تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى كلمة bold بالانجليزي والعربي

The Definition Of Bold

معنى كلمة bold بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، وأحيانا تصنف على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈbəʊld/ .
- عندما تصنف على أنها صفة فهى تعني (جرئ، وقح، غامق، تخين، صارخ، فاقع).
- That was bold of you to go into the burning house to save the cat.
.كان دخولك البيت المحترق لإنقاذ القطة عملًا جريئًا
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (خط غامق، خط ثخين).
- He put the important words in bold.
.طبع الكلمات الهامة بخط غامق
اشتقاقات bold :
- يشتق منها الاسم boldness وتعني (إقدام، شجاعة، جرأة، وقاحة، فظاظة، وضوح)، والرمز الصوتي لها /ˈbəʊldnɪs/ .


- The team's boldness led them to a last-minute victory.
.الجرأة التي يتحلى بها الفريق قادتهم إلى الفوز في الدقيقة الأخيرة
- يشتق منها الحال boldly وتعني (بجرأة، بشجاعة، بوضوح)، والرمز الصوتي لها /ˈbəʊldli/ .
- He defended the place boldly when all the others had fled.
.دافع عن المكان بشجاعة فيما هرب الآخرون جميعهم
- يشتق منها الاسم boldface وتعني (خط طباعة كثيف، خط عريض)، وتصنف أيضا على أنها صفة وتعني (جسور، وقح).
- The article's title and author name were printed in boldface.
.تم طباعة عنوان المقالة واسم المؤلف بالخط العريض


صيغ مركبة مع Bold :
- bold guess قرار شجاع
- so bold as to جسور على
- Anna was so bold as to question her manager's decision to his face.
.كانت آنا جسورة على أن تشكك في قرار مديرها على وجهه
تعابير شائعة مع Bold :
- If I may be so bold أرجو أن لا أكون قد تجاوزت حدودي
- bold as brass صفيق جدا، وقح جدا
ترجمات أخرى لـ bold مع بعض المجالات المختلفة :
- مجال عام :
- become bold إستأسد
- make bold تشجع، تجرؤ على
- be bold enough to جَرُؤَ
- Bold metaphor استعارة جريئة
- Extra Bold أسود عريض للغاية
- Bold Italic أسود عريض مائل
- show a bold front to تصدى لي، جابه، واجه
- Applies bold formatting to selected text تطبيق تنسيق الأسود العريض على النص المحدد


- مجال تقني :
- Bold Face Type حرف طباعة أسود
- Bold مطبوع بحرف ثخين أسود
- Datasheet Font Bold خط أسود عريض لصفحة البيانات
كلمات ذات صلة مع bold :
brash, daredevil, foolhardy, heedless, hotheaded, impetuous, imprudent, impulsive, incautious, madcap, overbold, overconfident, rash, reckless, thoughtless, wild, brave, courageous, dauntless, fearless, gallant, greathearted, heroic, intrepid, lionhearted, stalwart, stout, stouthearted, swashbuckling, unafraid, undaunted, valiant, valorous, gritty, plucky, spirited, spunky, gadarene, hasty, headlong, precipitate, absurd, asinine, balmy, brainless, crazy, foolish, half-witted, harebrained, insane, lunatic, mad, nutty, scatterbrained, silly, wacky, witless, unnecessary, dumb, idiotic, moronic, stupid
irrational, unreasonable
مرادفات bold :
intrepid, fearless , daring , brave , courageous , gutsy , audacious, daredevil, hardy, foolhardy, heroic, plucky, brazen , forward , audacious, presumptuous, rude , impertinent, insolent, sassy , feisty , unabashed, shameless, unashamed, barefaced, bold as brass, cheeky , cocky , defiant, unafraid, flagrant, strong , clear , plain , striking , bright , definite , prominent , obvious , conspicuous , eye-catching, heavy , noticeable , notable , vivid
أمثلة مع bold مع الترجمة :
- The bold child loudly contradicted the teacher.
.أخذ الولد الوقح يناقض كلام المعلم بصوت عالٍ

- The bold type called attention to the words.
.لفت الخط الغامق الانتباه إلى الكلمات

- The bold colours really show up well against a pale background.
.تبرز الألوان الفاقعة بقوة إزاء الخلفية الباهتة

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع