مصطلحات الفعل live مع الامثلة واللفظ
الفعل live له عدة معاني باللغة العربية اشهرها واهمها عاش , اقام و سكن ولكن الفعل live تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل live مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنة بكونه كلمة واحدة . والرمز الصوتي للفعل live هو \liv\ واهم مرادفات الفعل live هي : reside in, have one's home in, have one's residence in, be settled in والان دعونا نتعرف على اهم مصطلحات الفعل live مع الامثلة واللفظ
Live by = Follow a belief system to guide your behaviour - Example: He tries hard to LIVE BY the Bible.
اتبع نظام اعتقاد لتوجيه سلوكك مثال: يحاول جاهدا أن يتبع تعاليم الكتاب المقدس.
Live down = Stop being embarrassed about something - Example: If I fail the test and everyone else passes, I'll never be able to LIVE it DOWN.
توقف عن الإحراج حول شيء ما على سبيل المثال: إذا فشلت في الاختبار والجميع نجحوا ، لن اكون قادر على تحمل الاحراج
Live for = Believe something is extremely important - Example: He LIVES FOR football.
نعتقد شيء مهم للغاية مثال: انه يعيش لاجل كرة القدم.
Live in = Live in the place where you work or study - Example: The university has a residential halls where students can LIVE IN.
يعيش في المكان الذي كنت تعمل أو الدراسة. على سبيل المثال: الجامعة لديها قاعات سكنية حيث يمكن للطلاب العيش فيها.
Live it up = Have a good time by spending a lot of money - Example: She's been LIVING IT UP like crazy since she won the lottery.
لديك وقتا طيبا من خلال إنفاق الكثير من المال على سبيل المثال: كانت تنفق مثل مجنونة منذ فازت في اليانصيب.
Live off = Use money earned - Example: They find it hard to LIVE OFF the money they make.
استخدام المال المكتسبة على سبيل المثال: يجدون صعوبة في استخدام المال الذي يكسبونه
Live on = Use money for basic necessities - Example: They have to LIVE ON $200 a week.
استخدام المال من أجل الضروريات الأساسية مثال: يجب أن يعيش بمبلغ 200 $ في الأسبوع.
Live out = Stay somewhere until you die - Example: She LIVED OUT her final years in a nursing home.
البقاء في مكان ما حتى تموت على سبيل المثال:بقيت في السنوات الأخيرة في دار رعاية.
Live through = Experience different times - Example: It was hard to LIVE THROUGH the recession, but we managed it.
تجربة أوقات مختلفة مثال: كان من الصعب تجربة اوقات الركود، لكننا تمكنا من ذلك.
Live together = Have a relationship and live in the same place without marrying - Example: We LIVED TOGETHER for a few years before we got married.
علاقة وعيش في نفس المكان دون الزواج مثال: كنا نعيش معا لبضع سنوات قبل أن نتزوج.
Live up to = Meet expectations or standards - Example: The concert didn't LIVE UP TO my expectations.
تلبية التوقعات أو المعايير مثال: الحفل لم يرق إلى مستوى توقعاتي.
Live with = Accept something unpleasant - Example: It's hard to LIVE WITH the pain of a serious illness.
قبول شيء غير سارة مثال: من الصعب أن نتأقلم مع الألم من مرض خطير.
