- The fall of nuts from the tree makes a loud sound.
".يصدر سقوط الجوز من على الشجر صوتًا عاليًا"

- Classes will resume in the fall.
".ستبدأ الدراسة في الخريف"

- I fell off the ladder yesterday.
".سَقطتُ من على السلم بالأمس"

- The fall in prices will harm our profits.
".سيؤدي هبوط الأسعار إلى خفض الأرباح"

- My new t-shirt is falling apart!
".تقطع تيشرتي الجديد"

- That chair is so old, it looks like it’ll fall apart if anyone sits on it.
".هذا الكرسي قديم جدا، يبدو أنه سيتفكك إذا جلس أي شخص عليه"

- She fell apart after her husband left her and had to see a doctor.
".لقد فقدت سيطرتها عندما تركها زوجها وكان يجب أن تزور الطبيب"

- Josh fell down during the basketball game last night.
".سقط جوش أرضا خلال مباراة كرة السلة"

- The skaters fell down in the middle of their performance.
".سقط المتزلجون أرضا في منتصف أدائهم"

- The child fell down as he was trying to hit her sister.
".سقط الطفل عندما كان يحاول ضرب أخته"

- The brick wall fell down.
".لقد انهار الجدار"

- The lamp fell over as the children were playing in the room.
".سقطت اللمبة على الأرض عندما كان الأطفال يلعبون في الغرفة"

- The ladder fell over when he tried to climb it.
"سقط السلم عندما كان يحاول تسلقه"

- Why did you and Samantha fall out?
"لماذا تخاصمت أنت وسمانتا؟"

- My phone fell out of my purse while I was running for the subway.
".لقد فقدت هاتفي من محفظة نقودي بينما كنت أركض لمترو الأنفاق"

- She fell out with her parents and now they don't speak to each other.
".لقد تخاصمت مع والديها والآن لا يتكلمان مع بعضهما البعض"

- Since reaching 40 years of age, my hair has really started to fall out.
".منذ ان وصلت إلى 40 عام، بدأت افقد شعري جدا"

- I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit.
"اعتدت أن اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية 3 مرات أسبوعيا، ولكني أقلعت عن هذه العادة"

- The general ordered the soldiers to fall back to a safer location.
".أمر القائد الجنود التراجع إلى مكان آمن"

- The army fell back to its own lines after the attack.
".تراجع الجيش إلى خطوطه الخاصة بعد الهجوم"

- If I don’t get this job, I still have my freelance work to fall back on.
".إذا لم أحصل على هذه الوظيفة، مازال لدى عمل حر أعتمد عليه"

- In case the power goes out the hospital has a generator to fall back on.
".في حالة فقد الطاقة من المشفى، لديها محول طاقة يمكنها الاعتماد عليه"

- I know that I can always fall back on my friends and family.
".أعرف أنني يمكنني الاعتماد على أصدقائي وعائلتي"

- We fell behind on the project and finished it ten days late.
".لقد تخلفنا عن المشروع وانتهينا بعد 10 أيام"

- The factory fell behind on orders because of the Christmas holidays.
".تخلف المصنع عن ميعاد طلباته بسبب اجازة عيد الميلاد"

- She told the teacher that she missed class because her dog was sick – and the teacher fell for it.
"أخبرت مدرستها أنها غابت عن الفصل بسبب أن كلبها مريض، وصدقت المدرسة هذه الكذبة"

- One of the buttons on her coat had fallen off.
".لقد انفصل أحد الأزرار عن معطفه"

- I think I’m falling for Jeremy – I just can’t stop thinking about him!
".اعتقد أنني أحببت جيرمي، لم أتوقف عن التفكير فيه"

- The blanket fell off the bed slowly.
".انزلقت البطانية من على السرير ببطئ"

- Car sales have fallen off during the recession.
".انخفضت مبيعات السيارات خلال الركود الاقتصادي"

- We were going to travel to Russia, but our plans fell through because we couldn’t get a visa.
".كنا ذاهبون إلى روسيا ولكن فشلت خططنا لأننا لم نحصل على فيزا"

- I thought that the deal would be very profitable for my business, but it fell through at the last minute.
".اعتقدت أن الصفقة ستكون مربحة جدا ولكنها فشلت في اللحظة الأخيرة"

- All the factors were in place to catch him but somehow he managed to fall through the net.
".لقد كانت تساعد كل العوامل في المكان للقبض عليهم لكنه استطاع الافلات منهم"

- The duke fell into disfavor with the queen and was promptly beheaded.
".لقى النبيل بغض الملكة وقطع رأسه على الفور"

- The house had fallen into disuse before they fixed it up.
".كان المنزل مهملا قبل تصليحه"

- The snow was so heavy last year, the roof of the old house fell in.
".كان الثلج كثيفا جدا العام الماضي، وسقط سقف المنزل القديم"

- The bridge fell in as the car was going over it.
".انهار الجسر بينما السيارة تسير عليه"

- The audience fell about laughing as the comedian did his routine.
"وقع المستمعين من الضحك كما هي عادة الكوميدي"