تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال عن king Lear بالانجليزي؟

Essay On King Lear In English

الملك لير
يعرف وليام شكسبير عالميا بإنتاجه الأدبي في الشعر و الدراما, سواء من خلال الأعمال الكوميدية المثيرة للضحك أو الأعمال التراجيدية الموجعة القلب, فمسرحيات شكسبير هي من غيرت مسار الأدب. أثنى الجميع على الكثير من مسرحياته عن الحب بشكل كبير ولكن مسرحية الملك لير تختلف عن البقية بسبب مفهومها للحب. يتم تقديم الملك ليرها بإعتبارها صراع بين الخداع و الرحمة, بين الاطراء و الصدق.
William Shakespeare is universally known for his literary output both in poetry and drama. Whether through his laugh-invoking comedies or his heart-wrenching tragedies, Shakespeare’s plays have changed the course of literature. Many of his plays about love are widely praised by all, but Shakespeare 's King Lear differs from the rest due to its definition of love. King Lear serves as an battleground between deception and compassion, between flattery and honesty.


و بدلا من التركيز على الحب الرومانسي مثل روميو و جوليت, يكشف شكسبير في الملك لير حدود حب الأبناء, رباط بين أبن مفضل و أب تم ايذائه بسبب العمى الأبوبي و الكبرياء. وقعت العائلة في موضع اختيار وضعه الأب ووقع عليه هو نفسه.
عندما وصل الملك لير الى سن الشيخوخة, شعر الملك لير بحاجته الى تقسيم مملكته على بناته الثلاث. فكر الملك لير في فكرة بدلا من تقسيم مملكته عليهم بالتساوي بأن يعطي الجزء الأكبر من مملكته الى ابنته التي تحبه أكثر.


Rather than focusing on romantic love, such as in Romeo and Juliet, Shakespeare in King Lear explores the boundaries of filial love, a bond between a favored child and a parent, that is abused because of parental blindness and hubris. In King Lear,a family is ultimately faced with choices brought on by the father, King Lear himself.
Facing old age, King Lear feels compelled to separate his kingdom into three parts among his three daughters. King Lear, instead of separating his kingdom equally, proposes an idea to give the largest portion of his kingdom to the daughter that loves him the most.
سأل الملك لير بناته قبل تقسيم مملكته ليعبر كل منهن عن جبهم له. قدم كل من ريجان و جونريل, أقدم بناته سنا, حبا يفوق كل التخيلات لأبيهم, بالقدر الذي أشعر لير من داخله بالسرور.
اتبعت ابنته الصغري والمفضلة له كوردليا طريقة أخرى. أوضحت بأنها لا يمكن أبدا أن تعبر عن حبها العميق لأبيها في كلمات. لم يفهم أبيها ما تحاول كوردليا قوله. فقام الملك لير بنفي كوردليا. لم يستغرق ريجان و جونريل وقتا طويلا لكي ينقلبوا على أبيهم ويبعدوه عن سلطته السياسية مما دفع عقل لير الى الانهيار.


Before splitting his kingdom, Lear asks his daughters to express the depth of their love for him. Regan and Goneril, Lear's oldest daughters, both offer over-the-top proclamations of love for their father, much to the egotistical Lear's delight.

Lear's youngest and more beloved daughter Cordelia, however, takes a different approach. She explains that she could never put the true depth of her love for her father into words. Lear doesn't get what she's trying to say. He banishes Cordelia. It doesn't take long for Regan and Goneril to turn on their father and take away his remaining political power that pushes Lear's mind over the edge.
عادت كوردليا أخيرا الى بريطانيا مع الجيش الفرنسي لكي تنقذ والداها وتعيد اليه سلطته ولكنها فشلت. تم سجن كوردليا و لير من قبل القوات البريطانية, على الرغم من ذلك استطاع الاتنان أن يتواصلا مع بعضهما الاخر أثناء احتجازهما. أدرك لير مدى حب ابنته له و الأخطاء الكثيرة التي قام بها أثناء احتجازه. وفي النهاية, قتلت كورد ومات الملك لير من الحزن.
Cordelia eventually returns to Britain with a French army in order to rescue her father and restore him to power but she failed. Cordelia and Lear are both imprisoned by the British force, though the two are able to reconnect with each other while in captivity together. While in prison with Cordelia, Lear comes to realize the true extent of her love for him and the depth of the mistakes he has made. eventually, Cordelia is killed and king lear died of sorrow.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع