تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

تقرير جاهز عن دولة البحرين مترجم بالانجليزية والعربية

Prepared Report About Bahrain In English

البحرين
البحرين جولة عربية صغيرة تقع على خليج الساحل الجنوبي الغربي للخليج الفارسي. تتكون من مجموعة من الجزر منها جزيرة البحرين و حوالى 30 جزيرة أخرى أصغر منها. يشتق اسمها من المصطلح العربي البحرين ويعني " اثنان من البحار".
تقع البحرين في واحدة من أهم المناطق المنتجة للنفط, البحرين نفسها تمتلك مخازن صغيرة من النفط. يعتمد اقتصادها دائما على النفط الخام من الدول المجاورة لها, ومؤخرا بدأت تظهر طفرة نمو ملحوظة في القطاعات المالية, الخدمات التجارية وقطاع الاتصالات وكذلك السياحة.
يقع الميناء الرئيسي والعاصمة ( المنامة) في الجزء الشمالي الشرقي لجزيرة البحرين.


Bahrain, small Arab state situated in a bay on the southwestern coast of the Persian Gulf. It is an archipelago consisting of Bahrain Island and some 30 smaller islands. Its name is from the Arabic term al-bahrayn, meaning “two seas.”
Located in one of the world’s chief oil-producing regions, Bahrain itself has only small stores of petroleum. Instead, its economy has long relied on processing crude oil from neighbouring countries, and more recently the financial, commercial services, and communications sectors have grown markedly, as has tourism.
The country’s chief city, port, and capital, Manama (Al-Manāmah), is located on the northeastern tip of Bahrain Island.
يحمل نصف سكان البحرين من العرب وأغلب السكان الجنسية البحرينية الأصل, ولكن هناك بعض من الفلسطينيين, العاملين والسعوديين. يمثل السكان الأجانب ما يقرب من نصف السكان ومعظمهم من ايران, الهند, باكستان, بريطانيا والولايات المتحدة, ثلاث أخماس القوة العاملة من الأجانب.


Roughly half of the population is Arab, and most inhabitants are native-born Bahrainis, but some are Palestinians, Omanis, or Saudis. Foreign-born inhabitants, constituting about half of the population, are mostly from Iran, India, Pakistan, Britain, and the United States. About three-fifths of the labour force is foreign-born.
اللغة العربية هي اللغة الرسمية للبحرين. تستخدم اللغة الانجليزية بشكل كبير ومع ذلك تعتبر لغة إجبارية ثانية في كل المدارس. فاللغة الفارسية أيضا شائعة على الرغم من أنه يتم التحدث بها في المنزل فقط. يتم التحدث بعدد من اللغات الأخرى بين المغتربين في البحرين ومنها الأردية, الهندية و التاغالوغية.


Arabic is the official language of Bahrain. English is widely used, however, and is a compulsory second language at all schools. Persian is also common, although it is spoken mostly in the home. A number of other languages are spoken among expatriates in Bahrain, including Urdu, Hindi, and Tagalog.
يلزم دستور البحرين الحكومة بتوفير مسكن لأي مواطن غير قادر على الحصول على مأوى من خلال مواردهم. هناك ما يقرب من ثلاث أخماس البحرينيين ممن استفادوا من مساعدة الحكومة في الإسكان بطريقة ما, وقامت الحكومة أيضا بمد وتوسيع مواردها في العقود الأخيرة لتطوير بنيتها التحتية. قامت الحكومة في عام 2001 بافتتاح برنامج جديد لمد خدمة الإسكان في المدن والقرى أيضا.
Bahrain’s constitution requires the government to help provide housing for any citizens unable to obtain adequate shelter through their own resources. Nearly three-fifths of all Bahrainis have benefited from government housing assistance in some way, and the government has likewise expended significant resources in recent decades to develop associated infrastructure. In 2001 the government inaugurated a new program to extend housing assistance to rural towns and villages.
تم تأسيس نظام التعليم العام في البحرين عام 1932 في شبه الجزيرة العربية القديمة. فالتعليم العام متاح للأولاد و البنات في المرحلة الابتدائية, الإعدادية والثانوية و إجباريا على كل الاطفال من سن 6 الى 14 سنة. فالمدارس الخاصة والدينية متاحة أيضا للجميع.
تعتبر الجامعة البحرينية, جامعة الخليج العربي و كلية علوم الصحة من أعلى المؤسسات التعليمية بالبحرين. أغلب سكان البحرين يعرفون القراءة والكتابة, تمثل البحرين النسبة الأكبر من تعليم الإناث الخليج العربي.
Bahrain’s public education system, founded in 1932, is the oldest in the Arabian Peninsula. Public education is free for both boys and girls at the primary, intermediate, and secondary levels and is mandatory for all children aged 6 to 14. Private and religious schools are available as well. The University of Bahrain, Arabian Gulf University, and the College of Health Sciences are institutions of higher learning. The vast majority of the population is literate, and Bahrain has the highest female literacy rate in the Persian Gulf.
الاجازات الرسمية في البحرين هي نفس الإجازات الإسلامية في كل دول العالم العربي. تشمل هذه الإجازات على عيد الفطر, عيد الاضحى, الاحتفال بالمولد النبوي ومؤخرا الاحتفال بعاشوراء بين الشيعة في البلاد.
يعتبر الزي الغربي هو الأكثر شيوعا في البحرين, على الرغم من ذلك لايزال بعض الرجال يرتدون الثوب التقليدي ( سترة طويل / تونك) و الكوفية ( غطاء أبيض للرأس), محاطة بسلك اسود من شعر الإبل يعرف باسم " العقال" وغالبا ما يكون مزخرفا و يشيع خاصة بين رجال النخبة السياسية.
The official holidays in Bahrain are generally the same as those observed in most Muslim countries. These include the two festivals, Eid al-Fitr and Eid al-Adha, the Prophet Muhammad’s birthday, and, more recently, the celebration of ʿĀshūrā among the country’s Shīʿites.

Western-style clothing is common in Bahrain, though some men still wear the traditional thawb (full-length tunic) and the kaffiyeh (white head cloth), bound in place by a black, camel-hair cord known as an ʿiqāl—the latter often more ornate, particularly among the political elite.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2020 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع