معنى كلمة Spell بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتصنف أيضا على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈspɛl/ .
- عندما تصنف على أنها فعل فهى تعني (يكتب بشكل صحيح، يتهجى، يسفر عن شئ، يؤدي إلى شئ، ينوب عن شخص).
- I can read, but I can't spell very well.
.أجيد القراءة ولكن لا أجيد الكتابة الصحيحة
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (تعويذة، رقية، فترة، بعض الوقت)، ولها تعبير مجازي ويعني (يسحر، يسحر القلب).
- The beautiful redhead cast a spell over Raphaël.
.تلك الصهباء الجميلة سحرت رافاييل
اشتقاقات Spell :
- يشتق منها الفعل spellbind وتعني (يسحر، يفتن)، والرمز الصوتي لها /ˈspɛlˌbaɪnd/ .
- يشتق منها الصفة spellbinding وتعني (فاتن، ملفت للنظر)، والرمز الصوتي لها /ˈspɛlbaɪndɪŋ/ .
- The audience found the play spellbinding; not a sound was heard until the end of the performance.
.وجد الجمهور المسرحية فاتنة، لم يسمع صوت حتى نهاية الأداء
- يشتق منها الصفة spellbinder وتعني (ساحر، مذهل، جذاب)، والرمز الصوتي لها /ˈspelˌbaɪndə/ .
- يشتق منها الاسم spelling وتعني (تهجئة، هجاء، إملاء)، والرمز الصوتي لها /ˈspɛlɪŋ/ .
- She's got very untidy handwriting and her spelling's atrocious.
.إن خط يدها غير مرتَّب على الإطلاق وتهجئتها سيئة جدًا
صيغ مركبة مع Spell :
- spell out يهجى أحرف شئ، يكتب، يشرح شئ بأدق التفاصيل
- Please spell your name out for me. Is it "s-m-i-t-h" or "s-m-y-t-h-e"?
قل لي من فضلك كيف تكتب اسمك: "سميث" أم "سميث"؟
- break the spell ينهي الوهم ، ينهي السحر
- Don't say anything...I don't want to break the spell.
.لا تقل أي شيء ... لا أريد أنهي الوهم
- cast a spell on يغوي، يسحر
- cast a spell يركب تعويذة
- The witch cast a spell and the naughty boy never pulled cats' tails again.
.ألقت الساحرة تعويذة ولم يسحب الولد المشاغب قط ذيول القطط مرة أخرى
- cold spell فترة الطقس البارد
- After the heat wave there was a cold spell, much to everyone's relief.
.بعد موجة الحر كانت هناك موجة باردة ، مما يريح الجميع
- without having to spell things out على نحو مطلق، بشكل متضمن، طاعة عمياء
- I hope that you'll accept what I say without my having to spell things out.
.آمل أن تقبل ما أقوله بشكل متضمن
- under a spell في غيبوبة، مسحور
- Everyone who heard him speak fell under the spell of his rhetoric.
.كل من سمعه يتكلم أصبح مسحوراً بفصاحته وبلاغته
- evil spell تعويذة شيطانية
- dizzy spell دوخة، دوار
- I had a dizzy spell when I stood up too quickly.
.كان لدي دوار عندما وقفت بسرعة كبيرة
- fainting spell فقدان الوعي، إغماء
- Apparently, the woman fell on the tracks when she suffered a fainting spell.
.على ما يبدو ، سقطت المرأة على المسارات عندما عانت من الإغماء
- spell checker مصحح الأخطاء الإملائية
- It's important to proof-read since the spellchecker doesn't identify grammatical mistakes.
.من المهم أن تتم عملية التدقيق الإملائي لأن مصحح الأخطاء الإملائية لا يحدد الأخطاء النحوية
- put a spell on يفتن، يخلب النظر ، يسحر
- magic spell تعويذة
- The witch put a spell on the man, who then turned into a toad.
.وضعت الساحرة تعويذة على الرجل ، الذي تحول بعد ذلك إلى الضفدع
تعابير شائعة مع Spell مع الترجمة :
- Spell disaster ينذر بكارثة، ينذر بخطر
- spell the death knell آذن بزوال، بإنتهاء
مرادفات Spell :
- عندما تأتي فعل :
indicate, point to, mean , suggest , imply , signify, portend
- عندما تأتي اسم :
charm , curse , incantation, sorcery, magic words, magic spell, period , term , interval, season , time , while, little while, patch , stretch , stint, enchantment, allure , glamour, magic , fascination, fit , bout, attack , turn , illness
أمثلة مع Spell مع الترجمة :
- How do you spell that word?
كيف تُكتب هذه الكلمة؟
- Nemanja always has to spell his name.
.اسم "نيمانجا" صعب وهو يضطر دائمًا إلى تهجيته للغير
- The spell placed on the princess by the witch caused her to sleep for three years.
.التعويذة التي ألقتها الساحرة على الأميرة جعلتها تنام ثلاث سنوات
- I'm going to read for a spell.
.سأقرأ لبعض الوقت
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله