تعابير انجليزية مختلفة تستخدم الثياب للتعبير عن فكرة معينة
تعابير انجليزية مختلفة تستخدم الثياب للتعبير عن فكرة معينة
هناك العديد من أنواع الثياب المختلفة والتي تختلف بأختلاف الزمن والثقافات والبلاد. وهناك العديد من التعابير التي تستخدم في وصف الثياب والملبوسات كوسيلة لأيصال فكرة ما. وقد تكون هذا الفكرة بعيدة تماما عن معنى الملابس فى ذاتها كأن أقول باللغة العربية مثلا "شد الحزام" فهذا التعبير ليس له علاقة بالحزام على الاطلاق وانما له معنى مختلف تماما لأيصال فكرة مختلفة تماما ومقصودة بذاتها ولكن التعبير يعطيك الفكرة العامة بتقريبها بأستخدام عناصر مادية بالثياب. لنتعرف على التعبيرات الإنجليزية المختلفة التى تستخدم الثياب أو الملبوسات لأيصال أفكار .
suit every pocket
يعني ان الأمر الذي تتحدث عنه فى مقدرتك المادية وانت قادر على تحمل تكلفته
give the shirt off one's back
يعني التعبير شخص كريم جدا على استعداد ان يصرف كل ما لديه لخدمة شخص ما.
deep pockets
شخص ما لديه مال كثير او ثري.
pocket of resistance
مجموعة أشخاص غير قابلة للتغير وترفضه -او يرفضون عرض ما
caught with pants down
أن تضبط احد ما متلبسا بفعل شائن او بجريمة ما
throw - toss one's hat in the ring
يعني ان المصطلح ان يعلن احد ما انه على وشك الدخول فى مسابقة ما او تحدي
| 1 | 2 |
