مصطلحات الفعل stand مع الامثلة واللفظ
الفعل stand له عدة معاني باللغة العربية اشهرها واهمها يفهم , اصطف , ترشح , تحمل ولكن الفعل stand تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل stand مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنة بكونه كلمة واحدة . والرمز الصوتي للفعل stand هو \stand\ واهم مرادفات الفعل stand هي : be on one's feet, be upright, be erect, be vertical والان دعونا نتعرف على اهم مصطلحات الفعل stand مع الامثلة واللفظ
Stand about = Spend time in a place waiting or doing nothing or very little - Example: We STOOD ABOUT drinking coffee before the lecture.
قضاء بعض الوقت في مكان الانتظار أو القيام بأي شيء أو القليل جدا مثال: قضينا بعض الوقت نشرب القهوة قبل المحاضرة.
Stand around = Spend time in a place waiting or doing nothing or very little - Example: We STOOD AROUND for an hour waiting for them to turn up.
قضاء بعض الوقت في مكان الانتظار أو القيام بأي شيء أو القليل جدا مثال: انتظرنا لمدة ساعة وصول الفريق
Stand aside = Leave a position so that someone else can take it - Example: The prime minister should STAND ASIDE and let a new leader head the party.
ترك موقف بحيث يمكن لشخص آخر أن أعتبر على سبيل المثال: يجب على رئيس الوزراء أن يتنحى وأن يسمح لزعيم جديد برئاسة الحزب.
Stand back = Keep a distance from something - Example: We STOOD BACK while he lit the firework.
ابق على مسافة من شيء ما على سبيل المثال: بقينا بعيدا عندما أضاء الألعاب النارية.
Stand by = Support someone - Example: He STOOD BY her throughout the trial as he believed her to be innocent.
دعم شخص ما مثال: دعمها طوال المحاكمة كما اعتقد انها بريئة.
Stand down = Leave a job or position so that someone else can take it - Example: The minister announced her intention to STAND DOWN at the next election.
ترك وظيفة أو موقف بحيث شخص آخر يمكن أن أعتبر مثال: أعلنت الوزيرة عن نيتها في التنحي في الانتخابات المقبلة.
Stand for = Accept or tolerate behaviour - Example: I'm not going to STAND FOR their rudeness any longer.
قبول أو تحمل السلوك على سبيل المثال: لااستطيع تحمل وقاحتهم لفترة أطول.
Stand in for = Substitute someone temporarily - Example: She had to STAND IN FOR the editor while he was on holiday.
استبدال شخص مؤقتا على سبيل المثال: كان عليها أن تستبدل المحرر بينما كان في عطلة.
Stand out = Be extraordinary and different - Example: She STOOD OUT from the crowd in selection and was offered the job.
تكون غير عادية ومختلفة مثال: انها مختفلة عن الحشد في الاختيار وعرض علىيها الوظيفة.
Stand up = Move from a sitting or lying down to a vertical position - Example: Everybody STOOD UP when the judge entered the court.
الانتقال من الجلوس أو الاستلقاء إلى وضع عمودي على سبيل المثال: وقف الجميع عند دخول القاضي إلى المحكمة.
