تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى كلمة Raw بالانجليزي والعربي

Definition Of Raw

معنى كلمة Raw بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، وتصنف أيضا على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈrɔː/ .
- عندما تصنف على أنها صفة فهى تعني (نئ، غير مطبوخ، مكشوط، طبيعي، خام، خالص، نقي، مكشوف، صريح، فظ).
- Not everyone who orders a steak Tartar knows it consists of raw meat.
.لا يعلم كل من يطلب ستيك "التارتار" أنه عبارة عن لحم نيء
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (وتر حساس).
- Touched on the raw, she stomped out of the room.
.لمست الوتر الحساس، فهى خبطت بقدميها خارج الغرفة


اشتقاقات Raw :
- يشتق منها الصفة rawboned وتعني (بعظام بارزة، نحيل)، والرمز الصوتي لها /ˈrɔːˈbəʊnd/ .
- Seemed a bit... raw-boned to me, edgy.
.بدا لي نحيل، منفعل
- يشتق منها الاسم rawhide وتعني (كرباج، سوط، جلد غير مدبوغ)، والرمز الصوتي لها /ˈrɔːˌhaɪd/ .
- The cowboy carried a whip made of rawhide.
.حمل رعاة البقر سوط مصنوع من الجلد الخام
صيغ مركبة مع Raw :
- raw data بيانات أولية
- It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully.
.لا يكفي مجرد جمع البيانات الأولية: على المرء أن يفسرها بشكل مفيد


- raw deal معاملة غير عادلة، معاملة قاسية، صفقة فاشلة
- They had no reason at all to fire me; I really got a raw deal.
.لم يكن لديهم أي سبب على الإطلاق لإطلاق النار علي ؛ أنا حقا حصلت على صفقة فاشلة
- raw materials مواد خام
- Sand and cement are the raw materials needed to make concrete.
.الرمل والإسمنت هما مادتا الخام اللازمتان لصنع الخرسانة
- raw silk حرير خام
- John prefers to wear shirts made from raw silk because he's allergic to most chemical dyes.
يفضل جون ارتداء القمصان المصنوعة من الحرير الخام لأنه يعاني من معظم الأصباغ الكيميائية


- raw vegetable خضار غير مطهوة
- Most doctors agree that Americans don't eat enough raw vegetables.
.يتفق معظم الأطباء على أن الأميركيين لا يأكلون ما يكفي من الخضروات غير المطهوة
تعابير شائعة مع Raw :
- catch him on the raw = touch him on the raw يزعج بقول أو كلام
- Strike / hit / touch / worry a raw nerve يلمس الوتر الحساس
كلمات ذات صلة مع Raw :
unheated, rare, half-baked, underdone, undeveloped, unfinished, unpolished, uncooked, impure, unfiltered, babyish, childish, infantile, boyish, girlish, kiddish, young, youngish, youthful, maidenly, virginal, ingenuous, innocent, naive, tender, unknowing, unseasoned, unsophisticated, untrained, untried
مرادفات Raw :
uncooked, underdone, unprepared, unpasteurized, half-cooked, rare , not done, bloody, natural , crude , untreated, unprocessed, unrefined, untouched, unprepared, rough-hewn, rude , rough , coarse , virgin , unfinished, unpolished, unstained, untanned, newly mined, prime , organic
Antonyms:
refined , tanned , cut , diluted, processed , polished , unnatural, edited, finished , manufactured, coated , covered, plated
Sense: Adjective: inexperienced
Synonyms:
inexperienced, immature , green , new , fresh , callow, juvenile, untrained, unfledged, unversed, naive, cold , windy , chilly , nippy, biting , cutting , bleak , freezing , foul , bitter , stinging, inclement, nasty , sharp , piercing , penetrating , chilling , nipping, peeled, skinned, scraped, chafed, abraded, irritated, inflamed, sore , open , blistered, cut , wounded , scratched, nasty , coarse , vulgar, crude , rude , brutal, blunt, natural , simple , plain , classic, uncluttered
أمثلة مع Raw مع الترجمة :
- His skin was raw after the rubbing of his new pants.
.كان جسمه مكشوطًا بعد أن هيّج جلده بنطلون الجينز الجديد

- Never had the coach seen such raw talent in an aspiring gymnast.
.لم ير المدرب موهبة طبيعية كهذه لدى أي لاعب جمباز مبتدئ

- She gives everyone her raw opinion.
.إنها تبدي دائمًا رأيها الصريح

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع