معنى كلمة جمع بالانجليزي والعربي حيث الجمع في اللغة العربية هو الإضافة في الرياضيات والعمليات الحسابية وحشد ولملمة الأشياء، وفي الانجليزية لها مرادفات كثيرة ومنها :
- addition :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جمع، إضافة، ضم، إنضمام)، والرمز الصوتي لها /əˈdɪʃən/ .
- Today, class, we are learning addition.
.سنتعلم اليوم عملية الجمع
- union :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جمع، اتحاد)، والرمز الصوتي لها /ˈjuːnjən/ .
- The union of these countries allows them to trade more freely with each other.
.يتيح الاتحاد بين هذه الدول زيادة حرية التجارة في ما بينها
- gathering :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جمع، حصاد، اجتماع)، والرمز الصوتي لها /ˈgæðərɪŋ/ .
- The gathering of the apples from the orchard took all day.
.استغرق جمع التفاح من البستان اليومَ بأكمله
- plural :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جمع، غير مفرد، صيغة الجمع، متعدد)، والرمز الصوتي لها /ˈplʊərəl/ .
- The word children is the plural form of child.
.أولاد هي صيغة الجميع من كلمة ولد
- collection :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جمع، تجميع، مجموعة، تحصيل)، والرمز الصوتي لها /kəˈlɛkʃən/ .
- She has a rock collection.
.لديها مجموعة ثمينة من القطع الحجرية
- crowd :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (حشد، جمع، تجمع، جمهور)، والرمز الصوتي لها /ˈkraʊd/ .
- The circus act never failed to attract crowds of curious people.
.يجتذبُ السيرك دائمًا جموعًا من الفضوليين
- throng :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (حشد، جمع، جمهور)، والرمز الصوتي لها /ˈθrɒŋ/ .
- A throng of fans met the Beatles when they arrived in the US.
.التقى حشد المشجعين مع فريق البيتلز عندما وصلوا إلى الولايات المتحدة
- pairing :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جمع، ضم، مزاوجة)، والرمز الصوتي لها /ˈpɛərɪŋ/ .
- I love the pairing of the two main actresses in that movie!
.أَعْجَبَنِي الجَمْعُ بين هاتين الممثلتين الرئيستَيْنِ في هذا الفيلم
- lot :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جمع، جمهور، كثير)، والرمز الصوتي لها /lɒt/ .
- Look at that lot! There are at least twenty of them.
.انظر إلى هذا الجمع! هناك ما لا يقل عن عشرين منهم
صيغ مركبة مع كلمة جمع :
- sanitation إزالة القمامة، جمع القمامة
- collector جامع، هاوي جمع
- I went to a fair for doll collectors last weekend.
.ذهبت إلى معرض لهواة جمع الدمية في نهاية الأسبوع الماضي
- philately هواية جمع طوابع البريد
- summation إجمالي، المجموع، جمع
- Check the summation again; the numbers seem too low.
.تحقق من الجمع مرة أخرى ؛ الأرقام تبدو منخفضة جدا
- bloodmobile شاحنة جمع تبرعات الدم
- horde حشد، جمع، جماعة
- A horde of fans greeted the rock stars when they arrived at the airport.
.استقبل حشد من المشجعين نجوم موسيقى الروك عندما وصلوا إلى المطار
- dustcart مركبة جمع القمامة
- reunification إعادة توحيد، جمع الشمل
- The reunification of the two countries was a miracle after years of war.
.كانت إعادة توحيد البلدين معجزة بعد سنوات من الحرب
- pluralization جمع كلمة بصيغة الجمع
- fundraising جمع التبرعات
- We rely on fundraising to keep our services going.
.نحن نعتمد على جمع التبرعات لمواصلة خدماتنا
- coin collecting جمع العملات المعدنية
- poor box صندوق جمع التبرعات
- They have posted the collection times on the outside of the mail boxes.
.لقد نشروا أوقات التجميع على السطح الخارجي لصناديق البريد
- collection time موعد جمع الخطابات
- data collection جمع البيانات
- Data collection is the process by which information is gathered.
.جمع البيانات هو العملية التي يتم من خلالها جمع المعلومات
- legion جمع غفير
- garbage collection جمع النفايات
- On garbage collection day I put out one bin of trash and one of recyclables.
.في يوم جمع النفايات، أخرجت سلة مهملات واحدة وأخرى قابلة لإعادة التدوير
- offertory جمع الصدقات أثناء القداس
- collector هاوي جمع
- Alex is a collector and has boxes of knick-knacks and antiques.
.أليكس هاوي جمع ولديه صناديق من المواهب والقطع الأثرية
- collective جمع، جمعي
- mass جمع، حشد، جمهور
- The mass slowly moved through the streets.
.تحركت الجماهير ببطء في الشوارع
- roundup جمع واقتياد للتحقيق
- pickup جمع، تجميع، لمّ
- Make sure to take the garbage out this morning because the pickup is at noon.
.تأكد من إخراج القمامة هذا الصباح لأن التجميع عند الظهر
- collection جمع، تجميع
- junction جمع، ربط
- The junction of two lives is a tricky business.
.جمع حياتين هو عمل صعبة
- sanitation جمع النفايات
- The sanitation truck came this morning and collected the trash.
.جاءت شاحنة جمع النفاياتِ هذا الصباح وجمعت القمامة
مرادفات كلمة جمع بالانجليزي :
comprehend ; comprise ; contain ; cover ; embody ; embrace ; encompass ; hold ; include ; take in ; compilation ; composition ; writing ; accumulation ; aggregation ; amassment ; assemblage ; assembling ; assembly ; banding ; collecting ; collection ; collection (of funds ; combination ; combining ; congregation ; conjoining ; conjunction ; connecting ; connection ; contributions ; coupling ; crowding ; etc.) ; fitting together ; gathering ; grouping ; heaping up ; joining ; junction ; money ; mustering ; pairing ; picking (up) ; piecing together ; piling up ; putting together ; raising ; rallying ; rounding up ; stacking ; summoning ; union ; uniting
أمثلة مع كلمة جمع مع الترجمة :
- The union of chocolate and pears makes this dessert truly delicious.
.هذه الحلوى شهية فعلاً بفضل الجمع بين الشوكولاتة والإجاص
- Please be quiet while I do the addition.
.الرجاء الهدوء بينما أقوم بعملية الجمع
- The circus act never failed to attract crowds of curious people.
.يجتذبُ السيرك دائمًا جموعًا من الفضوليين
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله