- War is no joke.
.الحرب ليست مزحة

- We were joking all night.
.بقينا نمزح طيلة الليل

- Seth was always a joker and ended up becoming a comedian.
.كان سيث دائمًا مهرجًا وانتهى به الأمر ليصبح كوميديًا

- Joking is a way for some people to deal with confrontation.
.المزاح هو وسيلة لبعض الناس للتعامل مع المواجهة

- I'm sorry I offended you, but I made that comment jokingly.
.أنا آسف لأنني أسأت إليك ، لكنني أدليت بهذا التعليق بالمزاح

- Don't be upset, that comment was meant as a joke.
.لا تنزعجي ، فهذا التعليق من قبيل المزاح

- Sometimes if you crack a joke, it lightens the mood.
.في بعض الأحيان إذا قمت بحكي نكتة ، فهذا يخفف المزاج

- He was accused of sexual harassment because he kept telling dirty jokes at work.
.وقد اتُهم بالتحرش الجنسي لأنه ظل يخبر النكات الجنسية في العمل

- She joked about his moustache.
.كانت تسخر من شاربه

- It's no joke when you trap your fingers in a car door.
.إنه أمر جدي عندما تحبس أصابعك في باب السيارة

- Many people play practical jokes on their unsuspecting friends on April first.
.كثير من الناس يلعبون النكات المتداولة على أصدقائهم المطمئنين في أول أبريل

- Play a joke on سخر من، ضحك على
- Not see the joke فاتته النكتة ، لم يفهمها
- Not see the joke لا يتقبل المزاح
- Crack / make a joke روى نكتة أو طرفة

burlesque, comedy, lampoon, takeoff, counterfeit, fake, feigning, forgery, hoax, humbug, knockoff, phony, pretense, simulation, joking, wisecracking, knee-slapper, panic, riot, scream, thigh-slapper, antic, buffoonery, caper, leg-pull, monkeyshine(s), practical, joke, prank, trick, burlesque, caricature, lampoon, mock, mockery, parody, put-on, riff, banter, kidding, persiflage, raillery, repartee, drollness, facetiousness, funniness, hilariousness, humorousness, comedy, humor, wit, wordplay

gibe, haze, jeer, mock, rag, rally, razz, rib, ridicule, tease, caricature, lampoon, parody, satirize, amuse, divert, entertain, banter, fool, fun, string along, jest, quip, wisecrack, gag, jape, jolly, yuk

quip, jest, jape, one-liner, crack, wisecrack, gag, funny, witticism, laughing stock, butt , butt of the joke, object of ridicule, mockery, clown, prank , antic, frolic, trick , escapade, lark, practical joke, travesty, mockery, farce, sham , nonsense

make jokes, tell jokes, crack jokes, kid, jest, josh, fool , goof, banter , fun , quip, wisecrack, kid, tease , rib, razz, goof, josh, jive, pull 's leg, put on , have on

- He kept making funny jokes about the people there.
.بقي يروي نكتًا مضحكة عن الناس هناك

- He told a joke about a priest, a rabbi and an imam.
.روى نكتة عن كاهن، وحاخام، وإمام

- He played a joke on the unsuspecting actress.
.لعب مقلب على الممثلة المطمئنة