تعبيرات كلمة Along بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها حرف جر وحال وتعني (على طول شئ، برفقة، في، إلى هنا، إلى شخص)، والرمز الصوتي لها /əˈlɒŋ/ .
The bank is a little way along this -road.
المصرف على بعد مسافة قصيرة في هذه الطريق.

وتكثر التعبيرات لكلمة Along ولها كثير من المعاني باللغة العربية، ومنها :
- bring along يجلب معه، يحضر معه
- clip along يهرول، يمشي مسرعا
- clump along يمشي بتثاقل
- come along يتقدم، يظهر، يصل، يدخل في حياة شخص، يرافق شخصًا، يأتي مع شخص
- come along with يرافق شخص
- get along يتوافق، ينسجم بعضهم مع بعض، يتدبر أمره، يتقدم، يتطور، يرحل، يغادر
- get along with ينسجم مع شخص، يكون على وفاق مع شخص

- get along without يمضي بدون، لا يحتاج
- go along يسير، يجاري، يساير
- go along with يوافق على شيء، يقبل بشيء، يسير في شئ
- jolly along يرفه عن، يداعب
- move along يتقدم، يمضي في سبيله
- play along يرافق شخصًا بالعزف، يساير شخصًا، يجاري شخصًا
- string along يضلل، يجعل شخصاً ينتظر، يجعله يأمل، يخدع
- tag along يرافق شخصًا، يأتي مع شخص
- all along طوال الوقت، على طول
- along by على طول، مقابل
- along the length of على طول الطريق، طوال الوقت
- along the lines of من نفس النوع
- along the side of على طول، مقابل
- along the way على طول الطريق، خلال سير الأحداث
- along with برفقة، مع، بالإضافة إلى
- beetle along يسارع

- bob along يتمايل، يتراقص، يهتز، يطفو على الماء، ينطلق مسرعًا
- bucket along يسير بسرعة
- carry along يجلب، يحضر
- cart along يحضر شيئا معه
- chivvy along يضايق، يزعج
- !Come along هيا!، أسرع!
- drag along يجبر على اصطحاب
- drift along ينجرف، يعيش عبثياً من غير هدف
- easy to get along with أنيس، عذب المعاشرة
- feel your way along يتحسّس الطريق خلال
- !Get along = Get along with you! غير ممكن!، لا أصدق!
- help along يساعد
- hobble along يعرج، يتدبر أمره بصعوبه
- limp along يعرج، يتقدم ببطء
- not get along لا يتفقا، لا يحسن المعاشرة
- pass along يدور، يمر
- pull along قابل للجر

- roll along يتحرك على عجلات، يتقدم على نحو حثيث
- run along اذهب!
- scurry along يسرع
- scuttle along تزحف بسرعة، تزحف مسرعة، يعدو، يمشي مسرعاً، يهرول
- sing along يتبعه في الغناء، فقرة غناء جماعي
- speed along يسير بسرعة
- sweep along يحمل، ينقل، يتحرك بلطف
- trail along يصاحب
- trundle along يدحرج، يدفع بمجهود، يزحلق
- walk along يتمشى، يتنزه مشياً على الأقدام
- Deviate along the path حاد عن السبيل أو الدرب
- Guide along the path هدى على درب الحياة
- Along the lines of ; on the model of على غرار
- Further along ستدرك أهمية ذلك

- Along similar على نفس النحو
- Get along like a house on fire تصادق بسرعة
أمثلة مع Along مع الترجمة :
A fence runs along the river for -safety.
حفاظًا على السلامة، يمتدّ سياج على طول النهر.

.The trout swam along the river -
كانت سمكة الترويت تسبح على طول النهر.

- My dog likes to run along the path as I ride by.
يحبّ كلبي أن يركض على طول الطريق الذي أسلكه على الدراجة.

While walking along the road, -Anna found a gold ring.
عثرت آنا على خاتم ذهبيّ وهي تمشي على طول الطريق.

I was walking along when I saw an -accident.
كنت أتمشّى عندما رأيت حادثًا.

The bus came along just when it -was starting to rain.
ما إن وصل الباص إلينا حتى بدأ المطر يهطل.

Rachel is happy to go along with -Harry's suggestion.
يسرّ رايتشل أن تسير في اقتراح هاري.