قصة بالانجليزي
قصة بالانجليزي هو درسنا لهذا اليوم . في هذا الدرس سوف نتناول قصة قصيرة عن الصديق الحقيقي باللغة الانجليزية مع ترجمتها. ايضاً سوف يكون بامكانك الاستماع الى اللفظ الصحيح لهذه القصة. اقرء القصة جيدا وحاول ان تفهم معناها العام ثم اقرءها مجدداً لكي تفهم المعنى الاعمق لبعض الجمل ومن استمع اليها من دون ان تنظر الى النص وحاول ان تفهم من خلال الاستماع فقط. بعد ذلك اخذ ورقة وقلم واكتب في دفترك الخاص الكلمات الجديدة التي صادفتك اثناء قراءة القصة او اي ملاحظات اخرى تراها انت مهمة.
لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي
A friend in need is a friend indeed.
الصديق في الضيق هو الصديق الحقيقى.
Once upon a time there lived a lion in a forest. One day after a heavy meal.
كان ياما كان هنالك أسد يعيش في الغابه . وفي احد الايام بعد وجبة ثقيلة.
It was sleeping under a tree. After a while, there came a mouse and it started to play on the lion.
كان نائما تحت الشجرة. بعد فترة من الوقت، جاءت فأرة وبدأت تلعب على الأسد.
Suddenly the lion got up with anger and looked for those who disturbed its nice sleep.
فجأة استيقظ الأسد بغضب وبدأ ينظر بنزعاج لمن ايقظه من نومه الجميل.
Then it saw a small mouse standing trembling with fear. The lion jumped on it and started to kill it.
بعد ذلك شاهد فأر صغير يرتجف من الخوف. الأسد قفز على الفأر، واراد القضاء عليه.
The mouse requested the lion to forgive it. The lion felt pity and left it. The mouse ran away.
طلب الفأر من الأسد أن يغفر له. الأسد شعر بالشفقة عليه وتركه. هرب الفأر بعيدا.
On another day, the lion was caught in a net by a hunter. The mouse came there and cut the net.
في يوم آحد الايام، وقع الأسد في شبكة صياد. وجاء الفأر ال هناك وقطع الشبكة.
Thus it escaped. There after, the mouse and the lion became friends.
وهكذا نجا (الاسد). بعد ذلك ، أصبح الفأر والأسد اصدقاء.
They lived happily in the forest afterwards.
بعد ذلك عاشوا بسعادة في الغابة .