تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى كلمة rig بالانجليزي والعربي

The Definition Of Rig

معنى وترجمة كلمة Rig بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتصنف أيضا على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈrɪg/ .
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (أجهزة، معدات، لوازم، أدوات، برج حفر، شاحنة قاطرة).
- The film crew arrived with their rig.
.وصل طاقم عمل الفيلم مع معداتهم

- Onshore rigs are different from offshore rigs.
.أبراج الحفر البرية تختلف عن أبراج الحفر البحرية
- عندما تأتي على أنها فعل فهى تعني (يجهز، يعد، يركب، يتلاعب، يغش، يصنع، يزود).


- The rain was coming down hard and Wendy realised she would have to rig something to shelter under.
.كان المطر ينزل بقوة وأدركت ويندي أنها ستضطر إلى التزود بشيء لإيوائه
اشتقاقات Rig :
- يشتق منها الاسم rigger وتعني (مناور، رافع، الشخص الذي يجهز السفينة، شخص يعمل على منصة البترول)، والرمز الصوتي لها /ˈrɪɡə/ .
- And the dominant rigger is in the controlling harness here.
.وهذا الرافع المسيطر هو من يرتدي الرباط الذي يتحكم بالحبال هنا
- يشتق منها الاسم rigging وتعني (حبال السفينة)، والرمز الصوتي لها /ˈrɪgɪŋ/ .


- The ship's rigging was finally complete and she was ready to sail.
.تم اكتمال حبال السفينة في النهاية وكانت مستعدة للإبحار
- يشتق منها الصفة rigged وتعني (مُجهز، مُعد، مُلفقة)، والرمز الصوتي لها /rigd/ .
- His apartment is rigged with the latest in video surveillance equipment.
.شقته مُجهزة بأحدث أجهزة مراقبة بالفيديو
صيغ مركبة مع Rig :
- drill rig حفار ، تنقيب
- We've heard about the drill rig you're testing in the Gulf of Mexico.
.لقد سمعنا بخصوص التنقيب أنك تجري التجارب في خليج ميكسيكو
- rig out يجهز، يعد
- This boat has been rigged out for speed.
.تم تجهيز هذا القارب للسرعة


- rig up يجهز، يعد، يثبت
- We rigged up a tent out of a bedspread and camped in the back yard.
.قمنا بتثبيت خيمة من أغطية فراش ونخيم في الفناء الخلفي
معاني Rig حسب مجالات مختلفة :
- مجال قانوني :
- rig يزيف، يزور
- rig the books يزيف الدفاتر
- مجال مالي :
- Rig يتلاعب
- Rig the market يتلاعب ‏بأسعار البورصة؛ يضارب في السوق بزيادة
- مجال طبي :
- RIG مختصرالغُلوبولينُ المُضادُّ للكَلَب
- Percussion rig جهاز الحفر بالدق
- Cable tool rig جهاز الحفر بالدق
- مجال تقني :
- Rig رتب الأشرعة والصواري
- rig up يركب
- Rig Angle زاوية التعادل
- Rig builder مركب تجهيزات الحفر
- مجال اعلامي :
- Test rig جهاز الاختبار
مرادفات Rig :
apparatus, gear , equipment
أمثلة مع Rig مع الترجمة :
- Martin works on a rig, so he's away from home for several months at a time.
.يعمل مارتن في منصة ، لذلك فهو بعيد عن المنزل لعدة أشهر في كل مرة

- Harry is rigging his boat.
.جهز هاري أشرعة سفينته

- And this rig was actually used for a dive of 300 feet .
.ويستخدم هذا الجهاز في حقيقة الأمر للغوص لعمق 300 قدم

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع