مصطلحات الفعل be مع اللفظ والامثلة
الفعل be له عدة معاني باللغة العربية اشهرها واهمها كان , اصبح , يوجد , ذهب ولكن الفعل be تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل be مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنة بكونه كلمة واحدة . والرمز الصوتي للفعل be هو \bē\ واهم مرادفات الفعل هي : crop up, transpire, fall, materialize, ensue والان دعونا نتعرف على اهم مصطلحات الفعل be مع الامثلة واللفظ
Be after = Try to find or get - Example: The police ARE AFTER him because of the theft.
محاولة للعثور على أو الحصول عليها مثال: تطاردهم الشرطة بسبب السرقة.
Be along = Arrive - Example: The next bus should BE ALONG in the next quarter of an hour or so.
يصل على سبيل المثال: الحافلة القادمة يجب أن تصل في الربع التالي من الساعة أو نحو ذلك.
Be away = Be elsewhere; on holiday, etc - Example: She's AWAY on business for three weeks.
كن في مكان آخر. في عطلة، وما إلى ذلك. على سبيل المثال: إنها تتوقف عن العمل لمدة ثلاثة أسابيع.
Be cut out for = Be suitable, have the necessary qualities - Example: She's not CUT OUT FOR this kind of work.
تكون مناسبة، لديها الصفات اللازمة على سبيل المثال: انها ليست مناسبة لهذا النوع من العمل.
Be cut up = Be upset - Example: She was very CUT UP about coming second as she thought she deserved to win.
كن منزعجا على سبيل المثال: كانت جدا منزعجة من الثانية القادمة كما كانت تعتقد أنها تستحق الفوز.
Be down = Be depressed - Example: He's BEEN DOWN since his partner left him.
يكون مكتئب مثال: إنه مكتئب منذ أن تركه شريكته.
Be down on = Have negative feelings toward someone - Example: After the argument, James is DOWN ON his boss.
لديهم مشاعر سلبية تجاه شخص ما مثال: بعد الوسيطة، جيمس هو لديه مشاعر سلبية تجاه رئيسه.
Be down with = Be ill - Example: Gul is DOWN WITH some bug and is off work today.
كن مريض على سبيل المثال: غول مريض ببعض الجراثيم و هو خارج العمل اليوم.
Be fed up = Be bored, upset or sick of something - Example: I AM FED UP of his complaints.
تكون بالملل، واضطراب أو مريض من شيء مثال: أنا اشعر بالملل من شكواه.
Be in = Be at home or at work - Example: They ARE never IN; I always get their answerphone.
كن في المنزل أو في العمل مثال: إنهم لا يدخلون المنزل أبدا؛ أنا دائما احصل على جواباتهم.
Be into = Like - Example: I AM INTO classical music.
مثل مثال: أنا اشبه الموسيقى الكلاسيكية.
Be off = Depart, leave - Example: I'm OFF home; it's five o'clock.
المغادرة، المغادرة مثال: أنا خارج المنزل؛ انها الخامسة.
Be on = Take place - Example: The show IS ON for the next three months.
تجري مثال: العرض قيد التشغيل للأشهر الثلاثة المقبلة.
Be out = Be absent from a place - Example: She IS OUT on a visit for the day.
أن تغيب عن مكان مثال: انها في زيارة لهذا اليوم.
Be out of bed - Example: She's not UP yet.
كن بعيدا عن السرير مثال: إنها لم تغادر السرير حتى الآن.
