- I know he is eighteen, but I still worry when he goes out alone. We are safe, so please don't worry.
.أعلم أنه في الثامنة عشرة، ولكني ما زلت أقلق عليه عندما يخرج وحده. نحن بخير، فلا تقلق

- That is not my worry. I have a lot of worries.
.هذا آخر همي. عندي الكثير من الهموم

- The worried mother called the police to report her son missing.
.اتصلت الوالدة القلقة بالشرطة لتبلغ أن ابنها مفقود

- Tanya is, by nature, a worrier who finds it difficult to relax.
.تانيا بطبيعتها ، مشغولة البال تجد صعوبة في الاسترخاء

- There's been a worrisome increase in local burglaries.
.هناك زيادة مقلقة في السرقات المحلية

- There has been a worrying increase in the number of people who have contracted the disease.
.كانت هناك زيادة مقلقة في عدد الأشخاص الذين أصيبوا بالمرض

- There has been a worryingly high number of accidents on this road.
.كان هناك عدد كبير من الحوادث المقلقة على هذا الطريق

- Don't worry, I am here right behind you.
.لا تقلق ، أنا هنا خلفك تمامًا

- The boy's mother was sick with worry when he didn't come home.
.والدة الصبي أضناها القلق عندما لم يعد إلى البيت

- When I didn't hear from him for a month, I worried myself sick instead of calling him.
.عندما لم أسمع منه لمدة شهر ، قلقت للغاية بدلاً من الاتصال به

- worry a raw nerve يلمس وتر حساس
- Not to worry ولا يهمك
- Be out of his mind with worry أصابه قلق شديد
- sick with worry قلق جدا
- I have enough to worry about لدي ما يكفي من المشاكل
- it is nothing to worry about لا يدعو للقلق

strain, stress, tension, alarm, anguish, consternation, desperateness, desperation, discomfort, discomposure, dismay, distraction, distress, disturbance, edginess, hand-wringing, jitters, jumpiness, panic, tremor, angst, fearfulness, torment, upset, vexation, cold feet, doubt, dread, foreboding, incertitude, misgiving, presentiment, suspense, uncertainty, compunction, qualm, scruple

agonize, long, pine, yearn, chafe, despair, aggravate, anger, annoy, bug, chafe, chivy, exasperate, fret, gall, get, grate, harass, harry, irk, irritate, nettle, peeve, pester, pique, put off, put out, rile, vex, bedevil, haunt, plague, abash, confound, confuse, discomfit, disconcert, discountenance, embarrass, faze, fluster, jar, mortify, nonplus, rattle, shake up, daunt, demoralize, discourage, dishearten, dispirit, unnerve

anxiety , nervousness, uneasiness, apprehension, concern , care , distress , unease, agitation, anxiousness, torment, fretfulness, problem , fear , trouble , uncertainty , concern , doubt , reservation , headache , woe , care , annoyance , misgiving

be worried, fret , stress , be bothered, be anxious, brood , stew , sweat , get worked up, get in a sweat, have qualms, turn gray with worry, turn grey with worry, become sick with worry, fear , despair , agonize, writhe, suffer , alarm , bother , concern , trouble , freak out, upset , distress , perturb, unhinge, frazzle, irritate, annoy, hassle, badger , bug, pester, vex, make anxious, make afraid

- I don't want to worry you, but he is failing the class.
.لا أريد أن أشغل بالك، لكن علاماته ضعيفة

- Too much worry will cause stomach problems.
.القلق أكثر من اللازم يسبب مشاكل في المعدة

- We're worried about your performance.
نحن قلقون بشأن أدائك

- I am worrying about increased unemployment in the country.
.أنا قلق بشأن زيادة البطالة في البلاد