الفرق بين assure و ensure و insure في اللغة الإنجليزية
الفرق بين assure و ensure و insure في اللغة الإنجليزية
الثلاث افعال Assure, Ensure و Insure قد يبدوان متشابهين جدا في الإستخدام إلا ان المعنى بينهم مختلف وكذلك استخدامهم في الجمل مختلف عن بعضهم. ولذلك يجب ان نتعرف عليهم وعلى الفروقات و التشابهات بينهم في اللغة الانجليزية.
Assure most commonly means to remove doubt about, to guarantee, to set one’s mind at rest. It is a verbal statement of certainty. Assure is the only one of these three verbs that can be used with a person as the direct object.
الفعل Assure يستخدم عادة ليعني إزالة الشك بخصوص - يضمن - يريح بال شخص بخصوص شئ ما. والفعل هو فعل للتأكيد اللفظي (أي في قول ما) وهو الوحيد بين الثلاث أفعال الذي يستخدم مع فعل كفاعل مباشر.
I assure you that we will be on time
مثال: اؤكد لك اننى سأكون موجودا في الوقت المحدد.
Ensure means to make sure or certain" and must be followed by a direct object.
الفعل Ensure يعني يتأكد او يضمن وهو يجب ان يأتي بعده فاعل مباشر.
Winning the lottery ensured our happiness.
مثال : ربح اللوتاري سيضمن سعادتنا.
Insure refers to the provision of insurance: coverage against a specified loss.
الفعل Insure يشير إلى التأمين او الحماية التي تغطي تكاليف أي خسارة.
My new car is not yet insured.
مثال : لم اؤمن على سيارتي الجديدة بعد.
