تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

قصة حياة الأميرة ديانا Princess Diana بالانجليزي مترجمة للعربية

Biography Of Princess Diana In English

الأميرة ديانا
كانت السيدة ديانا فرانسز سبنسر ( 1 يوليو 1961 - 31 أغسطس, 1997) هي الزوجة الأولى للأمير تشارلز, أمير وايلز. كانت تسمى السيدة ديانا منذ زواجها عام 1981 حتى طلاقها في 1996 " بصاحبة السمو الملكي أميرة ويلز ". و بعد طلاقها فقدت ديانا لقب أميرة وايلز وكذلك صاحبة السمو الملكي.
Lady Diana Frances Spencer, (July 1, 1961 - August 31, 1997) was the first wife of Charles, Prince of Wales. From her marriage in 1981 to her divorce in 1996, she was called “Her Royal Highness The Princess of Wales”. After her divorce from the Prince of Wales in 1996, Diana ceased to be the Princess of Wales and also lost the resulting Royal Highness style.


ولدت ديانا فرانسز سبنسر الابنة الأصغر لإدوارد سبنسر, لقبه السيد أو النبيل, و زوجته الأولى فرانسز سبنسر في بارك هاوس بمقاطعة ساندرينجهام. حصلت ديانا على لقب سيدة وانتقلت من مكان طفولتها في بارك هاوس الى منزل أسلاف عائلتها النبلاء.
تعلمت ديانا في صالة رايدلزورث في نورفولك وفي مدرسة ويست هيث للبنات. كانت لديانا هواية وموهبة في الغناء, متميزة في ممارسة الرياضة وعلى حسب ما قيل أنها كانت تود أن تكون راقصة باليه.
كانت عائلة ديانا, عائلة سبنسر, على علاقة قريبة من العائلة الملكية البريطانية لعقود.


Diana Frances Spencer was born as the youngest daughter of Edward Spencer, Viscount Althorp, and his first wife, Frances Spencer, at Park House on the Sandringham estate.
she acquired the courtesy title of The Lady Diana Spencer and moved from her childhood home at Park House to her family’s sixteenth-century ancestral home of Althorp.
Diana was educated at Riddlesworth Hall in Norfolk and at West Heath Girls’ School. Diana was a talented amateur singer, excelled in sports and reportedly longed to be a ballerina.
Diana’s family, the Spencers, had been close to the British Royal Family for decades.
دائما ما كنتحياة الأمير تشاربز العاطفية مجال للشائعات لدى الصحافة, وكان لديه علاقه بعدد كبير النساء. ومع اقترابه من منتصف الثلاثينات, كان الأمير تشارلز تحت ضغط متزايد بخصوص زواجه. ولكي يكسب ود عائلته ومستشاريه, ومنهم عمه الأكبر Lord Mountbatten of Burma, بدأ بحثه عن زوجة مناسبة لعائلة ارستقراطية, لمك يسبق لها الزواج من قبل, يجب أن تكون بروتستان ومن الأفضل أن تكون عذراء. وكانت ديانا مناسبة لكل هذه الشروط.
تم الزفاف في كاتدرائية القديس باولو في لندن يوم الأربعاء 29 يوليو 1981 بحضور 3500 ضيف وما يقارب 1 مليار مشاهد تليفزيوني حول العالم.
أنجب أمير و أميرة وايلز اثنان من الأبناء وهما الأمير وليم في 21 يونيه 1982 والأمير هنري ( المعروف باسم الأمير هاري) في 15 سبتمبر 1984.


The Prince’s love life had always been the subject of press speculation, and he was linked to numerous women. Nearing his mid-thirties, he was under increasing pressure to marry. In order to gain the approval of his family and their advisors, including his great-uncle Lord Mountbatten of Burma, any potential bride had to have an aristocratic background, could not have been previously married, should be Protestant and, preferably, a virgin. Diana fulfilled all of these qualifications.
The wedding took place at St Paul’s Cathedral in London on Wednesday 29 July 1981 before 3,500 invited guests and an estimated 1 billion television viewers around the world.
The Prince and Princess of Wales had two children, Prince William of Wales on 21 June 1982 and Prince Henry of Wales (commonly called Prince Harry) on 15 September 1984.
انفصل أمير و أميرة وايلز في 9 ديسمبر 1992; وانتهى زواجهما في 28 أغسطس 1996. فقدت الأميرة ديانا لقب صاحبة السمو الملكي و أصبحت ديانا أميرة وايلز. علىى الرغم من ذلك, احتفظ قصر بيكنجهام باللقب الرسمي للأميرة ديانا على اعتبار أنها كانت فرد من العائلة الملكية وأنها أم الأميرين الثاني و الثالث.
اشتهرت الأميرة ديانا في فترة منتصف الثمانينات حتى نهايتها بدعمها للمشاريع الخيرية, كما يعود اليها الفضل في مجهودها الكبير لصالح الحملات المناهضة لاسنتخدام الألغام الأرضية ومساعدة ضحايا مرض الايدز.
The Prince and Princess of Wales were separated on 9 December 1992; their divorce was finalized on 28 August 1996. The Princess lost the style Her Royal Highness and instead was styled as Diana, Princess of Wales. However, since the divorce, Buckingham Palace has maintained that Diana was officially a member of the Royal Family since she was the mother of the second and third in line to the throne.

Starting in the mid-to-late 1980s, the Princess of Wales became well known for her support of charity projects, and is credited with considerable influence for her campaigns against the use of landmines and helping the victims of AIDS.
وفي 31 أغسطس 1997, تورطت الأميرة ديانا في حادث سيارة في نفق شارع Pont de l’Alma بباريس, وكانت بصحبة صديقها و حبيبها دودي فايد و سائقهما هنري بول. يعتبر الحارس الخاص ب دودي فايد, ريز - جونز هو الناج الوحيد في هذا الحادث.
تم القاء اللوم على الصحفيين بشأن حادث الأميرة ديانا حيث قيل أنهم كانوا يطاردون الأميرة ويتتبعون السيارة بسرعة عالية.
On 31 August 1997, Diana was involved in a car accident in the Pont de l’Alma road tunnel in Paris, along with her friend and lover Dodi Al-Fayed, and their driver Henri Paul. Fayed’s bodyguard Trevor Rees-Jones is the only person who survived the wreckage. The death of the Princess has been widely blamed on reporters who were reportedly hounding the Princess and were following the vehicle at a high speed.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع