قائمة بأنواع السحالي بالانجليزي والعربي حيث أن السحالي هى حيوان من الزواحف المجنّحة ، لها تراكيب جلديّة منبسطة تشبه الجناح، وتتعدد أنواعها في اللغة العربية وبالتالي لكل معنى ولكل نوع مقابل بالانجليزية ومنها :
- lizard :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (سحلية)، والرمز الصوتي لها /ˈlɪzəd/ .
- There are legless lizards in the desert in the western U.S.
.يوجد سحالي بلا أرجل في الصحراء في غرب الولايات المتحدة
- chameleon :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (حرباء)، وهى نوع من السحالي تستقبل الشمسَ نهارَها وتدور معها كيف دارَت ، وتتلوّن أَلواناً ويُضربُ بها المثل في الحزْم والتلّون والرمز الصوتي لها /kəˈmiːliən/ .
- Connor has a pet chameleon that he keeps in a tank in his room.
.كونور لديه حرباء أليفة التي يحتفظ بها في حوض ماء في غرفته
- iguana :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (اغوانا) وهى أكبر نوع من السحالي وتعيش في أمريكا الوسطى والمناطق الاستوائية في المكسيك، وتكبر بسرعة هائلة جدا، والرمز الصوتي لها /ɪˈgjwɑːnə/ .
- When I was in Mexico I thought I saw a lizard, but it was actually an Iguana.
.عندما كنت في المكسيك ، ظننت أنني رأيت سحلية ، لكنها كانت في الواقع إغوانا
- gecko :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (برص، أبو إبريص، وزغ سام)، وهو نوعٌ من السحالي الصغيرة التي تعيش في المناطق الحارة ، ولها أصابع أقدام مبطّنة تمكنها من التسلّق على سطوح عموديّة، والرمز الصوتي لها /ˈɡɛkəʊ/ .
- There is a gecko at the end of that trajectory line.
.هناك برص في نهاية خط المسار
- komodo dragon :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (تنين كومودو)، وهو يعيش في جزر في إندونيسيا والذي اكتشف في العام 1912، ويعتبر تنين كومودو من الفصائل المعرضة للانقراض، حيث لا يعتقد أن يتجاوز عددها الـ 5500 تنين أغلبها في منتزه كومودو والباقي على جزيرة فلورس الإندونيسية، و يصل طوله إلى 3 أمتار ويمتد عمرة إلى 20 سنة كما أنة يعتبر اكبر السحالي البرمائية في العالم
- The Komodo dragon is the only reptile that still rules the land... as the dinosaurs once did.
تنين الكومودو هو الزاحف الوحيد الذي لا زال يحكم الجزيرة كما فعلت الديناصورات ذات مرة
- horned :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة وتعني (ذات قرون)، وهى سحلية على رأسها وظهرها أشواك حادة، وتقتات النمل والحشرات الأخرى، ,وتعيش في الصحاري والأقاليم الجافة في كندا والمكسيك والولايات المتحدة. وتشبه ألوانها ألوان البيئة المحيطة بها مما يجعل الكشف عنها صعبًا، والرمز الصوتي لها /ˈhɔːrnd/ .
- A horned lizard can squirt blood from its eyes.
.السحلية المقرنة تستطيع أن تضخ الدم من خلال عيونها
- flying dragon :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (التنين الطائر)، وهو نوع من السحالي يعيش على الأشجار في الغابات الاستوائية في جنوب آسيا وبصفة خاصة في ماليزيا و الفلبين، ولديه غشاء جلدي قوق أضلاعه الطويلة فيستطيع الطيران بها . وهي تساعده على الحوم (كالطائرة الشراعية) من غصن إلى غصن أو من شجرة إلى أخرى.
- Most of my dreams involve a flying dragon that's trying to eat the house, but then I ride him to the moon, and we jam out on our guitars.
أغلب أحلامي حول ذلك التنين الطائر الذي يحاول أن يأكل المنزل، بعدها أمتطيه ونذهب للقمر ونعزف عالقيتار
- veiled chameleon :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (الحرباء المحجبة، الحرباء المخفية، الحرباء ذات القلنسوة)، و تعرف كذلك بالحرباء اليمنية هي إحدى أشهر أنواع الحرابي ، و تعيش في المناطق الجبلية في اليمن ، و جنوب غرب المملكة العربية السعودية، الحرباء المحجبة هي أكثر الأنواع انتشارًا عند مربي الحيوانات الزاحفة ، لسهولة تربيتها و ألوانها الجميلة، و تعيش الحرباء المحجبة حتى 7 سنوات تقريبًا ، و يصل طولها إلى 30 سم .
- The veiled chameleon is a species of chameleon native to the Arabian Peninsula in Yemen and Saudi Arabia.
.الحرباء المحجبة هي نوع من الحرباء موطنها شبه الجزيرة العربية في اليمن والسعودية
- water monitor :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (مراقب الماء)، وهى نوع من السحالي يعيش في الماء وموطنها جنوب وجنوب شرق آسيا، فهى واحدة من السحالي الأكثر انتشارا في آسيا، من المعروف أنها سباحة ممتازة وتعتبر من آكلي اللحوم حيث تتغذى على اللحوم والأسماك وأيضا السلاحف.
- Water monitors are excellent swimmers, using the raised fin on their tails to steer through water.
.سحالي مراقبة الماء سباحون ممتازون ، يستخدمون الزعنفة المرفوعة على ذيولهم للتجول في الماء
- alligator lizard :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (سحلية التمساح)، هي نوع شائع من السحلية موطنها ساحل المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية، وتمسى هكذا لأن مقاييس الظهر والبطن لهذه السحالي يتم تعزيزها بالعظام مثل التمساح تماما.
- The color of alligator lizard is variable, and can be brown, gray, green, or yellowish above, often with red blotches on the middle of the back.
لون سحلية التمساح متغير ، ويمكن أن يكون لونه بني أو رمادي أو أخضر أو مصفر أعلاه ، وغالبًا ما توجد بقع حمراء في منتصف الظهر
- skink :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /skɪŋk/ ، وتعني (سقنقورية، سحلية)، وهي فصيلة سحالي تضم أكثر من 1500 نوع موصوف، وهي من أكثر الفصائل تنوعاً.
- There's another skink here whose family relationships last for decades.
.وتوجد هنا سـحليه آخرى علاقاتها العائليه حتى نهاية العـمر
- leopard lizard :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (سحلية النمر)، وتعيش في البيئات القاحلة في جنوب غرب أمريكا الشمالية، وهى نوع من السحالي لها رأس كبير وأنف طويلة وذيل طويل مستدير يمكن أن يكون أطول من جسمها.
- Live insects are a must for your gecko; they do not eat plants or veggies. The best items to use are mealworms or crickets, but you can treat your pet to waxworms or superworms once a week if you wish. Avoid feeding leopard geckos pinky mice.
الحشرات الحية أمر لا غنى عنه. انهم لا يأكلون النباتات أو الخضار. أفضل العناصر التي يجب عليك استخدامها هي ديدان الوجبة أو الصراصير ، ولكن يمكنك علاج محبوبتك على ديدان الشمع أو الديدان الخارقة مرة واحدة في الأسبوع إذا كنت ترغب في ذلك. تجنب تغذية الفئران رحمه الله النمر الخنصر
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله