كل ما تريد معرفته عن الفعل turn مع الامثلة واللفظ
الفعل turn له عدة معاني باللغة العربية اشهرها واهمها تحول , انعطف , تقلب , انحرف ولكن الفعل turn تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل turn مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنة بكونه كلمة واحدة. والرمز الصوتي للفعل turn هو \ tərn \ واهم مرادفات الفعل turn هي revolve, rotate, spin, roll, circle, wheel, whirl, twirl, gyrate, swivel, والان دعونا نتعرف على اهم مصطلحات الفعل make مع الامثلة واللفظ
لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي
Turn against = Stop liking and start disliking Example: The public TURNED AGAINST the government when they became arrogant and ceased to listen.
توقف الاعجاب و بدأ الكره
على سبيل المثال : توقف الجمهور عن تأييد الحكومة عندما أصبحوا متعجرفين و توقفوا عن الاستماع.
Turn around = Make something successful or profitable that has been doing badly Example: They are hoping to TURN the company AROUND with the launch of the new products.
جعل شيئا تم القيام به بشكل سيء ناجحا أو مربحا
على سبيل المثال : انهم يأملون في جعل الشركة ناجحة بإطلاق المنتجات الجديدة.
Turn away = Not allow someone to enter a place Example: The doorman TURNED him AWAY from the nightclub because he was wearing trainers.
عدم السماح لشخص ما بالدخول إلى مكان ما
مثال : قام البواب بمنعه من دخول الملهى الليلي لأنه كان يرتدي زي المدربين.
Turn down = Reduce volume, temperature, etc. Example: The room was too hot, so she TURNED the heating DOWN.
تقليل الحجم ودرجة الحرارة وما إلى ذلك.
على سبيل المثال : كانت الغرفة حارة جدا، لذلك اخفضت درجة الحرارة
Turn in = Go to bed Example: I TURNED IN at ten because I had an early start the next morning.
اذهب إلى الفراش
على سبيل المثال : ذهبت الى الفراش الساعة العاشرة الليلة الماضية لانه يتوجب علي الاستيقاظ باكرا في صباح اليوم التالي.
Turn into = Become Example: Tadpoles TURN INTO frogs.
يصبح
مثال : الشراغيف تتحول الى ضفادع.
Turn off = Stop a machine Example: I TURNED the TV OFF and went to bed.
إيقاف الجهاز
مثال : اطفأت التلفاز وذهبت إلى السرير.
Turn on = Cause someone to feel attraction or pleasure Example: He really TURNS me ON.
يتسبب شخص ما أن يشعرك ب الجذب أو المتعة
مثال : انه حقا يجذبني
Turn out = Produce Example: The factory TURNS OUT three thousand units a day.
إنتاج
مثال : المصنع ينتج ثلاثة آلاف منتج يوميا.
Turn over = Give to the authorities Example: The court ordered the company to TURN OVER their financial records.
Notes:
إعطاء للسلطات
مثال : أمرت المحكمة الشركة بتدوير سجلاتها المالية.
Turn to = Try to get help Example: She had nobody to TURN TO when her husband died.
حاول الحصول على المساعدة
على سبيل المثال : لم يكن لديها أي أحد يساعدها عندما مات زوجها.
Turn up = Increase volume, temperature, etc. Example: I TURNED the music UP full blast.
زيادة الحجم ودرجة الحرارة، وما إلى ذلك.
مثال : رفعت مستوى الموسيقى لاعلى مستوى