الفرق بين اللغة الانجليزية الأمريكية والانجليزية البريطانية

سوف نتعلم اليوم ماهو الفرق بين اللغة الانجليزية الأمريكية والانجليزية البريطانية. الشعب البريطاني والشعب الأمريكي يفهمون دائما بعضهم البعض من ناحية اللغة بالرغم من وجود بعض الاختلافات الملحوظة بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية. هذه الاختلافات البسيطة يمكن اختصاراها في التالي

- القواعد Grammar
في اللغة الانجليزية الأمريكية يستخدمون المضارع التام بشكل اقل من استخداماه في الانجليزية البريطانية وهذا مثال على ذلك (US) Did you do your homework yet? (GB) Have you done your homework yet?

- الاملاء Spelling
توجد بعض الاختلافات في القواعد الإملائية المختلفة بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية مثل
1- بعض الكلمات التي تنتهي بـ "-tre" في الإنجليزية البريطانية تنتهي بـ "-ter" في اللغة الإنجليزية الأمريكية مثل (US) theater, center (GB) theatre, centre
2- بعض الكلمات التي تنتهي بـ ‘-our’ في الإنجليزية البريطانية تنتهي ‘-or’ في اللغة الإنجليزية الأمريكية مثل (US) color, labor (GB) colour, labour
3- بعض الكلمات أقصر في اللغة الإنجليزية الأمريكية مما هي عليه في الإنجليزية البريطانية مثل (US) catalog, program (GB) catalogue, programme

- المفردات Vocabulary
توجد الكثير من الأمثلة على الكلمات المختلفة والتي تستخدم كمثال على الفرق بين اللغة الانجليزية الأمريكية والانجليزية البريطانية. وفيما يلي بعض من الأكثر شيوعا.

flat (GB) - apartment  (US)

flat (GB) - apartment (US)

شقة

copyright © 2021 learnenglish.nu
autumn - fall

autumn - fall

الخريف

copyright © 2021 learnenglish.nu
rubbish - trash

rubbish - trash

القمامة

copyright © 2021 learnenglish.nu




chemist - drug store

chemist - drug store

الصيدلية

copyright © 2021 learnenglish.nu
cupboard - closet

cupboard - closet

خزانه

copyright © 2021 learnenglish.nu
angry - mad

angry - mad

غاضب

copyright © 2021 learnenglish.nu
lift - elevator

lift - elevator

مصعد

copyright © 2021 learnenglish.nu
nappy - diaper

nappy - diaper

حفاضات

copyright © 2021 learnenglish.nu
pavement - sidewalk

pavement - sidewalk

الرصيف

copyright © 2021 learnenglish.nu
petrol - gas/gasoline

petrol - gas/gasoline

البنزين

copyright © 2021 learnenglish.nu
boot (of a car) - trunk

boot (of a car) - trunk

صندوق السيارة

copyright © 2021 learnenglish.nu
tap - faucet

tap - faucet

صنبور - حنفية الماء

copyright © 2021 learnenglish.nu
trousers - pants

trousers - pants

سروال او بنطلون

copyright © 2021 learnenglish.nu
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب



او انشر الصفحة على مواقع التواصل الاجتماعي