تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

التعبيرات الشائعة في عقود الزواج بالانجليزية مع الترجمة العربية

التعبيرات الشائعة في عقود الزواج بالانجليزية مع الترجمة العربية الزواج في الإسلام واحدٌ من أسمى وأرقى العقود الإنسانية المُبرمة بين طرفيْن، وقد أطلق الله عليه في القرآن الكريم لفظ الميثاق الغليظ نظرًا لمكانة وأهمية هذا العقد. يُعتبر الإشهار أحد شروط صحة عقد النكاح. دائما ما تشاهد أو تحضر حفلات عقد القران وتستمع الى عدة مرادفات أو عبارات ثابتة لا تتغير في أي عقد زواج مثل النفقة, المهر, الولي, الأهلية, القاصر, البالغ, الرشيد وغيرها من مفردات عقد القران. اذا كنت مهتما بمعرفة الكثير تابع الدرس للعرف على هذه المفردات مترجمة.
Guardian

الولي
Dissolution of marriage

فسخ الزواج


Proxy

وكيل
Of sound mind

الراشد، الرشيد
Minor

القاصر
Major of age

البالغ
Delegated proxy

وكيل بالإنابة
Guarantor

كفيل


Marriage registrar

المأذون
Virgin

بكر
Previously married

الثيب غير البكر والتي سبق لها الزواج
Spouses

الزوجان
Irrevocable divorce

طلاق بائن
Revocable divorce

طلاق رجعي
Widow, divorced

أرملة، مطلقة
Bridegroom, bride

العريس، العروسة


Husband, wife

الزوج، الزوجة
Temporary marriage

زواج مؤقت
Enjoyment marriage

زواج المتعة
Customary marriage

زواج عرفي
Kind treatment

معاشرة بالمعروف
Maturity

بلوغ
Eligibility

أهلية
Option of maturity

خيار البلوغ: أي حق القاصر في إلغاء زواجها
Legalize marriage

توثيق الزواج
Notarize (publicize) marriage

إشهار الزواج
Dowry

المهر

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع