورقة
I couldn’t get the car to start
لا أتمكن من جعل السيارة تبدأ
She got an manicurist to paint her nails
ستقوم مدرمة الأظافر بطلاء أظافرها
I couldn’t get the baby to drink the milk
لا أتمكن من جعل الطفل يشرب اللبن
I can’t get that child to go to bed
لا أتمكن من جعل هذا الطفل يذهب إلى فراشه
She got the hairdresser to cut her hair
سيقوم مصفف شعرها بقصه
وما يتفق فيه Get وHave هو أن كلا الفعلين عندما يليهما شيء ما ومن ثم التصريف الثالث للفعل يتشابهان تماما مع المبني للمجهول. والآن سنأخذ بعض الأمثلة عليه لتوضيح ذلك ولنتمرن سويا على إستخدامه بشكل صحيح وخال من الأخطاء.
For example:
على سبيل المثال:
I got my car fixed
His brother got married last year
تزوج أخيها العام الماضي
What time does the mail get delivered?
في أي وقت سيتم إستلام البريد الإلكتروني؟
Can you get this done by Friday?
هل يمكنك إنهاء هذا بحلول يوم الجمعة؟
I am just going to get changed. Will you wait for me?
سأقوم فقط بتغيير ملابسي. هل ستنتظرني؟
Remember to get your passport renewed in time
تذكر تجديد جواز سفرك في الوقت المناسب
Can you get your work finished by noon?
هل يمكنك إنهاء العمل وقت الظهيرة؟
Their car got stolen in front of their house last night
تم سرقة سيارتهم من أمام منزلهم ليلة أمس
Jerry got fired because he was always late for work.
تم طرد جيري لأنه دائما يصل متأخرا على العمل
The living room window got broken
تم كسر غرفة شباك المعيشة
He got injured while playing football.
تمت إصابته وهو يلعب كرة القدم
Have you ever got lost while travelling?
هل تهت وأنت مسافر؟
He got his washing machine fixed
تم تصليح آلة الغسيل
The students get their essays checked
تم تصحيح مقالات الطلبة
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله