كلمات خاصة بالهاتف المحمول mobile phone بالانجليزي والعربي حيث يوجد بعض المصطلحات الخاصة بالهاتف المحمول التي يجب على مستخدمي الهواتف المحمولة معرفتها ليستطيع قراءة الرسائل الخاصة بشبكة المحمول وأيضا الكتالوج الخاص بالهاتف، ومن هذه المصطلحات :
-to run out of credit :
تعني (نفذ الرصيد).
- I've run out credits, can I use your phone?
لقد نفذ رصيدي، هل أستطيع استخدام هاتفك؟
- to have credit / no credit :
تعني (لدي رصيد، ليس لدي رصيد).
- Don't you have credit on the phone?
أليس عندك رصيد في هاتفك؟
- to check your balance :
تعني (يتفقد رصيده).
- I've just checked your my balance and I have no credit.
.تفقدت رصيدي للتو وليس معي رصيد
- to top up your phone :
تعني (اشحن رصيدك).
- I read out that number to them, and they use it to top up their phone.
.أقوم بقراءة رقم بطاقة الشحن، ويقوم باستخدامها لشحن الهاتف المحمول الخاص بهم
- to text somebody:
تعني (يراسل شخص ما، يستقبل رسائل، يتلقى رسائل).
- she had a friend named Alison who was getting texts from somebody.
.كان لديها صديقة تدعى (أليسون) تتلقى رسائلَ من مجهول
- to leave a voicemail :
تعني (اترك رسالتك، اترك رسالة بريد صوتي).
- Why is it so hard for you to believe that someone would leave a voicemail?
لم من الصعب عليك أن تصدق بأن شخصاً قد يترك رسالة صوتية ؟
- to call back :
تعني (يعاود الاتصال، اتصل لاحقا).
- If they call back, Samantha, tell them Friday.
.إن عاودوا الاتصال يا سامانثا اخبريهم يوم الجمعة
- to pick up :
تعني (يرد على الهاتف).
- Sorry, I couldn't pick up, I was in a meeting.
.آسفة لم استطع الرد على الهاتف، كنت في اجتماع
- to hang up the phone :
تعني (اغلق الهاتف، اغلق الخط).
- You want to lose her forever, you hang up the phone right now.
.حسناً أتريد ان تخسرها إلى الأبد اغلق الهاتف الآن
- to hang up on :
تعني (يغلق الهاتف بغضب، يغلق الهاتف في وجهه).
- Did this woman seriously just hang up on your face?
هل هذه المرأة حقاً أغلقت الخط في وجهك؟
- to have reception :
تعني (يستقبل الاشارة جيدة، لديه شبكة).
- I'll call you when I have reception.
.سأتصل بك عندما يكون لدي شبكة
- to charge phone :
تعني (يشحن الهاتف عن طريق الكهرباء).
- I blow a fuse every time I charge my phone.
.انه يتعطل مني كلما حاولت شحن هاتفي
- to have low battery :
تعني (شحن منخفض، بطارية منخفض).
- The phone is on low battery with no signal.
.الهاتف ذو شحن منخفض و بدون إشارة
- missed call :
تعني (مكالمة فائتة، مكالمة لم يرد عليها).
- I have a missed call.
.لدي مكالمة لم يرد عليها
- dead :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة و تعني (عاطل، فارغ).
- That's funny, my phone keeps going dead.
.هذا طريف, هاتفي دائماً عاطل
- engaged :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة و تعني (مشغول).
- If I am in the call and the line is engaged, I'll call you back.
.إذا كنت في مكالمة والخط مشغول، سأعاود الاتصال بك
- to hold on :
تعني (ينتظر على الهاتف)، خاصة بالهاتف
- "Can I talk to Camille?" "Hold on. I'll see if she's here."
."هل يمكنني التحدث إلى كميل؟" "انتظر. سأرى إذا كانت هنا"
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله