مصطلحات الفعل fall مع الامثلة واللفظ

الفعل fall له عدة معاني باللغة العربية اشهرها واهمها سقط , وقع , هبط , انهار ولكن الفعل fall تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل fall مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنة بكونه كلمة واحدة. والرمز الصوتي للفعل fall هو \ fôl \ واهم مرادفات الفعل fall هي :drop, descend, come down, go down; plummet, plunge والان دعونا نتعرف على اهم مصطلحات الفعل fall مع الامثلة واللفظ

لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي

Fall down = Fall on the ground Example: I slipped on the ice and FELL DOWN.

تقع على الأرض على سبيل المثال: انزلقت على الجليد و وقعت على الارض
Fall about = Laugh a lot Example: We FELL ABOUT when we heard what she'd done.

يضحك كثيرا على سبيل المثال: ضحكنا كثيرا عندما سمعنا ما فعلته
Fall apart = Break into pieces Example: The box FELL APART when I picked it up.

التحطيم لأجزاء على سبيل المثال: الصندوق تحطم لأجزاء عندما التقطته
Fall back = Retreat Example: The army FELL BACK after losing the battle.

تراجع على سبيل المثال: تراجع الجيش بعد خسارته المعركة.
Fall back on = Be able to use in an emergency Example: It was good to have some money in the bank to FALL BACK ON when I lost my job.

تكون قادر على استخدام شيء في حالات الطوارئ مثال: كان من الجيد ايداع بعض المال في البنك لأكون قادر على استخدامها عندما أفقد عملي.

Fall behind = Make less progress Example: I was ill for a week and FELL BEHIND with my work.

إحراز تقدم أقل على سبيل المثال: كنت مريضا لمدة أسبوع واحرزت تقدما قليلا في عملي.
Fall for = Be attracted to somebody, fall in love Example: He FELL FOR her the moment their eyes met.

أن تنجذب إلى شخص، تقع في الحب على سبيل المثال: وقع في حبها لحظة التقاء عيونهم.
Fall in = Collapse Example: The ceiling FELL IN hurting a lot of people.

انهدام مثال: انهدام السقف يجرح الكثير من الناس.
Fall into = Start doing something unplanned Example: I just FELL INTO my job when an opportunity came up.

البدء في القيام بشيء غير مخطط له مثال: بدأت أعمل في وظيفتي عندما أتيحت الفرصة.
Fall off = Decrease Example: The membership FELL OFF dramatically when the chairperson resigned.

تخفيض مثال: انخفضت العضوية بشكل كبير عندما استقال الرئيس.
Fall out = Argue and be on bad terms with someone Example: They FELL OUT over the decision and hardly speak to each other any more

تجادل وتكون على شروط سيئة مع شخص ما على سبيل المثال: إنهم يتجادلون على القرار ويكادوا لا يتكلمون مع بعضهم البعض
Fall over = Fall on the ground Example: I slipped on the ice and FELL OVER.

تقع على الأرض على سبيل المثال: انزلقت على الجليد ووقعت على الارض.
Fall through = Be unsuccessful Example: The plans FELL THROUGH when planning permission was refused.

لن تنجح على سبيل المثال: لن تنجح الخطط عندما يرفض إذن التخطيط.

Fall under = Become controlled Example: At first he was independent, but then he FELL UNDER their influence.

ان تصبح تحت السيطرة على سبيل المثال: في البداية كان مستقل، ولكن بعد ذلك اصبح تحت سيطرتهم