الأخطاء الشائعة في اللغة الانجليزية الجزء الثاني
نستمر معكم في الجزء الثاني من درس الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية حيث يوجد العديد من الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية وهي تعتبر شائعة لأنها متكررة الحدوث بين معظم متعلمي اللغة الإنجليزية . وقد لا يكون ذلك بسبب صعوبتها ولكنه بسبب إشكالية بسيطة او قاعدة سهلة غير معقدة لم تتضح لنا أثناء المرور بهذا التعبير أو تلك الجملة ولم نجد الفرصة المناسبة لنتعرف عليها بدقة. لنتعرف سوياً على هذة الأخطاء الشائعة لنتفاداها في المستقبل.
لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي
I Like Very Much Soccer. (wrong)
I like soccer very much. (correct)
I really like soccer. (correct)
سأتي التعبير very much في الغالب في آخر الجملة وليس بين الفعل و المفعول. ويمكن استبدالها بكلة really.
Gary Gave To Joan The Keys. (wrong)
Gary gave Joan the keys. (correct)
Gary gave the keys to Joan. (correct)
explain من الأفعال ذات المفعولين. المفعول المباشر "المفاتيح the keys" و المفعول غير المباشر وهو جوان Joan. ولكن لا يمكن أن يأتي بعد هذا الفعل to.
She Asked Me Where Do I Work. (wrong)
She asked me where I work. (correct)
يسمى هذا النوع من الجمل reported speech وفيه تكون الجملة بتقرير او رواية أمر حدث او امر تم قوله من قبل. وفي هذا النوع من الجلات لا يمكن أن يأتي الفعل المساعد do/does/did ابدا.
They Left Without Say Goodbye. (wrong)
They left without saying goodbye. (correct)
الأفعال بعد الأدوات التالية يجب ان تأتي بها ing :
after, before, since, when, while, without, instead of, in spite of
I Need To Finish This Project Until Friday. (wrong)
I need to finish this project by Friday. (correct)
كلمة until تستخدم عندما نقوم بوصف موقف سيستمر إلى موعد ما. أما كلمة by فتستخدم عندما نقوم بوصف موقف واحد سيحدث في المستقبل.
The woman which works here is from Japan. (wrong)
The woman who works here is from Japan. (correct)
عند وصف شخص وليس شئ يجب استخدام Who وليس which و التي تستخدم للجمادات.
She’s married with a dentist. (wrong)
She’s married to a dentist. (correct)
الفعل married يأتي بعده الأداة to وليس with.
She was boring in the class. (wrong)
She was bored in the class. (correct)
الكلمة boring تعني انها هي المملة ولكن ان يصاب شخص ما بالملل فالكلمة المستخدمة يجب ان تكون Bored.
Although it was raining, but we had the picnic. (wrong)
Although it was raining, we had the picnic. (correct)
كلمة although وحدها تعني بالرغم من ولا تحتاج الجملة الثانية ان يكون بها كلة but ولا اختلف المعني المقصود.
I look forward to meet you. (wrong)
I look forward to meeting you. (correct)
بالرغم من أن المتعارف عليه هو ان to يأتي بعدها الفعل في صورته الأصلية infinitive إلا ان هذا التعبير الذي يعني "اتطلع لروئيتك" يأتي فيه الفعل به -ing.