عبارات لوصف شئ صعب في اللغة الإنجليزية مع اللفظ والترجمة
تواجهنا فى الحياة يوميا العديد من الصعوبات وهذات الصعوبات هي ما تميز الشخص المثابر و الذي يعرف ما يريد عن الشخص الإنهزامي المستسلم. وبالطبع تختلف درجة صعوبة كل أمر عن الآخر فهناك امور أكثر صعوبة من غيرها. لتصف أمر ما بأنه صعب في اللغة الإنجليزية ليس هذا أحد الأمور الصعبة ولذا كل ما عليك هو أن تتعرف على العبارات الإنجليزية التى تستخدم فى هذا السياق.
لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي
It's not so easy.
ليس سهلا جدا
It's a bit tricky
خادع بعض الشئ
It's not the easiest in the world.
ليس الأسهل فى العالم
It's quite tough at times..
صعب فى بعض الأوقات
It's (quite a bit) hard going.
صعب المراس
It's nigh on impossible.
انه قريب من المستحيل
quite demanding.
متطلب جدا
can be grueling at times
يمكن أن يكون شاق احيانا
It isn't a walk in the park
ليست نزهة
It's not for the faint hearted.
ليس لضعاف القلوب
it's a nightmare
كابوس - من الصعوبة
It's a headache
صداع - لوصف الصعوبة
Can of worms
مسبب للمشكلات وصعب التعامل
it's a killer
صعب جدا وقاتل
From hell
من الجحيم - شديد الصعوبة
a real bear
دب حقيقي - أزمة كبيرة وصعبة