مصطلحات الفعل send مع الامثلة واللفظ
الفعل send له عدة معاني باللغة العربية اشهرها واهمها ارسل , رسل , بعث , وفد ولكن الفعل send تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل send مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنة بكونه كلمة واحدة . والرمز الصوتي للفعل send هو \send\ واهم مرادفات الفعل send هي : dispatch, post, mail, address, consign, direct, forward; والان دعونا نتعرف على اهم مصطلحات الفعل send مع الامثلة واللفظ
لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي
Send back = Return something Example: I SENT my food BACK because it was overcooked.
عودة شيء
على سبيل المثال: أعدت طعامي لأنه كان مفرط الطهي
Send for = Ask someone to come and help Example: I had to SEND FOR a plumber because the radiator was leaking.
اطلب من شخص ما الحضور والمساعدة
مثال: اضطررت إلى دعوة سباك لأن المبرد كان يتسرب.
Send in = Order people into a place to handle a problem Example: The police were SENT IN to quell the riot as the protesters had started burning cars and wrecking shops.
ارسال الناس إلى مكان للتعامل مع المشكلة
على سبيل المثال: كانت الشرطة ترسل الناس الى مكان اخر للحد من أعمال الشغب عندما بدأ المتظاهرون حرق السيارات وتحطيم المحلات التجارية.
Send off = Expel a sports player from a match Example: The football striker was SENT OFF for arguing with the referee's decision.
طرد لاعب رياضي من مباراة
مثال: طرد المهاجم لكرة القدم من المباراة وفقا لقرار الحكم.
Send off for = Order something by post Example: I SENT OFF FOR some jeans that I liked in the catalogue.
طلب شيء عن طريق البريد
مثال: طلبت بعض الملابس المصنوعة من الجينز التي أحببت في الكتالوج عن طريق الانترنت.
Send out = Send something to a lot of people Example: They SENT OUT a mailshot to all their existing customers.
إرسال شيء إلى الكثير من الناس
على سبيل المثال: قاموا بإرسال نسخة من الاميل إلى جميع العملاء الحاليين
Send out for = Order takeaway food by phone Example: We couldn't be bothered to cook, so we SENT OUT FOR a pizza.
النظام الغذائي الوجبات الجاهزة عن طريق الهاتف
على سبيل المثال: لانستطيع ان نطهوا الطعام، لذلك طلبنا البيتزا.
Send up = Imitate/impersonate for comic effect Example: The mischievous schoolboy was standing at the front of the class, SENDING the teacher UP, when the teacher opened the door behind him.
تقليد / انتحال الهوية للتأثير الهزلي
على سبيل المثال: كان تلميذ المدرسة في الجزء الأمامي من الصف ، يقلد المعلم ، عندما فتح المعلم الباب وراءه.