حوار بين شخصين بالانجليزي
حوار بين شخصين بالانجليزي هذا اكثر درس يسألني عنه المبتدئين في اللغة الانجليزية ولهذا اخترت لكم اهم ثلاث حوارات قصيرة بحيث سوف تعلمك الانجليزية بطريقة مبسطة وممتعة. هذه الحوارات مترجمة للعربية ومدعومة بالنطق الصحيح. اقرء هذه المحادثات اكثر من مرة لكي تستطيع ان تستوعب النطق بشكل صحيح تفهم الفكرة. هذا الدرس لمن هم بمستوى مبتدئ. اذا كنت تعتقد ان الدرس مفيد وتريد المزيد من هذه المحادثات اترك تعليق في اسفل الدرس او انشر الدرس على مواقع التواصل الاجتماعي مثل الفيس بوك.
لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي
Conversation about two people asking each other what they do for a living.
محادثة بين شخصين يسأل كل منهما الآخر ماذا يعمل.
Alex: Hello, my name is Alex It's nice to meet you.
أليكس: مرحبا، اسمي أليكس من الجميل أن ألتقي بك.
Anna: Hi, I'm Anna. It's my pleasure to meet you.
آنا: مرحبا، أنا آنا. إنه لشرف لي أن أقابلك.
Alex: Am sorry. what was your name again?
أليكس: آسف. ما هو اسمك مرة اخرى؟
Anna: Anna.
آنا: آنا.
Alex: So Anna, What do you do for a living?
أليكس: اذن أنا، ماذا تعملين؟
Anna: I work at the local school teaching English. what do you for a living?
آنا: أعمل في تدريس اللغة الإنجليزية. ما هو عملك؟
Alex: I'm also an English teacher, but am currently out of work.
أليكس: أنا أيضا مدرس اللغة الإنجليزية، ولكن أنا حاليا خارج العمل.
Anna: Sorry to hear that. It has been really nice talking to you.
آنا: انا آسفة لسماع ذلك. لقد كان لطيف حقا التحدث إليك.
Alex: Yes. It was a great pleasure meeting you.
أليكس: نعم. لقد كان من دواعي سروي أن التقي بكِ.
Conversation about two friends meeting by chance at the movies.
محادثة حول اثنين من الأصدقاء يجتمعون عن طريق الصدفة في السينما.
Ahmed: Hi Ali, it's great to see you again.
أحمد: مرحبا علي، إنه لأمر رائع أن أراك مرة أخرى.
Ali: Wow, it's great seeing you, How long has it been? It most be more than 6 months. I'm doing good. How about you?
علي: واو (متفاجئ)، من الرائع ان اراك، كم من الوقت كان؟ انه أكثر من 6 أشهر. انا بخير. ماذا عنك؟
Ahmed: Not too bad.
أحمد: على ما يرام.
Ali: What movie are you and the family going to see?
علي: ما هو الفيلم الذي سوف تشاهدوا أنت والعائلة؟
Ahmed: I came here to see the Simpsons movie. How about you?
أحمد: جئت إلى هنا لرؤية فيلم عائلة سمبسون. ماذا عنك؟
Ali: I'm going to watch Terminator 2.
علي: أنا سوف اشاهد الفاني المنهي 2.
Conversation about a brief conversation between 2 old friends meeting by chance at a cafe
محادثة حول محادثة قصيرة بين 2 من الأصدقاء القدامى يجتمعون بالصدفة في مقهى
Sarah: Hello Jason, how are you, it's been a long time since we last met?
سارة: مرحبا جيسون، كيف حالك، لقد مضى وقت طويل منذ التقينا آخر مرة؟
Jason: Oh, hi Sarah I have got a new job now and is going great. How about you?
جيسون: أوه، مرحبا سارة لقد حصلت على وظيفة جديدة الآن والامر تسير بشكل رائع. ماذا عنك؟
Sarah: Not too bad.
سارة: الامر على ما يرام.
Jason: How often do you eat at this cafe?
جيسون: كم مرة تأكل في هذا المقهى؟
Sarah: This is my first time my friends keep telling me the food was great, so tonight I decided to try it. What have you been up to?
سارة: هذه هي المرة الأولى أصدقائي يقولون لي الطعام كان رائع ، لذلك الليلة قررت أن اجرب ذلك. ماذا كنت تفعلين؟
Jason: I have been so busy with my new job that I have not had the time to do much else, but otherwise, me and the family are all fine.
جيسون: لقد كنت مشغولا جداً بوظيفتي الجديدة بحيث لم يكن لدي وقت للقيام بشيء اخر، لكن وعلى خلاف ذلك، انا والأسرة جميعنا بخير.
Sarah: Well, I hope you and your family have a lovely meal.
سارة: حسنا، آمل أنك وعائلتك ان تستمتعوا بوجبة جميلة.
Jason: Yes you too.
جيسون: نعم أنت أيضا.